Mukhortova Varvara. İnsani Lisesi, Ulyanovsk, Rusya
Çeviriyle birlikte İngilizce makale. Adaylık Diğer
Yeni yılı nasıl gördüm
Yeni yıl benim en sevdiğim bayramdır. 31 Aralık'ta kutlarız.
Bu yıl yeni yılı ailemle kutladım. Yılbaşı gecesi bir yılbaşı ağacı aldık ve onu renkli toplar ve parlak ışıklarla süsledik. Arkadaşlarımıza ve akrabalarımıza hediyeler aldık. Annem ve ben bir tatil yemeği hazırladık. Lezzetli salatalar, tavuk, patates ve mantarlar yaptık. Biz de bayram pastası yaptık. Bir sürü meyve ve tatlı aldık. Evimizi pullar ve oyuncaklarla süsledik, şömineye güzel mumlar koyduk. Masanın üzerine güzel bir masa örtüsü, yer ve bardaklar koyuyoruz.
Akşam üzeri misafirlerimiz bizi ziyarete geldi. Bana harika hediyeler verdiler. Teyzem bana hediye olarak bir oyuncak ayı verdi. Amcamın bana hediyesi çok güzel bir oyuncak bebekti.
Sonra Peder Frost evimize geldi. Çok komikti! Kocaman bir hediye çantası vardı. Ona kışla ilgili bir şiir anlattım, o da bana bir bilgisayar oyunu hediye etti.
Sonunda Yeni Yıl geldi! En sevdiklerimizi ve en yakınlarımızı tebrik ettik ve onlara Mutlu Yıllar diledik! Yiyecek ve içeceklerden memnun kaldık. Dans ettik, şarkılar söyledik ve oynadık. Gitar çaldım. Birlikte güzel vakit geçirdik.
Yeni Yıl neşeli ve mutlu bir tatildi. Çok beğendim.
Bu yıl yeni yılı ailemle kutladım. Yılbaşı gecesi bir Noel ağacı aldık ve onu rengarenk toplar ve parlak ışıklarla süsledik. Arkadaşlarımıza, akrabalarımıza hediyeler aldık. Annem ve ben bir bayram yemeği hazırladık. Lezzetli salatalar, patatesli tavuk ve mantarlı yemekler yaptık. Ayrıca doğum günü pastası da yaptık. Bir sürü meyve ve tatlı aldık. Evimizi kar taneleri ve oyuncaklarla süsledik, şömineye güzel mumlar koyduk. Masanın üzerine güzel bir masa örtüsü serdik, tabakları, bardakları yerleştirdik.
Akşam üzeri misafirlerimiz bize geldi. Bana harika hediyeler verdiler. Teyzem bana bir oyuncak ayı verdi. Amcamdan güzel bir oyuncak bebek hediye aldım.
Sonra Noel Baba geldi. Çok komikti! Kocaman bir hediye çantası vardı. Ona kışla ilgili bir şiir anlattım, o da bana bir bilgisayar oyunu verdi.
Sonunda Yeni Yıl geldi! En yakınlarımızı ve en sevdiklerimizi tebrik ettik ve onlara mutlu bir yeni yuva diledik. Yiyecek ve içeceklerden memnun kaldık. Dans ettik, şarkılar söyledik ve oynadık. Gitar çaldım. Birlikte güzel vakit geçirdik.
Yeni Yıl eğlenceli ve mutlu bir tatildi. Gerçekten hoşuma gitti.
Yeni Yıl, yılın en sevilen ve sevilen tatillerinden biridir. Hem yetişkinler hem de çocuklar bu günü kutlamayı seviyor. Çoğu ülkede geleneksel olarak 31 Aralık gecesine denk gelir. st. Böylece 1 Ocak yeni takvim yılının başlangıcını işaret eder.
Ben ise Aralık ayının başında yılbaşı hediyelerini düşünmeye başlıyorum. Genellikle sevdiğim ve değer verdiğim insanlar için el yapımı kartpostallar hazırlarım. Harika kartpostallar yaptığımı söylüyorlar. Çünkü birkaç yıl önce bazı scrapbooking derslerine katılmıştım.
Kasım ayının sonundan itibaren caddedeki tüm mağazalar, ofisler ve diğer yerler özel, bayram dekorasyonlarına bürünüyor ve bir peri masalını hatırlatıyor. Aileme gelince, Aralık ortasında evin dekorasyonuna başlıyoruz.
Babam genellikle uzun bir köknar ağacı satın alır ve onu oturma odasına diker. Kardeşim ve ben onu parlak temalı oyuncaklar, çelenkler ve konfeti ile mutlu bir şekilde süslüyoruz.
Yılbaşı ziyafeti için annem özel yemekler pişiriyor. Her yıl 31 Aralık'ta sofralarımızda bol miktarda tatlı kurabiye, biraz sebze salatası, kızarmış tavuk ve bir şişe şampanya bulunur.
Gece yarısı babam herkesin kadehlerini şampanyayla dolduruyor ve gelecek yılın şerefine kadeh kaldırıyor. Kremlin'in çanlarını duymak için televizyonu da açıyoruz. Aynı zamanda Londra'da bir yerlerde İngiliz mektup arkadaşımın ünlü Big Ben'in çanlarını dinlediğini de biliyorum.
Yeni Yıl, yılın en sevilen ve sevilen tatillerinden biridir. Hem yetişkinler hem de çocuklar bu günü kutlamayı çok seviyorlar. Çoğu ülkede geleneksel olarak 31 Aralık gecesine denk gelir. Böylece 1 Ocak yeni bir takvim yılının başlangıcını işaret ediyor.
Benim için Aralık ayının başında yılbaşı hediyelerini düşünmeye başlıyorum. Genellikle sevdiğim ve takdir ettiğim insanlar için el yapımı kartlar yapıyorum. Mükemmel kartlar yaptığımı söylüyorlar. Bunun nedeni birkaç yıl önce bir scrapbooking dersi almış olmamdır.
Kasım ayının sonundan itibaren sokaklardaki tüm mağaza, ofis ve diğer işletmeler adeta bir peri masalındaymış gibi özel bayram dekorasyonlarına bürünüyor. Aileme gelince, Aralık ortasında evi dekore etmeye başlıyoruz.
Babam genellikle uzun bir köknar ağacı alır ve onu oturma odasına koyar. Kardeşim ve ben onu parlak temalı oyuncaklar, çelenkler ve konfeti ile süslemekten hoşlanıyoruz.
Yılbaşı ziyafeti için annem özel yemekler hazırlıyor. Her yıl 31 Aralık'ta soframızda tatlı hamur işleri, sebze salataları, kızarmış tavuk ve bir şişe şampanya bulunur.
Gece yarısı babam herkese şampanya döküyor ve kadeh kaldırarak yeni yılı karşılıyor. Kremlin çanlarını duymak için televizyonu da açıyoruz. Aynı zamanda, Londra'da bir yerlerde İngiliz mektup arkadaşımın ünlü Big Ben çanının saatini dinlediğini de biliyorum.
Bu makalede Yeni Yıl hakkında İngilizce bir hikayeyi çeviriyle okuyun. Yeni Yıl eğlenceli ve harika bir tatildir. Günlerimiz mutluluk ve güzel sihirle dolu. Herkesin yeni yılını kutlar, birbirimize hediyeler veririz. Görünüşe göre yine büyüyü bekleyen çocuklar gibiyiz.
Yeni Yıl neşeli ve harika bir tatildir. Günlerimiz mutluluk ve güzel sihirle dolu. Noel şarkılarını dinleyip söylüyoruz, herkese Mutlu Yıllar diliyoruz ve birbirimize hediyeler veriyoruz. Görünüşe göre biz yine sihri bekleyen çocuklarız.
Yeni yıl dekorasyonu
Ülkemizin yılbaşı geleneklerine göre kürk ağacı alıp oyuncaklar, şekerlemeler, elektrikli mumlar ve ağacın tepesinde büyük bir yıldızla süslüyoruz. Ayrıca bir kürk ağacının altına Frost Büyükbaba'nın heykelcikini koyuyoruz ki evimize hediyeler getirebilsin. Yeni Yıl için evimizi tatil ruhunu getirecek şekilde dekore etmeye çalışıyoruz: Pencerelere kar taneleri yapıştırıyoruz, ön kapıya güzel bir çelenk asıyoruz ve diğer kapı ve duvarlara da parlak simli çelenkler asıyoruz.
Ülkemizin geleneklerine uygun olarak yılbaşı ağacını oyuncaklar, şekerlemeler, elektrikli mumlar ve ağacın tepesindeki yıldızla satın alıp süslüyoruz. Ayrıca evimize hediyeler getirebilsin diye ağacın altına Noel Baba'nın heykelini koyduk. Yeni Yıl için evimizi tatil ruhunu katacak şekilde dekore etmeye çalışıyoruz: Pencerelere kar taneleri koyuyoruz, ön kapıya güzel bir çelenk asıyoruz ve diğer kapı ve duvarlara ışıltılı cicili bicili çelenkler asıyoruz.
Yılbaşı partisine hazırlık (Yeni Yıl kutlamasına hazırlık)
Çoğu insan tatil partisine önceden hazırlanmayı tercih eder. Yılbaşından hemen önceki gün yemek pişirip jöle yapıyoruz. Ana yemeğe gelince, fırında bir şeyler pişirmeyi tercih ediyoruz: tavuk, dana eti, domuz eti ve hatta tavşan. Masa şenlikli bir şekilde servis edilir. Bol miktarda taze meyve, sebze, yeşillik, mantar ve salatalık turşusu var. Ve elbette içecekler: şampanya, meyve suları, maden suyu ve sevenler için sert içecekler.
Çoğu insan tatile önceden hazırlanmayı tercih eder. Yılbaşı gecesi kürk manto altında ringa balığı, Olivier salatası ve jöle hazırlıyoruz. Ana yemek olarak fırında bir şeyler pişirmeyi tercih ediyoruz: tavuk, dana eti, domuz eti ve hatta tavşan. Masa şenlikli bir şekilde kurulur. Bol miktarda taze meyve, sebze, ot, mantar ve salatalık turşusu var. Ve tabii ki içecekler: şampanya, meyve suları, maden suyu ve sevenler için alkollü içkiler.
Yeni yıl geliyor (Yeni yıl geliyor)
Normalde akşam 22.00 sıralarında Eski Yıla veda etmek için bayram masasında bir araya geliyoruz. Yeni Yılın bir aile tatili olduğuna inanılıyor, bu nedenle her zaman akraba ve arkadaşlarımızla bir araya gelmeye çalışıyoruz. Gece yarısına doğru televizyonu açıp Cumhurbaşkanının konuşmasını dinliyoruz. Elimizde bir kadeh şampanya tutarken onu dinliyoruz. Genellikle yaklaşık 10 dakika konuşuyor, herkesi yeni yılda tebrik ediyor ve en iyi dileklerimi sunuyor. Ülkemizin ana saati Kremlin Çanları çalmaya başlayınca kadeh kaldırıyoruz, şampanyamızı içiyoruz, birbirimizi tebrik ediyoruz ve dilek tutuyoruz.
Eski yıla veda etmek için genellikle saat 22.00 civarında şenlik masasında toplanıyoruz. Yeni Yılın bir aile tatili olduğuna inanılıyor, bu nedenle her zaman akraba ve arkadaşlarımızla bağlantı kurmaya çalışıyoruz. Gece yarısına doğru televizyonu açıp cumhurbaşkanının konuşmasını dinliyoruz. Elimizde bir kadeh şampanya tutarken onu dinliyoruz. Genellikle yaklaşık 10 dakika konuşuyor, herkese Mutlu Yıllar diliyor ve herkese en iyisini diliyor. Ülkemizin ana saati olan Çanlar çalmaya başladığında kadeh kaldırıyoruz, şampanya içiyoruz, birbirimizi tebrik ediyoruz ve dilek tutuyoruz.
Eğlence
Daha sonra birbirimizle hediye alışverişinde bulunup ağacın etrafında dans ederek, şakalaşarak, gülerek ve tatilin tadını birlikte çıkararak eğleniyoruz. Yılbaşı gecesinde başka ne yapmaktan hoşlanırız? Dışarı çıkıp havai fişek gösterilerini izlemeyi seviyoruz. Yılbaşı gecesinde pek çok kişi şehrin üzerinde muhteşem havai fişekler atar ve karanlık gökyüzü renkli ışıklarla parlar. Ama dışarısı soğuk ve yakında eve döneceğiz. Burada bir dilim nefis tatlıyla birlikte bir fincan sıcak çayımız var. Noel filmleri izliyoruz ve bir partinin ve ailemizin tadını çıkarıyoruz.
Daha sonra birbirimizle hediye alışverişinde bulunup ağacın etrafında dans ederek, şakalaşarak, gülerek ve tatilin tadını birlikte çıkararak eğleniyoruz. Yılbaşı gecesinde başka neleri seviyoruz? Dışarı çıkıp havai fişekleri izlemeyi seviyoruz. Yılbaşı gecesi pek çok kişi, karanlık gökyüzünün renkli ışıklarla parladığı şehrin üzerinde muhteşem bir havai fişek gösterisi düzenler. Ama dışarısı soğuk ve yakında eve gideceğiz. Burada bir fincan sıcak çayımız ve bir parça lezzetli tatlımız var. Noel filmleri izliyoruz ve partinin ve ailemizin tadını çıkarıyoruz.
Yeni Yılı nezaket, neşe ve sevgi ruhuyla kutluyoruz.
Yeni yılı nezaket ruhuyla, sevinç ve sevgi yayarak kutluyoruz.
İngilizce'de Yeni Yıl hakkında bir makale (konu) çeşitli türlerde olabilir. Örneğin, bu bayramı bir bütün olarak tanımlayın: tarihi, kökeni, kutlamanın özellikleri. Böyle bir başka makale, herhangi bir ülkedeki Yeni Yılın özelliklerini tanımlayabilir: ABD, Rusya, Çin. Bu durumda farklı ülkelerdeki yılbaşı kutlamalarının farklılıkları üzerinde durulmaktadır. Bir konu için başka bir seçenek de “Ailemde Yeni Yıl” veya “Yeni Yılı nasıl kutladım” konulu bir makaledir. Burada metnin yazarı kendisinin bu bayramı nasıl kutladığını anlatıyor ve ona karşı tutumuna odaklanıyor. Son, daha yaratıcı seçenek için bir plan yaptık.
Yeni Yıl hakkında İngilizce bir hikaye planlayın
- giriiş
Konunun başında bu bayramın ülkenizde, ailenizde veya tüm dünyada önemini anlatın. Bize Yeni Yıl tatillerini ve hafta sonlarını, sürelerini anlatın.
- Tatil atmosferi
Arifedeki ve bu tatil sırasındaki atmosferi anlatın. Bu günü anlatmak için sıfatlardan ve eşanlamlılardan tasarruf etmeyin. Bize bu tatilin sizin için ne anlama geldiğini, hangi duyguları, çağrışımları ve hayalleri uyandırdığını anlatın.
- Kutlama
Bize bu günün ülkenizde veya ailenizde nasıl kutlandığını anlatın. Hangi Yeni Yıl gelenekleri takip ediliyor, genellikle hangi hediyeler veriliyor, nasıl vakit geçirilir: arkadaşlarla mı yoksa ailenizle mi? Hediye vermeyi ve almayı sever misiniz?
- Festival masası
Bu bayramda servis edilen geleneksel yemekleri ve içecekleri anlatın. Bize hangilerinin lezzetli olduğunu ve hangilerinin o kadar iyi olmadığını söyleyin. En sevdiğiniz yemeği ve tatil ziyafetine yönelik genel tavrınızı anlatın.
- Takı ve diğer özellikler
Yeni Yıl için şehrin, evlerin ve odaların nasıl dekore edildiğini açıklayın. Yeni Yıl şehir manzarasının ana hatlarını çizin: vitrinler, sokaklar, Noel ağacı, Moskova'daki çanlar. Evde bir Noel ağacı mı dikiyorsunuz ve eğer öyleyse, ne tür - canlı mı yoksa yapay mı? Yeni Yılın başka hangi önemli özelliklerini biliyorsunuz: filmler, şarkılar, danslar?
- Çözüm
Genel olarak Yeni Yıl hakkında ne hissettiğinizi bize bildirin. Yıl boyunca bu tatili sabırsızlıkla bekliyor musunuz? En sevdiğiniz tatiller listesinde nerede yer alıyor? Tatil telaşını seviyor musun?
Konuyla ilgili ücretsiz ders:
Düzensiz İngilizce fiiller: tablo, kurallar ve örnekler
Skyeng okulundaki ücretsiz çevrimiçi derste bu konuyu kişisel öğretmeninizle tartışın
İletişim bilgilerinizi bırakın, derse kaydolmak için sizinle iletişime geçelim
İngilizce Yeni Yılla ilgili bir hikaye için faydalı kelimeler ve ifadeler
İngilizce kelime | Çeviri |
---|---|
1 Ocak | 1 Ocak |
31 Aralık | 31 Aralık |
Balonlar | balonlar |
Ziyafet | gala yemeği |
Çalar saat | çanlar |
Büfe | büfe |
Takvim | takvim |
Kutlama | kutlama |
Şampanya | şampanya |
Saat | kol saati |
Konfeti | konfeti |
Geri sayım | geri sayım |
Kalabalık | kalabalık |
Dans | dans |
Dekorasyonlar | dekorasyonlar |
Havva | havva |
Aile | aile |
süslü elbise | süslü elbise |
havai fişek | havai fişek |
Gregoryen takvimi | Gregoryen takvimi |
akşamdan kalma | akşamdan kalmalık |
Hogmanay | Yeni Yıl arifesi |
Tatil | tatil |
Ev sahibi/hostes | ev sahibi/hostes |
Davet | davet |
Davet etmek | davet etmek |
Ay Yeni Yılı | Çin Yeni Yılı |
Gece yarısı | gece yarısı |
Müzik | müzik |
Yılbaşı | Yılbaşı |
Yeni Yıl arifesi | Yeni Yıl arifesi |
Gece kulübü | gece kulübü |
Gürültücüler | borular, düdükler |
Parti | parti |
Resmi tatil | resmi tatil |
Eğlence düşkünü | partiye giden kimse |
Satış | indirim |
Gelenek | gelenekler |
Çeviri ile İngilizce Yeni Yıl hakkında bir hikaye örneği
Yeni yıl tüm dünyada büyük bir eğlence ve coşkuyla kutlanıyor. Birçok insan için özel bir gün. Pazardan yeni kıyafetler, hediyeler ve farklı şeyler alıyorlar. Bu günlerde mağazalar tıklım tıklım dolu.
Her ülkenin insanının kendine özel yılbaşı günü olmasına rağmen 1 Ocak tüm dünya kutlamalarında resmi tatil olarak kabul edilmektedir. İnsanlar Yeni Yıl gününde iyi giyinir, dileklerini iletir, parti yapar, dans eder ve şarkı söyler. Yeni yıl kutlamaları sadece yaşlılarla sınırlı değildir. Her yaştan insanın bir araya gelerek mutluluklarını birbirleriyle paylaştığı bir gündür. Bu günde insanlar da kararlar alıyor.
Yeni yılı ailemle kutluyorum. Bezi serip üzerine birçok lezzetli şey koyuyoruz. Farklı salatalar, kekler, meyveler ve diğer yemekler gibi. Birimiz Peder Frost'un sahilini giyiyor, bir başkamız ise Snow Maiden'ın takım elbisesini giyiyor. Sırf eğlence olsun diye ışığı söndürüyoruz ve Frost Baba'yı üç kez kapatıyoruz. Şarkılar söylüyoruz, oyunlar oynuyoruz, dans ediyoruz ve çok eğleniyoruz. Kar yağarsa kardan adam yapıp burnuna havuç koyarız veya kartopu oynarız.
Kutlamalar arasında hoş mesajlar, neşeli dilekler, partiler, danslar, krakerler, ışıklandırmalar, yeni elbiseler ve geziler yer alır. İnsanlar en az bir ay önceden bayram hazırlıklarına başlıyor. Hazırlık hediyeler almak, evleri dekore etmek ve yeni kostümler yapmakla başlar. Yeni Yıl'ın nesilden nesile aktarılan simgesi, milyonlarca küçük iğneye sahip olan ve yıl boyunca yeşil kalan eşsiz ağaç olan Yılbaşı Ağacı olmasaydı tatil tamamlanmış sayılmazdı elbette.
Yeni Yıl benim en sevdiğim tatil çünkü bu günü ailemle geçiriyorum. Ayrıca onun büyülü, şenlikli atmosferini ve uzun tatillerini de seviyorum.
Hikayenin çevirisi
Yeni yıl tüm dünyada büyük bir sevinç ve coşkuyla kutlanıyor. Bu birçok insan için özel bir gün. Mağazalardan yeni kıyafetler, hediyeler ve çeşitli şeyler alıyorlar. Bugünlerde mağazalar ziyaretçi dolu.
Her ülkede insanların kendi yılbaşı günleri olmasına rağmen, 1 Ocak tüm dünyada resmi tatil olarak kabul ediliyor. İnsanlar yeni yıl için giyinir, dileklerini iletir, eğlenir, dans eder ve şarkı söyler. Yeni yıl tatilleri sadece yaşlılar tarafından kutlanmıyor. Her yaştan insanın bir araya gelerek mutluluklarını birbirleriyle paylaştığı bir gündür. Bu günde insanlar şikayetleri affeder ve farklılıkları çözer.
Yeni yılı ailemle kutluyorum. Masa örtüsünü yaydık ve masaya bir sürü lezzetli şey koyduk. Çeşitli salatalar, kekler, meyveler ve diğer yemekler gibi. Bazılarımız Noel Baba kostümü giyiyor, bazılarımız ise Snow Maiden kostümü giyiyor. Işıkları kapatıp üç kez “Noel Baba!” diye bağırıyoruz. sadece eğlence için. Şarkılar söylüyoruz, oyunlar oynuyoruz, dans ediyoruz ve çok eğleniyoruz. Kar yağarsa havuç burunlu kardan adam yaparız veya kartopu oynarız.
Kutlamada hoş mektuplar, neşeli dilekler, partiler, danslar, havai fişekler, çelenkler, yeni şeyler ve geziler yer alıyor. İnsanlar en az bir ay önceden tatile hazırlanmaya başlıyor. Hazırlıklar hediye almak, evi dekore etmek ve yeni kostümler hazırlamakla başlar. Açıkçası, bu tatil, Yeni Yıl'ın nesilden nesile aktarılan sembolü olan Yeni Yıl ağacı olmadan tamamlanmayacaktır. Bu, milyonlarca küçük iğneye sahip olan ve yıl boyunca yeşil kalan eşsiz bir ağaçtır. Yeni yıl benim en sevdiğim tatil çünkü bu günü ailemle geçiriyorum. Ayrıca büyülü, şenlikli atmosferini ve uzun tatillerini de seviyorum.
Yeni Yıl hakkında bir hikayenin nasıl yazılacağına dair video:
Yeni Yıl Kelime Bilgisi
- Yeni Yılınız Kutlu Olsun – Yeni Yılınız Kutlu Olsun!
- Yılbaşı Günü (Arifesi) – Yılbaşı Gecesi
- Yeni yıl ağacı – Yeni yıl ağacı
- Noel ağacı - Noel ağacı
- sabah - sabah
- gece geç saatlerde - gece geç saatlerde
- saat 12'yi vurduğunda – saat 12'yi vurduğunda
- Yılbaşı Partisi - Yılbaşı partisi
- Kar Kızlığı – Kar Kızlığı
- Jack Frost – Noel Baba
- Noel Baba - Noel Baba (Noel'de gelen)
- Yeni Yılı görmek (hoşgeldin) - Yeni Yılı kutlamak
- Yeni Yılı sabırsızlıkla bekliyorum - Yeni Yılı sabırsızlıkla bekliyorum
- renkli ışıklar – fenerler
- cam toplar, oyuncaklar - toplar, Yılbaşı oyuncakları
- bir cicili bicili - çelenk
- asmak – asmak
- asılmak - asılmak
- bir mum - mum
- aydınlatmak (yanmak) – aydınlatmak
- ile süslemek – süslemek
- özel dekorasyonlar - özel dekorasyonlar
- kutlamak (ülkenin her yerinde) – ülke çapında kutlamak
- tebrik etmek - tebrik etmek
- Birbirimizi dilemek – Birbirimizi dilemek
- bir dilek - arzu
- bir dilek tutmak - bir dilek tutmak
- gerçekleşmek - gerçekleşmek
- servet söylemek - kaderi tahmin etmek
- krakerleri patlatmak için - krakerleri alkışlayın
- havai fişek yapmak – havai fişek düzenlemek
- tebrik kartları göndermek için – tebrik kartları gönder
- tatil yemeği - şenlikli akşam yemeği
- bir ikram - ikram
- neşeli – neşeli
- gece yarısı - gece yarısı
- misafir - misafir
- davet etmek - davet etmek
- KOBİ'yi ziyaret etmek; görmeye gitmek - ziyarete gitmek
- popüler - popüler
- popüler hediyeler - sıradan hediyeler
(bir kutu çikolata, çiçek, kitap, plak, fotoğraf albümü, CD, bilgisayar oyunları, parfüm) - el yapımı hediyeler – ev yapımı hediyeler
- hazırlamak – hazırlamak (hazırlamak)
- to put up – koymak, kurmak
- Yeni Yıl Ağacı dikmek – bir Noel ağacı dikmek
- temsil etmek – temsil etmek, sembolize etmek
- başkanın konuşmasını dinlemek – başkanın konuşmasını dinlemek
- akraba - akraba
- geç kalmak – geç kalmak
İngilizce kelimeler (Yeni Yıl Kelime Bilgisi) Yeni Yılı nasıl kutlayacağınız hakkında konuşmanıza yardımcı olacaktır. Ve işte Yeni Yılın nasıl kutlandığına dair İngilizce kısa bir metin.
Her ülkenin ulusal bayramları olduğu gibi birçok ülkenin ortak bayramları da vardır. Yeni Yıl Günü, her Yeni Yılın ilk tatilidir. Rusya'da en popüler tatildir, ancak Batı'da insanlar Noel'e daha fazla önem veriyor.
Yeni yıl her zaman yeni umutlarımız ve hayallerimizle bağlantılıdır. Herkes gelecek yeni yılın bir öncekinden daha iyi olmasını umuyor. Her zamanki gibi insanlar Yeni Yıl Kararları alırken, sabah egzersizleri yapmaya, daha sağlıklı yiyecekler yemeye başlayacaklarına söz veriyorlar. Ne yazık ki insanlar onları her zaman saklamazlar.
Bu bayramın kutlanması yılbaşı gecesi yani 31 Aralık'ta başlıyor. İnsanlar gece yarısına kadar ve çok daha geç saatlere kadar evde kalıyorlar. Yılbaşı Ağacının üzerindeki renkli lambaları yakarlar ve geç akşam yemeğini şampanya eşliğinde yerler. Bazen sadece televizyon izliyorlar ya da geç saatlere kadar yürüyüşe çıkıyorlar. Herkes hediye alıyor.
İskoçya'da yılbaşı gecesine Hogmanay denir. Ayrıca İskoçların İlk Ayak geleneği vardır.
Yeni yılı kutlamadaki farklılıkların çoğu bir yemek veya özel yiyecekle bağlantılıdır. Örneğin İsviçre'de tereyağı, yumurta ve kuru üzüm açısından zengin özel ekmekler pişirilir ve kaz kavrulur. İspanya'da gece yarısı 12 üzüm yeme geleneği vardır. Yunanistan'da bazı insanlar kazanırlarsa tüm yıl boyunca şanslı olacaklarına inanarak kart oynuyorlar. Rusya'da tatil için geleneksel yemek “Rus salatası” (Olivier).