ஒரு பிரெஞ்சு பழமொழி கூறுகிறது: "ஒரு பெண் விரும்புவதை கடவுள் விரும்புகிறார்." இதன் பொருள் கடவுள் திருமணம், பூக்கள் மற்றும் விரும்புகிறார் பிரஞ்சு வாசனை திரவியம். ஆனால் நீங்கள் தீவிரமாக சிந்தித்தால், ஒவ்வொரு பெண்ணுக்கும் ஒரே ஒரு விஷயம் மட்டுமே முக்கியம் - நேசிக்கப்பட வேண்டும்.
இதயப்பூர்வமான விடுமுறை வாழ்த்துக்கள்மார்ச் 8 முதல், மனிதகுலத்தின் நியாயமான பாதிக்கான உங்கள் உணர்வுகளை முடிந்தவரை துல்லியமாக வெளிப்படுத்த கவிதை உதவும்.
ஜன்னல்களுக்கு வெளியே வசந்தம் பிரகாசிக்கிறது, பார்!
உலகம் அழகானது, பூக்கள் நிறைந்தது...
காலை விடியலின் தெளிவை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்,
தோட்டம் உங்களுக்கு புதிய சுவாசத்தை கொடுக்கட்டும்,
உங்கள் கண்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கட்டும்,
ஆன்மா மகிழ்ச்சியுடன் பாடட்டும்,
இடியுடன் கூடிய மழை கடந்து செல்லட்டும்,
ஒவ்வொரு ஆண்டும் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை மட்டுமே தரட்டும்!
அன்புள்ள பெண்களே, அன்பான, உண்மையுள்ள!
உங்களுக்கு புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள், முதல் துளிகள்!
உங்களுக்கு அமைதியான வானம், பிரகாசமான சூரியன்,
நேசத்துக்குரிய, தூய்மையான மகிழ்ச்சி!
உங்களிடம் நிறைய பாசம், அரவணைப்பு, இரக்கம் உள்ளது -
உங்கள் கனவுகள் நனவாகட்டும்!
ஜீன் இங்க்ரெஸ், "கிரேட் ஓடலிஸ்க்", 1814
மத்தியில் முதல் வசந்தம்நாட்கள்
மார்ச் 8 எல்லோரையும் விட விலை அதிகம்.
பூமி முழுவதும், எல்லா மக்களுக்கும்
வசந்தமும் பெண்களும் ஒரே மாதிரியானவர்கள்.
உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம், உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியம்
மற்றும் நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்!
மற்றும் முதல் வசந்த விடுமுறை வாழ்த்துக்கள்
வாழ்த்துகள்!
தேவையில்லாத வார்த்தைகளை வீணாக்காமல்,
நான் உங்களுக்கு ஒரு பூச்செண்டு தருகிறேன்.
நீங்கள் ஒரு அற்புதமான பெண்ணாக இருக்க விரும்புகிறேன்
இன்னும் அழகாக - மலர்களுடன்!
கவலை வேண்டாம், மகிழ்ச்சியாக வாழுங்கள்
அதனால் எல்லோரும் எப்போதும் சொல்கிறார்கள்:
இந்த பெண் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறாள்
எவ்வளவு முடிவற்ற இளமை!
இனிய மார்ச் 8! இனிய வசந்த விடுமுறை!
ஒலிக்கும் மகிழ்ச்சி எங்கும் பாயட்டும்!
சூரியன் பிரகாசிக்கட்டும்! உறைபனி போகட்டும்!
மிமோசாவின் ஒரு துளி குளிர்காலத்தை விரட்டட்டும்!
விளாடிமிர் வோலெகோவ், “மலர்களுடன் நிழலில்”, 2013
விடுமுறை தேதி
காலண்டர் எரிகிறது...
நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம்
சர்வதேச மகளிர் தின வாழ்த்துக்கள்!
நாங்கள் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறோம்,
குடும்பத்தில் வெற்றி, மகிழ்ச்சி
மற்றும் தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சி, நிச்சயமாக,
மற்றும் நட்பு, பூமியில் அமைதி!
மார்ச் 8 அன்று இந்த வாழ்த்துக்களை வசனத்தில் பயன்படுத்தி, உங்கள் அன்பான பெண்களுக்கு அர்ப்பணிக்கவும்! அவற்றை ஒரு வண்ணமயமான அட்டையில் வைப்பதன் மூலம், மணம் கொண்ட பூக்கள் அல்லது பலவகையான சாக்லேட்டுகளின் பூச்செண்டைச் சேர்ப்பதன் மூலம், நீங்கள் எளிதாக ஒரு நேர்த்தியான மற்றும் இனிமையான பரிசை உருவாக்கலாம்.
ஆனால் அவர்கள் மத்தியில் குறிப்பாக சுத்திகரிக்கப்பட்ட இயல்புகள் இருந்தால் ஆண்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்? இந்த ஆண்டு உங்கள் தோழர்களை எப்படி ஆச்சரியப்படுத்துவது வசந்த விடுமுறை? அத்தகைய சூழ்நிலையில், ஆக்கப்பூர்வமான மற்றும் உணர்திறன் வாய்ந்த அழகான பெண்களுக்கு மார்ச் 8 அன்று வாழ்த்துக்களாக பொருத்தமான கிளாசிக்ஸின் வசனங்களை நாங்கள் முன்வைக்கிறோம்.
A. Tvardovsky
"உன் அழகு என்றும் வயதாகாது..."
உன் அழகுக்கு என்றும் வயதாகாது
அது இன்னும் சூடாகிறது.
அவர்கள் அதன் மீது அமைதியாக பறக்கிறார்கள்,
கோடை காலத்தில் பறவைகளின் நுரையீரல் போல.
உன் அழகுக்கு என்றும் வயதாகாது
மேலும் கண்கள் கண்ணீரிலிருந்து மங்காது,
மற்றும் அடர் பழுப்பு முடி ஒரு அதிர்ச்சி
உன்னுடையது கனமாகவும் தடிமனாகவும் இருக்கிறது.
நீங்கள் பூமியில் இளமையாக நடக்கிறீர்கள் -
புல் உங்கள் பின்னால் பச்சை நிறமாக மாறும்.
நீங்கள் வயல்களின் வழியாக, சாலைகளில் நடக்கிறீர்கள் -
கம்பு வழி செய்கிறது, கும்பிடுகிறது.
காட்டில் இளம் பிர்ச் மரம்
அது உயர்ந்து நேராகவும் வெண்மையாகவும் இருந்தது.
அவள் உன் அழகைப் பார்க்கிறாள்
அவள் பெருமையாகவும் சுதந்திரமாகவும் வளர்ந்தாள்.
உங்கள் அழகுக்கு வயதாகாது.
வயலில் பெண்கள் பாடுவதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா, -
எல்லோரும் மறக்கமுடியாத குரலை அடையாளம் கண்டுகொள்வார்கள் -
அவர் இல்லாமல், பாடல் ஒரே மாதிரியாக இருக்காது.
வீட்டில் ஜன்னல்கள் அனைத்தும் திறக்கப்படும்,
இலைகளின் சத்தமான நடுக்கம் குறையும்.
நீ சாப்பிடு! அதனால் தான் அப்படி சாப்பிடுகிறீர்கள்
நீ பாட்டு தானே என்று.
1937
ஃபிரான்ஸ் மார்க், "இரண்டு பெண்கள்", 1906
எம். லெர்மண்டோவ்
"கடவுள் உங்களுக்குத் தெரியாததைக் கொடுப்பார் ..."
நீங்கள் அறியாததை கடவுள் வழங்குவார்
முட்டாள்கள் என்ற பேச்சுக்கு என்ன அர்த்தம்?
அதனால் உங்களுக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை
ஸ்பர்ஸ், சீருடை மற்றும் மீசையிலிருந்து.
நீங்கள் வருத்தப்படாதிருக்க கடவுள் அருள் புரிவார்
போட்டியாளர்களின் தவறான அழகு,
அதனால் உங்கள் காலடியில் பார்க்கலாம்
சீருடை மற்றும் ஸ்பர்ஸ் மற்றும் மீசை!
ஏ. புஷ்கின்
"எனக்கு ஒரு அற்புதமான தருணம் நினைவிருக்கிறது ..."
எனக்கு ஒரு அற்புதமான தருணம் நினைவிருக்கிறது:
என் முன் தோன்றினாய்,
ஒரு நொடிப் பார்வை போல
தூய அழகு மேதை போல.
நம்பிக்கையற்ற சோகத்தின் மயக்கத்தில்,
சத்தம் நிறைந்த சந்தடியின் கவலையில்
ஒரு மெல்லிய குரல் எனக்கு நீண்ட நேரம் ஒலித்தது
நான் அழகான அம்சங்களைக் கனவு கண்டேன்.
வருடங்கள் கடந்தன. புயல் ஒரு கிளர்ச்சியான புயல்
பழைய கனவுகளை கலைத்தது
உங்கள் மென்மையான குரலை நான் மறந்துவிட்டேன்,
உங்கள் பரலோக அம்சங்கள்.
வனாந்தரத்தில், சிறை இருளில்
என் நாட்கள் அமைதியாக சென்றது
தெய்வம் இல்லாமல், உத்வேகம் இல்லாமல்,
கண்ணீர் இல்லை, வாழ்க்கை இல்லை, காதல் இல்லை.
ஆன்மா விழித்துக்கொண்டது:
பின்னர் நீங்கள் மீண்டும் தோன்றினீர்கள்,
ஒரு நொடிப் பார்வை போல
தூய அழகு மேதை போல.
மற்றும் இதயம் பரவசத்தில் துடிக்கிறது,
மேலும் அவருக்காக அவர்கள் மீண்டும் எழுந்தார்கள்
மற்றும் தெய்வம் மற்றும் உத்வேகம்,
மற்றும் வாழ்க்கை, மற்றும் கண்ணீர், மற்றும் காதல்.
இலியா ரெபின், "சம்மர் லேண்ட்ஸ்கேப்", 1879
ஈ. அசடோவ்
"காதல் பற்றி ஒரு வார்த்தை"
அன்பு செய்வது முதலில் கொடுப்பது.
நேசிப்பது என்பது உங்கள் உணர்வுகள் ஒரு நதி போன்றது.
வசந்த பெருந்தன்மையுடன் தெறிக்கவும்
நேசிப்பவரின் மகிழ்ச்சிக்கு.
அன்பு என்பது கண்களைத் திறப்பதுதான்
உடனடியாக விடியற்காலையில் சிந்தியுங்கள்:
சரி, தயவுசெய்து என்ன கொடுக்க வேண்டும்
உங்கள் முழு ஆன்மாவுடன் நீங்கள் நேசிப்பவரா?!
நேசிப்பது என்றால் உணர்ச்சியுடன் போராடுவது
வார்த்தையிலும் ஒவ்வொரு பார்வையிலும் விசுவாசத்திற்காக,
அதனால் உங்கள் இதயங்கள் இறுதிவரை இருக்கும்
துக்கத்திலும் மகிழ்ச்சியிலும் எப்போதும் இருக்கும்.
காதல் இன்னும் காத்திருக்கிறதா? சரி, நிச்சயமாக அவர் காத்திருக்கிறார்!
மற்றும் மென்மை மற்றும் அரவணைப்பு காத்திருக்கிறது, ஆனால் மட்டுமே
கணக்கியல் கணக்கீடுகளை வைத்திருக்கவில்லை:
இவ்வளவு கொடுக்கப்பட்டது, இவ்வளவு எடுக்கப்பட்டது.
அன்பு என்பது அலமாரிக்குப் பின்னால் இருளில் இருக்கும் உண்டியல்ல.
ஒரு பாடல் தன்னிறைவாக மாறுவது வழக்கம் அல்ல.
நேசிப்பது என்பது மகிழ்ச்சியுடன் பதிலளிப்பதாகும்
பூமியில் உள்ள எல்லாவற்றிற்கும் நல்லது!
நேசிப்பது என்பது எந்தவொரு பொருளையும் பார்ப்பது,
அருகில் ஒரு அன்பான ஆவியை உணர்கிறேன்:
இதோ ஒரு புத்தகம் - அவர் படித்தாரா இல்லையா?
பேரிக்காய்... இந்த பேரிக்காய் அவருக்கு எப்படி பிடிக்கும்?
அற்ப விஷயமா? ஏன்? ஏன் ஒரு அற்பம்?!
சில நேரங்களில் ஒரு துளி கூட ஒரு உயிரைக் காப்பாற்றுகிறது.
காதல் என்பது மகிழ்ச்சியின் செர்ரி பேனர்,
மகிழ்ச்சியில் அற்பங்கள் எதுவும் இல்லை!
காதல் என்பது உணர்ச்சிகளின் முழுமையான வானவேடிக்கை அல்ல.
காதல் என்பது வாழ்க்கையில் உண்மையுள்ள கைகள்,
அவள் இருண்ட நாட்களுக்கு பயப்படவில்லை,
மயக்கமும் இல்லை பிரிவினையும் இல்லை.
நேசிப்பது என்பது உண்மையைக் காப்பது,
முழு பிரபஞ்சத்திற்கும் எதிராக கிளர்ச்சி செய்தாலும் கூட.
நேசிப்பது என்பது துக்கத்தில் மன்னிக்கக்கூடியது
அற்பத்தனம் மற்றும் துரோகம் தவிர அனைத்தும்.
நேசிப்பது என்பது நீங்கள் விரும்பும் பல முறை
எல்லா கஷ்டங்களையும் பெருமையுடன் தாங்க,
ஆனால் ஒருபோதும், மரண நேரத்தில் கூட,
அவமானத்திற்கு உடன்படாதே!
காதல் என்பது மகிழ்ச்சியான சிந்தனையற்ற வில் அல்ல
உங்களை விலா எலும்புகளில் தாக்கும் நிந்தைகள் அல்ல.
காதல் என்றால் திறமை வேண்டும்
ஒருவேளை மிகப்பெரிய மற்றும் கனிவானது.
மற்றும் பரிதாபகரமான காரணத்துடன் நரகத்திற்கு,
எல்லா உணர்வுகளும் மணலில் கலந்த தண்ணீரைப் போல மறைந்துவிடும்.
பொழுதுபோக்குகள் மட்டுமே தற்காலிகமானவை.
காதல், சூரியனைப் போல, எப்போதும் வாழ்கிறது!
மேலும் இழிந்த சிரிப்பைப் பற்றி நான் கவலைப்படுவதில்லை
நட்சத்திர உயரங்களை அளவிட முடியாதவர்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த கவிதைகள் என்னுடையது அவர்களுக்கு மட்டுமே
இதயத்தால் நேசிக்கவும் நம்பவும் வல்லவர்!
V. பிரையுசோவ்
"ஒரு பெண்ணுக்கு"
நீ ஒரு பெண், நீ புத்தகங்களுக்கு இடையே ஒரு புத்தகம்,
நீங்கள் ஒரு சுருட்டப்பட்ட, சீல் செய்யப்பட்ட சுருள்;
அவரது வரிகளில் எண்ணங்களும் வார்த்தைகளும் மிகுதியாக உள்ளன.
அவரது பக்கங்களில் ஒவ்வொரு கணமும் பைத்தியம்.
நீ ஒரு பெண், நீ ஒரு சூனிய பானம்!
அது உங்கள் வாயில் நுழைந்தவுடன் நெருப்பால் எரிகிறது;
ஆனால் சுடர் குடிப்பவன் அழுகையை அடக்குகிறான்
மேலும் அவர் சித்திரவதைகளுக்கு மத்தியில் வெறித்தனமாக புகழ்கிறார்.
நீங்கள் ஒரு பெண், நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.
பழங்காலத்திலிருந்தே அவள் நட்சத்திரங்களின் கிரீடத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டாள்,
எங்கள் பள்ளத்தில் ஒரு தெய்வத்தின் உருவம் நீ!
நாங்கள் உங்களை ஒரு இரும்பு நுகத்தால் வரைகிறோம்,
நாங்கள் உங்களுக்கு சேவை செய்கிறோம், மலைகளின் வானத்தை நசுக்குகிறோம்,
நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம் - நித்தியத்திலிருந்து - உங்களுக்காக!
மார்க் சாகல், "பாரடைஸ்", 1961
எஸ். யேசெனின்
"ஒரு நீல நெருப்பு துடைக்க ஆரம்பித்தது ..."
ஒரு நீல நெருப்பு துடைக்க ஆரம்பித்தது,
மறந்த உறவினர்கள்.
நான் ஒரு புறக்கணிக்கப்பட்ட தோட்டம் போல் இருந்தேன்,
அவர் பெண்கள் மற்றும் மருந்துகளின் மீது வெறுப்பு கொண்டிருந்தார்.
நான் குடிப்பதையும் நடனமாடுவதையும் விரும்புவதை நிறுத்திவிட்டேன்
திரும்பிப் பார்க்காமல் உங்கள் வாழ்க்கையை இழக்கவும்.
நான் உன்னைப் பார்க்க வேண்டும்
தங்க-பழுப்பு நிற குளத்தின் கண்ணைப் பாருங்கள்,
அதனால், கடந்த காலத்தை நேசிக்காமல்,
நீங்கள் வேறொருவருக்காக விட்டுச் செல்ல முடியாது.
மென்மையான நடை, லேசான இடுப்பு,
நீங்கள் விடாமுயற்சியுடன் அறிந்திருந்தால்,
ஒரு கொடுமைக்காரன் எப்படி காதலிக்க முடியும்?
எப்படி அடிபணிய வேண்டும் என்று அவருக்குத் தெரியும்.
நான் மதுக்கடைகளை என்றென்றும் மறந்துவிடுவேன்
மேலும் நான் கவிதை எழுதுவதையே கைவிட்டிருப்பேன்.
உங்கள் கையை நுட்பமாகத் தொடவும்
மற்றும் உங்கள் முடி இலையுதிர் நிறம்.
நான் உன்னை என்றென்றும் பின்பற்றுவேன்
உங்களது சொந்தத்தில் இருந்தாலும் சரி அல்லது வேறு ஒருவரில் இருந்தாலும் சரி...
முதல் முறையாக நான் காதல் பற்றி பாடினேன்,
முதல் முறையாக நான் ஒரு ஊழல் செய்ய மறுக்கிறேன்.
7. டி.எம். ரத்கௌஸ்
நவீன பெண்,
நவீன பெண்ணே!
மாயை மூடிய,
ஆனால், முன்பு போல் தெய்வீகமே!
நான் கொஞ்சம் சோர்வாக இருக்கட்டும்
ஆனால், முன்பு போல், அழகு!
முற்றிலும் தெளிவாக இல்லை
யாருக்கும் அடிபணியாது!
நவீன பெண்,
நவீன பெண் -
இது வருத்தமாகவும் சிந்தனையாகவும் இருக்கிறது
இது பிரகாசமான மற்றும் புனிதமானது.
அவளுடைய பலவீனங்களை நிரூபிக்கவும்
ஆணவத்தில் அவளை வெல்லுங்கள்
ஆண்கள் வீணாக முயற்சி செய்கிறார்கள்
அவர்கள் நம்பிக்கை வீண்!
உங்கள் வலிமையைப் பற்றி பெருமை கொள்ளாதீர்கள்
ஆனால் அதன் மீது, இருப்பினும்,
மற்றும் உத்தியோகபூர்வ கவலைகள்,
மற்றும் குடும்ப கவலைகள்!
உலகில் உள்ள அனைத்தையும் அறிந்து கொண்டு,
கடந்து வந்த அனைத்து துன்பங்களும் -
மர்மமாகவே உள்ளது
நவீன பெண்ணே!
எங்கள் வழக்கமான இன்னும் சுவாரஸ்யமான பொருட்கள்.
மார்ச் மாத தொடக்கத்தில் நாம் சர்வதேச மகளிர் தினத்தைக் கொண்டாடுகிறோம். ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு ஆணும் ஒரு பூச்செண்டை வாங்கி தனது அன்பான பெண்ணுக்கு மார்ச் 8 அன்று வாழ்த்து தெரிவிக்க முயற்சிக்கிறார்.
ஆனால் நிச்சயமாக அவர்கள் மனைவிகள் மற்றும் தாய்மார்கள் மட்டுமல்ல, சக ஆசிரியர்கள், மருத்துவர்கள் மற்றும் அனைத்து பெண்களையும் வாழ்த்துகிறார்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பெண்கள் கிட்டத்தட்ட அனைத்து தொழில்களிலும் வேலை செய்கிறார்கள். பல ஆண் பிரதிநிதிகள் இந்த விடுமுறைக்கு நல்ல நேரத்திற்குத் தயாராகத் தொடங்குகிறார்கள், பரிசுகளைத் தேர்ந்தெடுத்து அல்லது தங்கள் கைகளால் தயார் செய்கிறார்கள், மேலும் சிலர் நகைகள் அல்லது அழகுசாதனப் பொருட்களை வாங்குவதற்கு பணத்தை மிச்சப்படுத்துகிறார்கள்.
ஆனால் பரிசு உங்கள் முழு மனதுடன் படித்த ஒரு கவிதையுடன் இருந்தால், அத்தகைய பரிசு இரட்டிப்பாக இனிமையாக மாறும். மேலும் நல்ல வாழ்த்துக் கவிதைகளுக்கான தேடலை வாழ்த்துவோருக்கு சிறிது எளிதாக்கும் வகையில், சிறந்த, மென்மையான மற்றும் அற்புதமான வாழ்த்துக்கள்மார்ச் 8 முதல் வசனத்தில், ஒரு கட்டுரையில்.
முன்பு, நான் ஏற்கனவே இதே போன்ற கட்டுரையை அது கிடைக்கும் இடத்தில் வெளியிட்டேன். இந்த கட்டுரை மேலும் முழுமையான வாழ்த்துக்களைக் கொண்டிருக்கும். 4 வரிகளில் தங்கள் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்த முடியாதவர்களுக்கு.
தேர்வில் உங்கள் மனைவிக்கு மட்டுமல்ல, உங்கள் தாய், சகாக்கள் மற்றும் அன்பான ஆசிரியருக்கும் வாழ்த்துக்களைக் காணலாம். கவிதை படிப்பது உங்கள் விஷயம் இல்லை என்றால், நீங்கள் ஒரு அஞ்சல் அட்டையில் இந்த வரிகளை எழுதி, அதை ஒரு பூச்செடியுடன் கொடுக்கலாம், அதுவும் நன்றாக இருக்கும்.
மார்ச் 8 அன்று பெண்களை வாழ்த்துவதற்கான அழகான கவிதைகள்
இன்று நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
சர்வதேச மகளிர் தின வாழ்த்துக்கள்,
நாங்கள் எங்கள் கவிதைகளை உங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கிறோம்,
செய்தித்தாள்களில் கட்டுரைகளை வெளியிடுகிறோம்
நாங்கள் காதல் பற்றி பாடல்களை பாடுகிறோம்.
நாங்கள் உங்களை முழு மனதுடன் வாழ்த்துகிறோம்
உங்கள் வாழ்க்கை பிரகாசமாக இருக்கட்டும்,
அது ரோஜாக்களால் பரவட்டும்
உங்கள் வாழ்க்கையின் இறுதிப் பயணம்.
நாங்கள் உங்களுக்கு உண்மை, மகிழ்ச்சி, இரக்கம் ஆகியவற்றை விரும்புகிறோம்
அசாதாரண மற்றும் கனவு நனவாகும்
நாங்கள் ஒளியை விரும்புகிறோம், நட்சத்திரங்களை விரும்புகிறோம்
உங்களுக்கு சிரிப்பு மற்றும் மகிழ்ச்சியான கண்ணீரை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
******************
பல வார்த்தைகள் மற்றும் வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்!
ஒரு வசந்த நாளில் நான் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்
உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள், குழந்தை!
அன்பே, நீண்ட, நீண்ட காலம் வாழ்க.
நீங்கள் என்னுடன் இருக்கும் வரை, எனக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம்!
நான் உன்னை மட்டும் நேசிக்கிறேன்
எல்லாவற்றிலும் வலிமையானவர்! வேறு எப்படி?
ஒரு உண்மையான மனைவி
விதியைப் போலவே, எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்.
அனைத்து ஆண் பாதி
நான் அழகான பெண்களை காதலிக்கிறேன்.
இன்று நாங்கள் அவர்களை வாழ்த்துகிறோம்,
எங்கள் அன்பான தோழர்கள்.
******************
மகளிர் தினம் என்றும் முடிவடையாமல் இருக்கட்டும்
உங்கள் நினைவாக நீரோடைகள் பாடும்,
சூரியன் உங்களைப் பார்த்து சிரிக்கட்டும்
ஆண்கள் உங்களுக்கு பூக்களைத் தருகிறார்கள்.
பறவைகளின் முதல் கிண்டலுடன்,
கடைசி பனிப்புயலுடன்
இனிய வசந்த கால விடுமுறை
வாழ்த்துகள்!
மற்றும் இதயத்திலிருந்து மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி கடல்,
நீங்கள் நேசிக்க விரும்புகிறோம்!
அன்பர்களே, நாங்கள் உங்களிடம் திரும்புகிறோம்
வருடத்தில் ஒரு நாள் மட்டுமல்ல ஒரு பெண்ணை காதலிக்கவும்.
பாசம் மற்றும் கவனிப்பு இல்லாமல் அவள் நன்றாக செயல்படவில்லை.
தவறான புரிதலின் காடு வழியாக இதயத்திற்கான பாதை உள்ளது.
நல்லதோ கெட்டதோ ஒரு பெண்ணை நேசி.
வசந்த காலத்தின் துவக்கத்தைப் போல ஒரு பெண்ணை நேசிக்கவும்.
பொறுமையைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள், எதிர்பார்ப்பில் வாழுங்கள்.
மேலும் ஒரு பதில் ஆசை அவளுக்குள் எழும்.
ஒரு நாள் அவள் கண்கள் நட்சத்திரங்களால் பிரகாசிக்கும்.
ஒரு பெண்ணை நேசி! அவளுக்கு பூக்களை கொடு!
ஆனால் உங்களால் கொடுக்க முடியாததை சத்தியம் செய்யாதீர்கள்.
மேலும் அன்பர்களின் உதடுகளில் புன்னகையின் ஒளி அணைந்துவிடும்.
அனைத்து வாக்குறுதிகளும் அபத்தமானது மற்றும் வெற்று.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவளுடைய ஒவ்வொரு நரம்பும் ஒரு சரம் போல நீண்டுள்ளது.
பெண்ணிடம் வாக்குவாதம் செய்யாதீர்கள். அவளுடைய ஆன்மா பாதிக்கப்படக்கூடியது.
அவள் நேசிக்கப்படும் வரை இளமை அவளுக்குள் வாழ்கிறது.
ஒரு பெண்ணை அவள் யார் என்பதற்காக நேசிக்கவும்!
******************
நான் உங்களை முழு மனதுடன் வாழ்த்துகிறேன்
இனிய வசந்த விடுமுறை!
நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன்,
இதயத்தை மகிழ்விக்கும் அழகு!
மே இந்த நாள், மார்ச் 8,
லார்க் உங்களுக்காக ஒரு பாடலைப் பாடுவார்,
ஒரு மென்மையான கதிர் உங்களை சூடாக்கும்
மேலும் உங்கள் காதல் மலர் மலரும்.
சோகமாகி கண்ணாடியை உடைக்காதே
உங்கள் அதிர்ஷ்டத்திற்காக, உங்கள் துரதிர்ஷ்டத்திற்காக அல்ல:
வேடிக்கையாக இருங்கள், சிரிக்காமல் இருங்கள்,
இந்த நாள்தான் வருடத்தில் ஒரே நாள்!
******************
உங்கள் நாள் வெயிலாகவும், அழகாகவும் இருக்கட்டும்,
உங்கள் பாதை ரோஜாக்களால் நிரம்பியிருக்கும்.
ஒவ்வொரு மாலையும், நட்சத்திரங்கள், சுத்தமான, தெளிவான.
ஓ பெண்ணே, எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இரு!
ஆதி சக்தியுடன் விளையாடும் போது,
இயற்கை அன்னை இந்த உலகத்தைப் படைத்தாள்
அவள் உன்னில் இருக்கிறாள், ஓ பெண்ணே,
உங்கள் அழகு மற்றும் கருணை அனைத்தும்.
உன்னில் இடிமுழக்கம் உள்ளது, பிரகாசத்தின் விடியல்,
மலைகள் மற்றும் நதி ஓட்டைகளின் மகத்துவம்,
கண்களுக்கு மகிழ்ச்சி, ஆன்மாவுக்கு வசீகரம்,
உன்னால் உலகமும் மனிதனும் நித்தியமானவை.
இயற்கை அதன் அனைத்து கலைகளையும் உங்களிடம் கொண்டுள்ளது
பிடிபட்டது: \"புகழ்!\"
பின்னர் உங்களுக்காக, உணர்வின் பொருத்தத்தில்
அவள் காதலில் ஒரு மனிதனை உருவாக்கினாள்.
ஒரு வசந்த நாளில் அவர் சிரிக்கட்டும்
சூரியன் உங்களுக்காக நீல வானத்தில் உள்ளது.
குளிர்காலத்தில் இருந்து இயற்கை எழும்,
அவனது அரவணைப்பால் சூடுபிடித்தது.
மீண்டும் ஒருமுறை மகிழ்ச்சி இதயத்தில் தவழும்
பிரகாசமான மகிழ்ச்சி, இனிமையான தூக்கம்,
மற்றும் ஒரு சூடான காற்று விரைந்து வரும்
உங்கள் வீட்டில் ஒரு மலர் வாசனை.
வசந்தம் வந்துவிட்டது! மற்றும் இதயம் துடிக்கிறது
காதலில், உங்கள் விருப்பத்தில்.
வசந்தம்! வசந்தம் பதிலளிக்கட்டும்
ஆன்மா மகிழ்ச்சியாகவும் அன்பாகவும் இருக்கிறது.
******************
அழகான மற்றும் இனிமையான, அன்பே,
உங்கள் அழகில் நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறீர்கள்,
நீங்கள் நீந்துவது போல் வாழ்க்கையில் செல்கிறீர்கள்,
நீங்கள் எங்கள் அனைவருக்கும் ஆறுதலை உருவாக்குகிறீர்கள்.
நான், அன்பான பெண்ணே, உங்களுக்குச் சொல்வேன்,
நான் உன்னை எப்படி மிகவும் மதிக்கிறேன்.
நீங்கள் ஒரு விண்கல் மழை வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்,
ஒவ்வொரு நாளும் உன்னுடையது பணக்காரனாக இருந்தது.
மகிழ்ச்சி மற்றும் மிகுந்த மகிழ்ச்சி நிறைந்த,
அதனால் வாழ்க்கை ஒரு கொணர்வி போல விரைவாக சுழல்கிறது.
குடும்பத்தில், புரிதலும் அன்பும் இருக்க,
நீங்கள் மீண்டும் தேனிலவை அனுபவிப்பீர்கள்.
பெண் சக ஊழியர்களை வாழ்த்துவதற்கான மென்மையான வார்த்தைகள்
சிறந்த பெண்களை உங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
உலகில் சிறப்பாக எதுவும் இல்லை!
வாழ்த்த தயாராக இருக்கிறோம்
எங்கள் அன்பான சகாக்கள்!
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்
நீங்கள் நேசிக்க விரும்புகிறோம்!
மற்றும் எங்கள் அழகான பெண்களுக்காக
நாங்கள் பூக்களைக் கொண்டு வருகிறோம்!
******************
நீங்கள், சக ஊழியர்களே, எங்களுக்கு எல்லாம்,
மிக உயர்ந்த வகுப்பு!
அழகான மற்றும் அழகான இரண்டு
மேலும் நீங்கள் புத்திசாலி மற்றும் ஒழுக்கமானவர்!
IN பெண்கள் விடுமுறைகிடைக்கும் -
எங்களிடமிருந்து பரிசுகளை ஏற்றுக்கொள்!
இரத்தம் உங்கள் நரம்புகள் வழியாக ஓடட்டும்
எங்கள் மூன்று மலர்களின் பூங்கொத்து!
எங்கள் அணியின் அனைத்து ஆண்களிடமிருந்தும்
எங்கள் அன்பான பெண்களை வாழ்த்துவதற்கு நாங்கள் விரைந்து செல்கிறோம்.
******************
கத்தி மற்றும் கோடாரி வேலையாட்கள்...
மன்னிக்கவும், எலிகள் மற்றும் விசைப்பலகைகள்.
வசந்த காலம் வந்துவிட்டது, உங்களை வாழ்த்த வேண்டிய நேரம் இது
ஹேக்கிங் எதிர்ப்பாளர்களே, மகளிர் தின வாழ்த்துக்கள்!
நீங்கள் இரவு முதல் காலை வரை வேலையில் இருக்கிறீர்கள்.
காலை முதல் மதியம் வரை மற்றும் பகல் முதல் இரவு வரை.
நீங்கள் இரண்டு கோர்கள் கொண்ட குளிர் கணினி போன்றவர்கள்,
மற்றும் யாரோ ஒரு மதர்போர்டு வேண்டும்!
வசந்த காலத்தில் மகப்பேறு விடுப்பில் செல்ல வேண்டாம் என்று நான் விரும்புகிறேன் ...
பின்னர் நான் வேலை செய்ய வேண்டும்!
இன்று அற்புதமான விடுமுறைஇன்று பெண்கள் தினம்,
மார்ச் 8 காலை எங்கள் கதவைத் தட்டியது.
நான் விரும்புகிறேன், சக ஊழியர்களே, நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருக்க விரும்புகிறேன்,
என்றென்றும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், ரோஜாக்கள் பூப்பது போல,
அதனால் அன்பின் கதிர்கள் இதயத்தில் எரிகின்றன,
அதனால் நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கிறீர்கள், உள்ளிருந்து பிரகாசிக்கிறீர்கள்
மேலும் விடுமுறையில் பெண்களின் கனவுகள் நனவாகின.
நிச்சயமாக, நீங்கள் அனைத்து அற்புதமான வார்த்தைகளையும் எண்ண முடியாது ...
அன்புள்ள பெண்களே, உங்களிடம் இருப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்!
******************
மார்ச் எட்டாம் தேதி அமைதி விடுமுறை.
இதயங்களை ஒன்றிணைக்கிறது.
காற்றில் ஈதரின் சுவாசம் இருக்கட்டும்
பணியாளர்கள் ஆழ்ந்த மூச்சு விடுவார்கள்.
வேலை உடனடியாக மகிழ்ச்சியாக மாறும்,
முதலாளி உங்களுக்கு அப்படித்தான் பூக்களைக் கொடுப்பார்.
தேநீருக்கு இனிப்பு மட்டுமே இருக்கும்,
மிட்டாய் நிறம் பொங்கி வருகிறது!
******************
அன்புள்ள பெண்களே, சோனரஸ் பறவைகள்,
டைட்மவுஸ் போல நீங்கள் என்ன சாப்பிடுகிறீர்கள்?
உணவுமுறை இல்லாமல் நீங்கள் எங்களுக்கு நல்லது,
எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!
எல்லா ஆண்களாலும் நேசிக்கப்படு
ஆனால் ஆண்களுடன் இருங்கள்
உன்னை யார் நேசிக்கிறார் அதிக வாழ்க்கைஉன்னுடையது,
ஒவ்வொரு ஆண்டும் உன்னை அதிகமாக நேசிக்கிறேன்!
மகளிர் தினத்தில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,
நீங்கள் மீறமுடியாதவராக இருக்க விரும்புகிறோம்!
******************
இனிய மார்ச் 8! இனிய விடுமுறை, சக ஊழியர்களே!
வாழ்க்கையில் ஏற்றங்களும் வெற்றிகளும் உங்களுக்கு வரட்டும்,
நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தும் நிறைவேறட்டும்,
அதனால் இதயத்தில் மகிழ்ச்சி இருக்கும், அதனால் நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பாடுங்கள்!
அதனால் உங்கள் ஆரோக்கியம் மேம்படும், அதனால் உங்களிடம் பணம் இருக்கும்,
தொலைந்து போன அனைத்தும், கண்டு பிடிக்க,
அதனால் குடும்பம் ஒழுங்காக இருக்கிறது, வேலை நன்றாக இருக்கிறது,
வாழ்க்கை மகிழ்ச்சியாகவும் சுமுகமாகவும் இயங்கட்டும்!
மாணவர்களிடமிருந்து மார்ச் 8 அன்று ஆசிரியருக்கான கவிதைகள்
உங்களுடன் ஒரு அழகான உலகத்தை நாங்கள் அறிவோம்,
தொலைதூர எல்லைகளை நோக்கி எளிதாக அடியெடுத்து வைப்பது,
நாம் ஒவ்வொரு நாளும் புத்திசாலியாகி வருகிறோம்...
நாங்கள் கற்றுக்கொண்டதற்கு நன்றி!
மார்ச் எட்டாம் தேதி மீண்டும் ஒரு காரணம் இருக்கிறது
மிக்க நன்றி
ஞானம், புரிதல் மற்றும் மரியாதைக்காக,
நேர்மையான புன்னகையின் அரவணைப்பிற்காக.
பிரகாசமான சூரிய ஒளியை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
வசந்த நீரோடைகள் மற்றும் பறவை திரில்கள்,
உங்கள் யோசனைகள் நிறைவேற வாழ்த்துக்கள்.
நீங்கள் விரும்பிய அனைத்தும் நிறைவேறட்டும்!
******************
வசந்த பிரகாசமான சூரியன்,
ஒரு ஓடையின் மகிழ்ச்சியான முணுமுணுப்பு மற்றும் பறவைகளின் மகிழ்ச்சியான கிண்டல்
அவர்கள் ஆணித்தரமாக சொல்கிறார்கள்
மார்ச் 8 - சர்வதேச மகளிர் தினம் வாசலில்!
அழகான மற்றும் அழகான பெண்கள்,
அன்புள்ள ஆசிரியர்களே, உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன்
இந்த அற்புதமான விடுமுறையில் உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்,
அதனால் உங்கள் மாணவர்கள் எப்போதும் உங்களை நேசிக்கவும் மதிக்கவும்,
உங்கள் கடின உழைப்பை நிர்வாகம் பாராட்டியது,
ஆனால் அத்தகைய உன்னதமான மற்றும் முக்கியமான வேலை!
உங்கள் ஆரோக்கியத்தை கவனித்து, அடிக்கடி சிரிக்கவும்!
உங்கள் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியின் கடல் இருக்கட்டும்,
மற்றும் சோகம் குறுகிய தருணங்கள் மட்டுமே!
மார்ச் எட்டாம் தேதி ஒரு அதிசய தேதி!
காலண்டர்களை நம்புவோம்!
நன்றி திரும்பும் நாள்
உங்கள் ஆசிரியர்களுக்கு அரவணைப்பு!
அனைவருக்கும் ஆசிரியர் ஆனார்
ஒரு அழகான அமானுஷ்ய பெண்,
அந்த குறைபாடற்ற இலட்சியம்
எப்போதும் உங்களுக்கு அடுத்தது என்ன!
எனவே கௌரவப் பட்டியலில்
அன்பான பெண்கள் - பல ஆண்டுகளாக
குடும்பம், அன்புக்குரியவர்கள், நண்பர்கள் மத்தியில்
என்றென்றும் ஆசிரியரே! 
இந்த நாளில், மார்ச் எட்டாம் தேதி
நாடு முழுவதும் மகளிர் தினம்
எல்லோரும் மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள்
ஆசிரியரே, உங்களுக்கு நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம்
பல அன்பான வார்த்தைகள்ஒப்புதல் வாக்குமூலங்கள்
மறுக்க முடியாத நேர்மை
கல்வியின் கடினமான பணியில்
குழந்தைகளின் உள்ளத்தில் கருணை!
உங்கள் வாழ்க்கை வேலை நிறைந்தது,
நாங்கள் எப்போதும் உங்களை நினைவில் கொள்வோம்!
******************
இப்போது ஒரு வகுப்பாக அனைவரையும் வாழ்த்த விரும்புகிறோம்
சிறந்த ஆசிரியர்!
மார்ச் எட்டாம் தேதி, எல்லாவற்றையும் விட்டு விடுங்கள்
பண்டிகைக் காலத்தில் நீங்களும் இருக்க வாழ்த்துகிறோம்
இந்த நாளை எப்படி இருக்க வேண்டுமோ அப்படி கொண்டாடுங்கள்
அனைத்து பெண்களும் - பண்டிகை மேஜையில்.
தேவதை எப்போதும் உங்களுடன் வரட்டும்,
மற்றும் உங்கள் வீட்டை துன்பத்திலிருந்து பாதுகாக்கிறது!
******************
உங்கள் உன்னத பணிக்காக, உங்கள் மகத்தான பணிக்காக
இன்று எங்கள் அடக்கமான பூங்கொத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
சில சமயங்களில் படிப்பதற்காக என்னை மன்னியுங்கள்
வழங்கப்பட்டது - தற்செயலாக! - நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்கள்.
நீங்கள் உண்மையிலேயே எங்களுக்கு இரண்டாவது தாய் போன்றவர்.
நாங்கள் தீவிரமாக கற்பித்தோம், விளையாடும்போது கற்பித்தோம்,
அவர்கள் அறிவியலைக் கற்பித்தார்கள், நல்லதைக் கற்பித்தார்கள்,
அவர்கள் காற்றில் தங்களை மூடிக்கொண்டனர்.
எனவே வசந்த காற்று உங்களை சுமக்கட்டும்
வணக்கம் புன்னகை - ஒவ்வொரு பாடத்திற்கும்!
******************
நாங்கள் அனைவரும் சத்தமில்லாமல் எங்கள் மேசைகளில் அமர்ந்திருப்போம்,
நீங்கள் வகுப்பறைக்குள் நுழைந்தால், நாங்கள் உங்களுக்கு பூக்களைக் கொடுப்போம்.
மார்ச் 8 அன்று நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம் -
உடன் பெண்கள் தினம்அழகு மற்றும் கனவுகள்.
நீங்கள் எங்களுக்கு முதல் ஆசிரியர்,
அன்பான, மிகவும் கவனமுள்ள நண்பர்!
இந்த நாளில் உங்களுக்காக நாங்கள் உங்களை நேசிக்கிறோம்
நம் கவிதைகளை சத்தமாக வாசிப்போம்.
******************
மார்ச் 8 நான் பள்ளிக்கு விரைகிறேன்
ஆசிரியரை வாழ்த்துங்கள்,
நான் எப்போதும் போல் கொஞ்சம் கவலையாக இருக்கிறேன்
நான் என்னை கட்டுப்படுத்த முடியும்!
நான் அவளுடைய ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்
மற்றும் உங்கள் நரம்புகளை கவனித்துக்கொள்ள,
நாங்கள் அவளை அன்புடன் நடத்துகிறோம்,
ஆனால் நாமும் சில நேரங்களில் கவலைப்படுகிறோம்.
அவரது பணியை எல்லையில்லாமல் பாராட்டுகிறோம்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அது நம் அனைவருக்கும் அறிவைத் தருகிறது,
நாங்கள் அவளைப் பற்றி அலட்சியமாக இல்லை,
ஆசிரியர்களுக்கு வணக்கம்!
******************
என் அன்பான ஆசிரியரை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
உங்கள் வேலையில் ஒரு பதவி உயர்வு பற்றி அறிய,
மற்றும் எப்போதும் மாணவர்களை சமாளிக்க,
மேலும், தேவைப்பட்டால், எங்களுடன் கண்டிப்பாக இருங்கள்.
மகளிர் தினம் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்,
அன்பும் அழகும், ஆன்மாக்களின் விமானம்.
நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்
மேலும் நான் உங்களை அன்புடன் வாழ்த்துகிறேன்
தொடர்புடைய இடுகைகள் எதுவும் இல்லை
ட்வீட்
சொல்லுங்கள் வி.கே
மார்ச் 8 அன்று பெண்களை விடுங்கள்
தோட்டத்தில் பூக்கள் பூக்கும்!
பூங்கொத்துகள், சாக்லேட், பரிசுகள்
ஆண்கள் ஆண்டு முழுவதும்சுமந்து செல்!
பரிசு பெற வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறேன்,
சிறந்த வாழ்த்துக்களைக் கேளுங்கள்,
அதை ஒரு பெட்டியில் முடிக்க விடாதீர்கள்
வாக்யூம் கிளீனர் இல்லை, கொப்பரை இல்லை!
நீங்கள் மலர்ந்து மணம் வீச விரும்புகிறோம்!
உங்கள் பாதத்தில் வரும் சிகிச்சையை ஒழுங்காக வைத்திருங்கள்,
அதனால் ஒரு மனிதனின் பார்வை மறைமுகமாக விழுகிறது
உங்கள் அழகான நகங்களுக்கு!
மார்ச் 8 அன்று வாழ்த்துக்கள்,
நாங்கள் உங்களுக்கு மிகுந்த அன்பை விரும்புகிறோம்,
வெற்றி, மகிழ்ச்சி, வேடிக்கை,
நல்ல அதிர்ஷ்டம், சிரிப்பு மற்றும் அதிர்ஷ்டம்.
நீங்கள் எப்போதும் இளமையாக இருப்பீர்கள்,
அழகிகளாக அறியப்பட வேண்டும்.
நீங்கள் குறைவான நரம்புகளை செலவிட விரும்புகிறோம்,
எனவே நீங்கள் அனைவரும் முதலில் அறிவீர்கள்!
நாங்கள் இந்த வாழ்த்துக்களை எழுதுகிறோம் -
எங்களின் தொண்டன்களை சமாதானப்படுத்துங்கள்.
பனி இன்னும் இருக்கட்டும், காற்று உங்கள் முதுகில் வீசுகிறது,
ஆனால் தெற்குப் பக்கத்திலிருந்து வெப்பமான காற்று வீசியது.
மேலும் ஆண்கள் பெண்களுக்கு பூக்களைக் கொடுக்க விரைகிறார்கள்,
ஒரு அற்புதமான மகளிர் தினத்தில் அவர்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்.
மேலும் ஒவ்வொரு பெண்ணும் மகிழ்ச்சி அடைவார்கள்
விடுமுறைக்கு குறைந்தது ஒரு பூவைப் பெறுங்கள்,
நேசிக்கப்படுவதையும் விரும்புவதையும் உணருங்கள்,
நிச்சயமாக, வசனத்தில் வாழ்த்துக்களைக் கேளுங்கள்!
இந்த வசந்த நாளில்,
சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது
இதில் சந்தேகமில்லை
ஒரு விடுமுறை இருக்கும், அதாவது!
அனைத்து அன்புக்குரியவர்களின் விடுமுறை,
எங்கள் அன்பான பெண்கள்!
மென்மையான மற்றும் அழகான,
என்றும் இளமை!
நாங்கள் உங்களை மகிமைப்படுத்துகிறோம்
நீங்கள் ரஷ்யாவில் வசந்தம்!
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!
தாய்மார்கள், மனைவிகள், சகோதரிகள்!
வசந்த விடுமுறைக்கு வாழ்த்துக்கள்
உங்கள் நாட்கள் மகிழ்ச்சி நிறைந்ததாக இருக்கட்டும்
உங்களிடம் நிறைய மென்மை, இரக்கம் மற்றும் அரவணைப்பு உள்ளது.
மேலும் உங்கள் கனவுகள் விரைவில் நிறைவேறட்டும்.
வாழ்க்கை மீண்டும் ஆச்சரியங்களைக் கொடுக்கட்டும்
மேலும் அன்பு உங்கள் இதயத்தில் வாழட்டும்
உன்னிடமிருந்து என் கண்களை எடுக்க முடியாது
அருள் உன்னோடு இருக்கட்டும்.
மார்ச் நேர்மறையைக் கொண்டுவரட்டும்
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து எனது வாழ்த்துக்கள்.
இன்று, மார்ச் 8ம் தேதி,
நான் உன்னை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம், சூரிய ஒளி, மகிழ்ச்சி
மற்றும் ஒருபோதும் இதயத்தை இழக்காதீர்கள்.
மஞ்சள் மிமோசாக்கள் போல பூக்கும்
சைப்ரஸ் போல மெலிதாக இருங்கள்
ரோஜாவைப் போல முள்ளாக இருக்காதே
ஒரு நாசீசிஸ்ட்டைப் போல மென்மையாக இருங்கள்.
மோசமான வானிலையிலிருந்து அவர் தஞ்சம் அடையட்டும்
உங்கள் அன்பான கை,
நீங்கள் மற்றவர்களின் மகிழ்ச்சிக்காக வாழ்கிறீர்கள்
மற்றும் ஒருபோதும் சோகமாக இருக்காதீர்கள்!
இப்போதைக்கு உறைபனியாக இருக்கட்டும்
மேலும் பனி இன்னும் உருகவில்லை,
ஆனால் பஞ்சுபோன்ற மிமோசாக்கள்
வசந்தத்திற்கு வழி வகுத்தது!
மேலும் அவர்கள் பரிசுகளைப் பெறுகிறார்கள்
எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் பெண்கள்
அவர்களுக்கு இப்போது பூக்கள் வழங்கப்படுகின்றன.
அவர்கள் ஒரு மில்லியன் அஞ்சல் அட்டைகளை அனுப்புகிறார்கள்!
அவர்களுக்கு - எஸ்எம்எஸ் செய்திகளின் மலைகள்,
வாழ்த்து எங்கே மறைக்கப்பட்டுள்ளது?
அனைத்து பெண்களுக்கும் வெளிப்படுத்துதல்
எங்கள் எல்லையற்ற மகிழ்ச்சி!
பெண்களே! நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்!
இந்த பெண்கள் வசந்த நாளில்,
நாங்கள் உங்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்,
மற்றும் ஒரு கனவு நனவாகும்!
நாங்கள் உங்களுக்கு அளவிட முடியாத அன்பை விரும்புகிறோம்,
பிரகாசமான நிகழ்வுகள், பாடும் பறவைகள்,
பிரகாசமான உணர்ச்சிகள், உத்வேகம்,
மற்றும் எல்லைகள் இல்லாமல் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி.
நீங்கள் உங்களுக்கு அடுத்ததாக இருக்க விரும்புகிறோம்
முடியும் ஒரு மனிதன் இருந்தான்
நீங்கள் எப்போதும் ஆதரவாக இருப்பீர்கள்!
நாங்கள் இந்த வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்கிறோம்!
எல்லோரும் அதையே விரும்புகிறார்கள்:
என்ன ஒரு நெக்லஸ், ஆனால் அதிக விலை!
ஒரு ஃபர் கோட், அதனால் கால்விரல்கள் வரை!
மற்றும் மற்றொரு கவர்ச்சியான தோற்றம்.
டியோர் மஸ்காரா, குஸ்ஸி வாசனை திரவியம்.
ஒரு ஹம்மருக்கு, ஆனால் குளிர்ச்சியானது!
அதனால் மனிதன், மற்றும் பெரிய,
மற்றும் உங்கள் பாதுகாப்புடன்!
என்னால் அதை உன்னிடம் கொடுக்க முடியவில்லை
எனவே நான் வாழ்த்துக்களை அனுப்புகிறேன்!
மார்ச் எட்டாம் தேதி, வழியில்,
அவர் மிகவும் இனிமையானவராக இருப்பார்!
சர்வதேச மகளிர் தினத்தன்று
ஆண்கள் சோம்பேறிகளாகத் தெரியவில்லை
பாத்திரங்கள் மற்றும் தரையை கழுவவும்,
நாள் முழுவதும் அடுப்புக்கு அருகில் நின்று,
எல்லாம் அன்பான பெண்களுக்காக,
அன்புக்குரியவர்கள் மற்றும் உறவினர்கள்,
இந்த நாளில் அவர்கள் பூக்களைக் கொண்டு வருகிறார்கள்
உயர்ந்த அழகு தெய்வங்கள்,
இந்த நாளில் ஆண்கள் உங்கள் காலடியில் இருக்கிறார்கள்
எல்லோரும் மெதுவாக வாழ்த்துக்களை கிசுகிசுக்கிறார்கள் -
மற்றும் அன்பான வார்த்தைகள் ஓடுகின்றன
நிரம்பி வழியும் நதி போல -
அன்பு, ஆரோக்கியம், அழகு
மற்றும் கனவுகள் நனவாகும்!
எனக்கு ஒரு அற்புதமான தருணம் நினைவிருக்கிறது:
என் முன் தோன்றினாய்,
ஒரு நொடிப் பார்வை போல
தூய அழகு மேதை போல.
நம்பிக்கையற்ற சோகத்தின் மயக்கத்தில்,
சத்தம் நிறைந்த சலசலப்பின் கவலையில்,
ஒரு மெல்லிய குரல் எனக்கு நீண்ட நேரம் ஒலித்தது
நான் அழகான அம்சங்களைக் கனவு கண்டேன்.
வருடங்கள் கடந்தன. புயல் ஒரு கிளர்ச்சியான புயல்
பழைய கனவுகளை கலைத்தது
உங்கள் மென்மையான குரலை நான் மறந்துவிட்டேன்,
உங்கள் பரலோக அம்சங்கள்.
வனாந்தரத்தில், சிறை இருளில்
என் நாட்கள் அமைதியாக சென்றது
தெய்வம் இல்லாமல், உத்வேகம் இல்லாமல்,
கண்ணீர் இல்லை, வாழ்க்கை இல்லை, காதல் இல்லை.
ஆன்மா விழித்துக்கொண்டது:
பின்னர் நீங்கள் மீண்டும் தோன்றினீர்கள்,
ஒரு நொடிப் பார்வை போல
தூய அழகு மேதை போல.
மற்றும் இதயம் பரவசத்தில் துடிக்கிறது,
மேலும் அவருக்காக அவர்கள் மீண்டும் எழுந்தார்கள்
மற்றும் தெய்வம் மற்றும் உத்வேகம்,
மற்றும் வாழ்க்கை, மற்றும் கண்ணீர், மற்றும் காதல்.
எப்போதும் ஒரு பெண்ணின் கை உள்ளது,
அதனால் அவள் குளிர்ச்சியாகவும் வெளிச்சமாகவும் இருக்கிறாள்,
கொஞ்சம் பரிதாபப்பட்டு நேசிக்கிறேன்,
ஒரு சகோதரனைப் போல, அவள் உன்னை அமைதிப்படுத்தினாள்.
ஒரு பெண்ணின் தோள் எப்போதும் இருக்கிறது,
அதனால் நீங்கள் அதை சூடாக சுவாசிக்கிறீர்கள்,
கலைந்த தலையை அவனை நோக்கி சாய்த்து,
அவனுடைய கலகக் கனவை அவனிடம் ஒப்படைக்கிறான்.
எப்போதும் பெண்களின் கண்கள் இருக்கும்,
அதனால் அவர்கள், உங்கள் வலிகள் அனைத்தும் மூழ்கிவிடும்,
மற்றும் அனைத்தும் இல்லையென்றால், அதன் ஒரு பகுதி,
உங்கள் துன்பத்தை நாங்கள் பார்த்தோம்.
ஆனால் அத்தகைய ஒரு பெண்ணின் கை உள்ளது,
குறிப்பாக இனிமையானது
அவள் ஒரு வேதனையான நெற்றியில் இருக்கும்போது
நித்தியம் மற்றும் விதி இரண்டையும் பற்றியது.
ஆனால் அத்தகைய பெண்ணின் தோள்பட்டை உள்ளது,
எது எதற்காக என்று தெரியவில்லை
இரவுக்காக அல்ல, என்றென்றும், உங்களுக்கு கொடுக்கப்பட்டது,
நீங்கள் இதை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே உணர்ந்தீர்கள்.
ஆனால் அத்தகைய பெண்களின் கண்கள் உள்ளன,
எப்போதும் சோகமாக இருப்பவர்,
இது உங்கள் கடைசி நாட்கள் வரை
அன்பின் கண்கள் மற்றும் உங்கள் மனசாட்சி.
நீங்கள் உங்களுக்கு எதிராக வாழ்கிறீர்கள்,
அந்த கை மட்டும் போதாது உனக்கு
அந்த தோளும் அந்த சோகமான கண்களும்...
உங்கள் வாழ்க்கையில் பலமுறை அவர்களுக்கு துரோகம் செய்துவிட்டீர்கள்!
இங்கே அது - பழிவாங்கல் - வருகிறது.
"துரோகி!" - மழை உங்களை கடுமையாக தாக்குகிறது.
"துரோகி!" - முகத்தில் கிளைகள் சவுக்கடி.
"துரோகி!" - காட்டில் ஒரு எதிரொலி கேட்கிறது.
நீங்கள் சுற்றித் திரிகிறீர்கள், நீங்கள் துன்பப்படுகிறீர்கள், சோகமாக இருக்கிறீர்கள்.
இதையெல்லாம் நீங்கள் மன்னிக்க மாட்டீர்கள்.
மற்றும் அந்த வெளிப்படையான கை மட்டுமே
குற்றம் கடுமையாக இருந்தாலும் மன்னிப்பார்
அந்த சோர்வான தோள்பட்டை மட்டும்
இப்போது மன்னிப்பேன், மீண்டும் மன்னிப்பேன்
மற்றும் அந்த சோகமான கண்கள் மட்டுமே
மன்னிக்க முடியாத அனைத்தையும் மன்னியுங்கள்...
நான் உன்னை நேசித்தேன்: காதல் இன்னும், ஒருவேளை,
என் ஆத்துமா முற்றிலும் அழியவில்லை;
ஆனால் அது இனி உங்களை தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்;
நான் உன்னை எந்த விதத்திலும் வருத்தப்படுத்த விரும்பவில்லை.
நான் உன்னை அமைதியாக, நம்பிக்கையின்றி நேசித்தேன்
இப்போது நாம் கூச்சத்தாலும், இப்போது பொறாமையாலும் வேதனைப்படுகிறோம்;
நான் உன்னை மிகவும் நேர்மையாக, மிகவும் மென்மையாக நேசித்தேன்,
உங்கள் அன்புக்குரியவரே, நீங்கள் வித்தியாசமாக இருக்க கடவுள் எப்படி வழங்குகிறார்.
சந்திரனின் பிரகாசத்திற்கு, இரவின் அழகு,
மெழுகுவர்த்தி கொடுத்த அரவணைப்பைச் சேர்ப்பேன்,
சர்க்கரையின் பிரகாசம், சைப்ரஸ் மரத்தின் தோரணை,
நீரோடையின் முணுமுணுப்பு... உன் தோற்றம் வெளிவரும்.
அவள் எல்லா மகிமையிலும் வருகிறாள் -
தன் நாட்டின் இரவு போல ஒளி.
வானங்கள் மற்றும் அனைத்து நட்சத்திரங்களின் முழு ஆழம்
அவள் கண்களில் அடங்கியிருக்கிறது,
காலைப் பனியில் சூரியனைப் போல,
ஆனால் இருளால் மட்டுமே மென்மையாக்கப்பட்டது.
ஒரு கதிரை சேர்க்கவும் அல்லது ஒரு நிழலைக் கழிக்கவும் -
மேலும் அது ஒரே மாதிரியாக இருக்காது
அகேட் முடியின் இழை,
தவறான கண்கள், தவறான உதடுகள்
மற்றும் நெற்றியில், எண்ணங்களின் முத்திரை இருக்கும் இடம்
அவ்வளவு குறைபாடற்ற, தூய்மையான.
இந்த தோற்றம், மற்றும் வண்ண வில்,
மற்றும் லேசான சிரிப்பு, கடலின் தெறிப்பு போல,
அது பற்றிய அனைத்தும் அமைதியைப் பற்றி பேசுகின்றன.
அவள் ஆத்மாவில் அமைதி காக்கிறாள்
மற்றும் மகிழ்ச்சி கொடுத்தால்,
மிகவும் தாராளமான கையால்!
வாக்குமூலம்
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், நான் பைத்தியமாக இருந்தாலும்,
இது வீண் உழைப்பும் அவமானமும் என்றாலும்,
இந்த துரதிர்ஷ்டவசமான முட்டாள்தனத்தில்
உங்கள் காலடியில் நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்!
இது எனக்கு பொருந்தாது, என் வயதுக்கு அப்பாற்பட்டது...
இது நேரம், நான் புத்திசாலியாக இருக்க வேண்டிய நேரம் இது!
ஆனால் எல்லா அறிகுறிகளாலும் நான் அதை அடையாளம் காண்கிறேன்
என் உள்ளத்தில் காதல் நோய்:
நீங்கள் இல்லாமல் நான் சலித்துவிட்டேன் - நான் கொட்டாவி விடுகிறேன்;
உங்கள் முன்னிலையில் நான் வருத்தப்படுகிறேன் - நான் தாங்குகிறேன்;
மேலும், எனக்கு தைரியம் இல்லை, நான் சொல்ல விரும்புகிறேன்,
என் தேவதை, நான் உன்னை எப்படி நேசிக்கிறேன்!
நான் அறையில் இருந்து கேட்கும் போது
உங்கள் லேசான படி, அல்லது ஆடையின் சத்தம்,
அல்லது ஒரு கன்னி, அப்பாவி குரல்,
நான் திடீரென்று என் முழு மனதையும் இழக்கிறேன்.
நீங்கள் சிரிக்கிறீர்கள் - இது எனக்கு ஒரு மகிழ்ச்சி;
நீங்கள் விலகிச் செல்லுங்கள், நான் சோகமாக இருக்கிறேன்;
ஒரு நாள் வேதனைக்கு - ஒரு வெகுமதி
எனக்கு உங்கள் வெளிறிய கை வேண்டும்.
வளையத்தைப் பற்றி நீங்கள் விடாமுயற்சியுடன் இருக்கும்போது
நீங்கள் சாதாரணமாக சாய்ந்து உட்காருங்கள்,
கண்கள் மற்றும் சுருட்டை தொங்கி, -
நான் நெகிழ்ந்து, அமைதியாக, மென்மையாக
நான் உன்னை ஒரு குழந்தையைப் போல ரசிக்கிறேன்!
என் துரதிர்ஷ்டத்தை நான் சொல்ல வேண்டுமா?
என் பொறாமை சோகம்
எப்போது நடக்க வேண்டும், சில நேரங்களில் மோசமான வானிலையில்,
நீங்கள் விலகிச் செல்கிறீர்களா?
உங்கள் கண்ணீர் மட்டும்,
மற்றும் மூலையில் பேச்சுகள் ஒன்றாக,
மற்றும் Opochka பயணம்,
மற்றும் மாலையில் பியானோ?..
அலினா! என் மீது இரங்குங்கள்.
நான் அன்பைக் கோரத் துணியவில்லை.
ஒருவேளை என் பாவங்களுக்காக,
என் தேவதை, நான் அன்பிற்கு தகுதியற்றவன்!
ஆனால் பாசாங்கு! இந்த தோற்றம்
எல்லாவற்றையும் மிக அற்புதமாக வெளிப்படுத்த முடியும்!
ஆ, என்னை ஏமாற்றுவது கடினம் அல்ல! ..
நானே ஏமாந்து போனதில் மகிழ்ச்சி!
நீங்கள் இயற்கையால் கெட்டுப்போனீர்கள்;
அவள் உன்னிடம் பாரபட்சமாக இருந்தாள்
மற்றும் எங்கள் நித்திய பாராட்டு
இது உங்களுக்கு ஒரு சலிப்பான ஓட் போல் தெரிகிறது.
நீங்களே நீண்ட காலமாக அறிந்திருக்கிறீர்கள்,
உன்னை நேசிப்பதில் ஆச்சரியமில்லை,
உங்கள் மென்மையான பார்வையால் நீங்கள் அர்மிடா,
நீங்கள் எளிதாக ஒரு சில்ஃப் என்று,
உங்கள் கருஞ்சிவப்பு உதடுகள் என்ன,
இணக்கமான ரோஜா போல...
மற்றும் எங்கள் ரைம்கள், எங்கள் உரைநடை
உங்களுக்கு முன்னால் சத்தமும் சலசலப்பும் உள்ளது.
ஆனால் அழகு என்பது ஒரு நினைவு
ரகசியமாக நம் இதயத்தைத் தொடுகிறது -
மற்றும் கவனக்குறைவான அவுட்லைன் கோடுகள்
உங்கள் ஆல்பத்தில் தாழ்மையுடன் சேர்க்கிறேன்.
ஒருவேளை விருப்பமின்றி ஒரு நினைவுப் பொருளாக இருக்கலாம்
உன்னைப் பாடியவன் உன்னிடம் வருவான்
அந்த நாட்களில் Presnenskoye Field போன்றது
இதுவரை வேலி இல்லை.
சூரிய அஸ்தமனத்திற்கு முன்
பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான மரங்களுக்கு மத்தியில்
நான் விசுவாசமற்ற அழகானவர்களை விரும்புகிறேன்
உங்கள் கண்களும் உங்கள் வார்த்தைகளும்.
குட்பை, இரவின் நிழல் வருகிறது,
இரவு குறுகியது, ஒரு வசந்த கனவு போல,
ஆனால் நாளை ஒரு புதிய நாள் என்று எனக்குத் தெரியும்,
உங்களுக்காக ஒரு புதிய சட்டம்.
முட்டாள்தனம் இல்லை, நீங்கள் ஒரு காடு பேய் அல்ல,
ஆனால் அந்த முதியவருக்கு தேவதைகள் தெரியாது
அத்தகைய விசுவாசமற்ற கண்களால்,
அத்தகைய மாறக்கூடிய ஆத்மாவுடன்!
யாரோ கிசுகிசுத்து சிரிக்கிறார்கள்
நீலநிற மூடுபனி வழியாக.
நான் மட்டும் மௌனத்தில் சோகமாக இருப்பேன்
அன்பான நாடுகளில் இருந்து மீண்டும் சிரிப்பு!
மீண்டும் ஒரு கிசுகிசுப்பு - மற்றும் கிசுகிசுப்புகளில்
யாரோ ஒருவரின் அரவணைப்பு, ஒரு கனவில் போல,
ஒருவரின் பெண்மை மூச்சில்,
வெளிப்படையாக, நான் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்!
கிசுகிசு, சிரிப்பு, அன்பே,
இனிமையான படம், மென்மையான கனவு;
இங்கிருந்து இல்லாத ஒரு சக்தி உங்களிடம் உள்ளது, வெளிப்படையாக.
அன்பளிப்பு மற்றும் ஊக்கம்.
அவள் உள்ளே வந்தாள், முற்றிலும் சாம்பல்,
சோர்வுடன் நெருப்பில் அமர்ந்து,
திடீரென்று அவள் "எனக்குத் தெரியாது" என்றாள்.
ஏன் என்னை சித்திரவதை செய்கிறாய்?
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் இளமையாக இருக்கிறேன், அழகாக இருக்கிறேன்,
நான் வாழ விரும்புகிறேன், நான் நேசிக்க விரும்புகிறேன்.
மேலும் நீ என்னை வலிமையுடன் தாழ்த்துகிறாய்
மேலும் நீங்கள் அவரை இரத்தம் வரும் வரை அடித்தீர்கள்.
என்னை அமைதியாக இருக்க சொல்கிறாயா? மேலும் நான் அமைதியாக இருக்கிறேன்
காதலைத் துரத்திக்கொண்டு வாழச் சொல்கிறாயா?
என்னால் இனி தாங்க முடியாது, நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
ஏன் என்னை சித்திரவதை செய்கிறாய்?
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் நேசிக்கிறீர்கள், நேசிக்கிறீர்கள், நேசிக்கிறீர்கள்,
காதல் இதயத்தில் ஒரு முள்,
நீங்கள் தீர்ப்பளிக்க முடியாது, அன்பு தீர்மானிக்கப்படாது.
இது தடை செய்யப்பட்டதா? உங்கள் "செய்யக்கூடாதவற்றை" விட்டுவிடுங்கள்.
உங்கள் தடைகளை தூக்கி எறியுங்கள்
இப்போது, குறைந்தபட்சம் ஒரு கேலி செய்யுங்கள்:
தூக்கமின்மையால் உங்களைத் துன்புறுத்தாதீர்கள்,
பைத்தியம், கவிதை எழுதுங்கள்.
அல்லது உங்கள் அன்பை ஒப்புக்கொள், அல்லது ஏதாவது,
உணர்வு மரியாதைக்குரியதாக இல்லாவிட்டால்,
நீ என்னை விடுவித்தாய்
கொல்லாதே, ஆனால் விடு."
மற்றும் பெண், கிட்டத்தட்ட அழுகிறாள்,
அவளது சாம்பல் இழைகளை கைவிட்டு, அவள் மீண்டும் சொன்னாள்:
"நீங்கள் ஏன் என்னை சித்திரவதை செய்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை?"
அவன் பேசாமல் இருந்தான்.
தெரிந்த அந்தி வேளையில்
திடீரென இந்த புயல் வீசியது.
திகைத்து, சிந்திக்க நேரமில்லை:
“மன்னிக்கவும், எனக்கு உங்களைத் தெரியாது.
நான் உனக்குக் கட்டுப் போடவில்லை.
திடீரென்று அவர் மூச்சு விடாமல் கேட்டார்:
“உன் பெயர் என்ன? சொல்லு நீ யார்?"
அவள் பதிலளித்தாள்: "உங்கள் ஆன்மா."
பெண்ணுக்குப் பாடல்
ஒவ்வொரு நாளும் வெற்றி பெற்ற போர் போன்றது.
நம்மில் யார் நம் கைகளில் அழவில்லை?
மேலும் யார் ரேஞ்சரால் துரத்தப்படவில்லை?
அது சிறையில் உள்ளதா, அன்றாட வாழ்வில், ஃபெயில்டனில் உள்ளதா?
ஆனால் வெறுப்போ, பொறாமையோ, பழிவாங்கலோ இல்லை
அவர்கள் எனக்காக ஒரு கயிறு நெய்யத் தவறிவிட்டனர்,
ஏனென்றால் உலகில் உள்ளது
பெண்.
ஒரு மனிதனின் கை ஒரு நெம்புகோல்,
மில்ஸ்டோன்கள், ஆண்களின் பற்கள் அல்ல,
ராக்கர் அவரது தோள்களில் இருக்கிறார்,
அவரது சுருக்கங்களில் அற்புதமான எண்ணங்கள்.
ஒரு பெண்ணுக்கு தோள்கள் உள்ளன - ஒரு பெண்,
மற்றும் ஒரு பெண்ணின் முழங்கை ஒரு பெண்,
ஒரு பெண் பேசுகிறாள் - ஒரு பெண்,
ஒரு பெண் சிரிக்கிறாள் - ஒரு பெண் ...
மேலும், வீனஸ் புஷ்ஷிற்காக வருந்துகிறேன்,
ராப்ஸின் வசீகரிக்கும் மந்திரவாதிகள் பற்றி,
நான் என் ஆத்மாவில் நட்சத்திரங்களால் ஆச்சரியப்பட்டேன்,
இம்ப் கதவுக்கு அடியில் கீறிக் கொண்டிருந்தது.
விளக்குமாறு அல்லது கடல் நுரையில்,
உலகில் உள்ள அனைத்து அற்புதங்களும் அன்பானவை
என் வேதனையின் அடைக்கலம் நீ,
பெண்ணே!
அவர் பல பெண்களுக்கு ப்ரோகேட் மற்றும் முத்துக்களை அணிவித்தார்.
ஆனால் அவர்களில் ஒரு இலட்சியத்தை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
நான் முனிவரிடம் கேட்டேன்: - பூரணம் என்றால் என்ன?
- உங்களுக்கு அடுத்தவர்! - அவர் என்னிடம் கூறினார்.
இவன் வந்தான் அற்புதமான விடுமுறை- சர்வதேச மகளிர் தினம்... அல்லது இன்னும் எளிமையாக மார்ச் 8! பெண்கள் போற்றப்படுவதற்கும், நேசிக்கப்படுவதற்கும், வெற்றிகளுக்காக அர்ப்பணிக்கப்படுவதற்கும், ஓவியங்களுக்கும், கவிதைகளுக்கும்... எல்லாமே பெண்களின் பெயரில்தான். இந்த கவிதைகள் உங்கள் பெண்களிடம் உங்கள் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்த உதவும் என்று நம்புகிறேன்.
அழகான உயிரினங்கள்
எங்கள் அன்பான உயிரினங்கள்!
எந்த எழுத்தை தேர்வு செய்வது சிறந்தது?
அதனால் உங்கள் உணர்வுகள் மற்றும் ஆசைகள்
முழு ஓட்டத்தையும் உங்கள் மீது கொண்டு வாருங்கள்!
உலகில் இதைவிட அழகானது எதுவுமில்லை
அந்த அழகான பெண்பால் அம்சங்கள்
முடிவில்லாததில் என்ன இருக்கிறது
உங்கள் இதயத்தின் ஆழம்!
அன்பு, மென்மை மற்றும் பாசம்,
அழகின் அருள் -
இவை பெண் சக்தியின் அடையாளங்கள்
உங்கள் முன் நாங்கள் எல்லாம் எங்கே அடிமைகள்!
எனவே அது பல ஆண்டுகள் நீடிக்கட்டும்
இந்த அதிகாரம் ஒருங்கிணைக்கப்படும்!
என்னை நம்புங்கள், இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம்
நாங்கள் அதை உங்களிடமிருந்து எடுக்க மாட்டோம்!
மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்
நாங்கள் உங்களை அன்புடன் வாழ்த்த விரும்புகிறோம்
உடன் இனிய விடுமுறைவசந்தம்.
மற்றும் சூரியனின் ஒளி, மற்றும் உங்கள் தெளிவான பார்வை
எங்களுக்கு அது சமமாக தேவை.
நல்ல அதிர்ஷ்டம் உங்களுடன் வரட்டும்,
வேலையில், வாழ்க்கையில் மற்றும் காதலில்.
அன்பர்களே, மறைக்காமல் வாழுங்கள்
உங்கள் பெருமைமிக்க புன்னகை!
ராணிகள்
மார்ச் 8 அன்று அனைத்து பெண்களுக்கும்!
எங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நன்றி சொல்ல நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்
ஒவ்வொரு சமைத்த உணவுக்கும்,
சொன்ன அன்பான வார்த்தைக்காக,
அற்புதங்களின் பூமிக்குரிய அதிசயத்திற்காக -
தன்யுஷ், கத்யுஷா, ஆண்ட்ரியுஷேக், லரோக், செவோக்,
பட்டத்து இளவரசர்கள் மற்றும் இளவரசிகள் அனைவருக்கும்,
எங்கள் ராணிகளே, உங்களுக்கு வணக்கம்!
அருகில் பெண்
நீங்கள் எங்களுக்கு அடுத்த வேலையில் இருக்கிறீர்கள்,
வீட்டு வேலைகள் என்றாலும்
சில நேரங்களில் அவர்கள் இன்னும் உங்கள் மீது பொய் சொல்கிறார்கள்,
நாங்கள், முழு ஆண் பாதி,
இன்று எங்களை மன்னிக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறோம்
ஏனென்றால் பெரும்பாலும் நாம் ஆண்கள்
நாங்கள் சத்தம் போடுகிறோம், காரணமின்றி வாதிடுகிறோம்,
தேவையில்லாமல் உங்களை எரிச்சலூட்டுகிறது.
என்றென்றும் முடிவு செய்வோம்:
இன்று, நாளை மற்றும் அதற்கு அப்பாலும்,
ஆண்களே, பெண்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்
அதனால் அவர்கள் ஆண்களைக் காப்பாற்றுகிறார்கள்.
இதயத்திலிருந்து ஒரு ஆசை
சூரியன் விளையாட வேண்டும் என்று நாங்கள் மனதார விரும்புகிறோம்,
பறவைகள் அன்பைப் பற்றி உங்களைப் பேசும்
மேலும் சிறிய பாராட்டுக்கள் இருந்தால், புண்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை.
அன்பிலும் சேவையிலும் நீங்கள் வெற்றிபெற விரும்புகிறோம்,
உங்கள் குடும்பத்தில் நீங்கள் மரியாதை மற்றும் நட்பைப் பேணுவீர்கள்.
பல ஆண்டுகளாக உங்களுக்கு அழகு மற்றும் ஆரோக்கியம்.
மகிழ்ச்சி உங்களுக்கு வரட்டும், துன்பங்கள் கடந்து செல்லட்டும்!
வரும் மார்ச் 8ம் தேதி
மிமோசாவின் நறுமணத் துளிகளுடன் மார்ச் 8 எங்களிடம் வரும்,
கடுமையான உறைபனிகள் விரைந்து செல்லும்,
வசந்தம் நமக்கு அரவணைப்பைத் தரும்.
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான நதியை வாழ்த்துகிறோம்
மற்றும் பெருங்கடல்கள் அன்பான வார்த்தைகள்!
விடுங்கள் பெண் அழகுஎன்றென்றும்
ஒரு மனிதனின் உள்ளத்தில் அன்பைப் பிறப்பிடு!
வசந்தம் மற்றும் அழகுக்கான இனிய விடுமுறை
வசந்தம் மற்றும் அழகுக்கான இனிய விடுமுறை,
இன்று உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்.
அதே நேரத்தில் நான் உன்னை விரும்புகிறேன்,
உங்கள் கனவுகளை நனவாக்க.
இந்த வரிகளை தருகிறேன்
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் அன்பையும் விரும்புகிறேன்
இன்று உங்கள் நாள். வாழ்க
அவர், உலகில் உள்ள அனைத்தையும் மறந்துவிட்டார்.
உங்கள் வாழ்க்கை வெற்றிகரமானதாக இருக்கட்டும்
மகிழ்ச்சி உங்கள் வழக்கமான வெளிச்சமாக இருக்கட்டும்
வெற்றி எல்லா இடங்களிலும் துணை நிற்கிறது -
மற்றும் வேறு வழியில்லை.
ஒரு பெண்ணுக்கு சிறந்த பரிசு
மார்ச் 8 க்கு என்ன விரும்புவது?
நல்ல அதிர்ஷ்டம், அழகு, திறமை?
இன்னும் கொஞ்சம் வசீகரம்?
வசீகரத்தின் மந்திர சக்திகள்?
இதையெல்லாம் நீங்கள் ஆர்வத்துடன் வைத்திருக்கிறீர்கள்!
எனவே எனது கதை இதுதான்:
அழகான பெண் பாதி
ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு மனிதனைக் கொடுப்போம்!
வெறும் தபால் அட்டை
இனிய மார்ச் 8, நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
நான் பூக்களை கொடுக்காததற்கு மன்னிக்கவும்,
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
மற்றும் எளிய அஞ்சல் அட்டைநான் அனுப்புகிறேன்.
அதைப் பற்றிய அனைத்தும் எளிமையானது மற்றும் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது,
என் எண்ணங்கள் மற்றும் வார்த்தைகளின் அரவணைப்பு,
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக வாழ விரும்புகிறேன்
அவள் மரியாதை மற்றும் அன்பை கவனித்துக்கொண்டாள்.
பெண்கள் விடுமுறை
சூரியனின் கதிர் பிரகாசமானது, பிரகாசமானது
அவர் அனைவரையும் கூச்சலிடட்டும்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த நோக்கத்திற்காக மார்ச் எட்டாம் தேதி,
அதனால் அந்த சிரிப்பு நொறுங்குகிறது!
நாள் பிரகாசமாகவும், பிரகாசமாகவும் வரட்டும்,
பறவைகள் சிணுங்கட்டும்
ஒரு சூடான நீரோடை பரிசுகளைக் கொண்டுவருகிறது
மற்றும் சோகத்தை கழுவுகிறது.
மேலும் பெண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் விடுமுறை அளிக்கப்படும்
உலகில் எல்லாவற்றிலும் பெரியது
மிகவும் வசந்த மற்றும் அற்புதமான
ஆண்டின் முதல் வெப்பத்துடன்.
வசந்தம் போல
நாட்டில் பல விடுமுறைகள் உள்ளன,
ஆனால் மகளிர் தினம் வசந்த காலத்திற்கு வழங்கப்படுகிறது,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பெண்களால் மட்டுமே முடியும்
அன்புடன் ஒரு வசந்த விடுமுறையை உருவாக்குங்கள்.
எனவே அன்பாகவும் எளிமையாகவும் இருங்கள்
உங்கள் முகத்தில் எப்போதும் புன்னகையுடன்!
சரி, ஒரு வார்த்தையில், அப்படி இருங்கள்,
அது எப்படி வசந்தமாக இருக்க வேண்டும்!
ஆசை
அன்புள்ள பெண்களே, அன்பான, உண்மையுள்ள!
முதல் துளிகளுடன் உங்களுக்கு புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
உங்களுக்கு அமைதியான வானம், பிரகாசமான சூரியன்,
நேசத்துக்குரிய, தூய்மையான மகிழ்ச்சி!
உங்கள் பாசம், அரவணைப்பு, இரக்கம், -
உங்கள் கனவுகள் நனவாகட்டும்!
பெண்கள் என்றென்றும்
வசந்த கதிர் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் கவனிக்கப்படுகிறது,
இனி அதே குளிர்காலம் இல்லை...
மார்ச். எட்டாவது. மற்றும் சன்னி பெண்கள்
வாழ்த்துக்கள், எங்களை சங்கடப்படுத்தியது.
நம்மில் உள்ள இதயம் - ஒவ்வொருவருக்குள்ளும் - துண்டு துண்டாகிறது -
பல மெல்லிய, அழகான நீ...
உங்களுக்கு அன்பும் மிகுந்த மகிழ்ச்சியும்
இந்த நாளில் நாங்கள் ஒரு மணிநேரத்தை விரும்புகிறோம்!
அன்னையின் உண்மையை வெட்டுகிறோம்.
ஒருவேளை சில... தவறு - இன்னும்...
ஆனால் இதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்: நாங்கள் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறோம் -
தாய், மனைவி, மகள்கள் - சூடான!
ஆண்டுகளை மறந்து விடுங்கள்: ஆண்டுகள் முட்டாள்தனம்!
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள், எப்போதும் இளமையாக இருங்கள்!
அடிமட்ட அன்பு
ஒவ்வொரு வருடமும் வசந்த காலம் வரும்
உங்களுடன் அரவணைப்பு, அன்பு,
மேலும் பெண் குடும்பத்தின் கோட்டை
எங்கள் இரத்தம் மீண்டும் கலக்கிறது.
பனி உருகும், சூரியன் வெப்பமடையும்,
காட்டில் பனித்துளி பூக்கும்
மற்றும் நான் கீழே காதல் வேண்டும்
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி என்றால் குடிக்கவும்.
அவள் எப்போதும் உங்கள் ஆத்மாவில் இருக்கட்டும்
பெண்களுக்கு ஆண்களும் இருப்பார்கள்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நம் அனைவருக்கும் ஒரு வாழ்க்கை இருக்கிறது
மேலும் நாம் காதலிக்காமல் இருப்பதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை.
தேவி
அன்பே, அழகான, தெய்வங்கள்!
இனிமேல் நாங்கள் உங்களை அழைக்கும் ஒரே பெயர் இதுதான்!
அத்தகைய கொத்துகளில் அழகானவர்களைக் கண்டு,
நாங்கள் உங்கள் முன் மண்டியிடுவோம்.
நாங்கள் உங்களை மதிக்கிறோம், எங்கள் முழு மனதுடன் உங்களை நேசிக்கிறோம்,
கிட்டத்தட்ட ஒரு படைப்பாளிக்கு சிலை வைப்பது போல!
மார்ச் நாடகங்கள்
மார்ச் விளையாடுகிறது
பனிக்கட்டிகளில் நிழல்கள் உள்ளன,
வானம் ஒரு நீல குடையைத் திறந்தது,
உங்களுக்கு மகளிர் தின வாழ்த்துக்கள் -
பாசமும் சோனரஸும்,
நல்ல மகிழ்ச்சியுடன்,
மகிழ்ச்சி, வசந்தம் !!!
நீங்கள் ஒருபோதும் காரணங்களைக் கண்டுபிடிக்கக்கூடாது
நீங்கள் அன்பான ஆண்களை புண்படுத்துகிறீர்கள்!
தற்போது
முதல் பனித்துளியை விடுங்கள்
மென்மையைத் தரும்!
வசந்த சூரியன் வெப்பத்தைத் தரும்!
மார்ச் காற்று நம்பிக்கையைத் தரும்,
மற்றும் மகிழ்ச்சி, மற்றும் மகிழ்ச்சி, மற்றும் நன்மை மட்டுமே!
