Varje nation ärver ett arv från tidigare generationer. Detta arv inkluderar föremål från materiell kultur: vardagsliv, kläder, arkitektur, brukskonst. En speciell plats intar nationaldräkten, som många nationer noggrant bevarar som släktklenoder eller museiutställningar. Och det finns de som fortsätter att bära sina folkdräkter.
Tyrolska och bayerska nationaldräkter har tur, de bärs fortfarande, de är stolta över dem, och turister som kommer till alpstäderna är förvånade och beundrar samtidigt folkets minne av deras arv.
Vad är det som är så attraktivt med tyrolska nationaldräkter?
Det faktum att alla tyger är naturliga är inte förvånande i antiken fanns det inget syntetiskt, så alla nationer bar endast kläder av naturliga material. Tyrolerdräkter är mycket bekväma, och deras snitt är idealiskt och begränsar inte rörelsen alls.
Kvinnors kostymer kännetecknas av elegans och femininitet, medan mäns kostymer kännetecknas av maskulinitet, och tillsammans kännetecknas de av god smak och vacker finish. Bayererna och tyrolerna förklarar det så här: "kärlek till detaljer."
Inte bara i Ryssland har nationaldräkten skillnader i varje region, eller, som de brukade säga, provins.
Tyrolska och bayerska nationaldräkter är väldigt lika, men det finns förändringar av samma anledning som i Ryssland. Varje land har sina favoritfärger, tyger och dekorativa detaljer. En gång i tiden var Bayern och Tyrolen en enda stat, och det har de fortfarande gemensamt språk. Idag ligger Bayern i Tyskland och Tyrolen ligger delvis i Österrike och delvis i Italien.
Tyrolsk kostym - herr och dam
Herrkostym-, en mörkgrön jacka - allt detta i kombination med läderbyxor, leggings och skor eller stövlar; ingår herrkläder och lädershorts - Lederhose, som kan ha olika längder.
Damkostym, eller Dirndl, var en gång traditionella kläder Alpina bondekvinnor och tjänare. Men hans femininitet och charm har länge inspirerat europeiska modedesigners. Dirndl består av en blus, alltid med puffiga ärmar, som ofta är dekorerade med spets och broderier.
Halslinjen är tillräckligt djup för att öppna nacken och axlarna, en stel korsett med snören eller en öppen väst framhäver kurvorna i en kvinnas figur. Livstycket måste sitta åtsittande, och ett förkläde knyts till den breda fluffiga kjolen.
Tror du inte att dessa saker fortfarande kan bäras idag?
I Tyrolen och Bayern berättade kläderna för invånarna i de alpina bergen allt om dess ägare - familj, ålder, position i samhället och till och med antalet barn. Färg, stil och broderimönster - detta var information om ägarens område och status. För en tyroler är det viktigt att det inte finns någon blandning av färger, broderier, emblem och andra detaljer i en outfit som inte motsvarar en viss lokal.
De alpina bergsbestigarnas nationaldräkt är ganska ljus, och du kan se olika dekorativa detaljer på den. Herrvästar och frackrockar är dekorerade med broderier, kedjor och band, som tar platsen för en slips.
En damkostym innehåller föremål som västar, kjolar, blusar, klänningar, jackor och kappor. Det finns ett annat viktigt föremål i en tyrolsk kvinnas outfit - ett elegant förkläde med en rosett knyts alltid över en kjol eller klänning. Hur kan en riktig hemmafru (HausFrau) leva utan ett förkläde?
Om en bayersk kvinna är gift ska bågen vara till höger, för en ogift kvinna - till vänster, för en änka - i mitten. Kostymen ska kompletteras med ett halsband runt halsen.
Tyroler och bayerer älskar sina nationella kläder, och de delar dem gärna med besökande turister. Om du är i Tyrolen eller Bayern kan du köpa en riktig folkdräkt, fast det är dyrt. Riktiga tyrolerkostymer är gjorda av material av bästa kvalitet, de har mycket självgjorda och dyra ytbehandlingar. Till exempel naturligt filtad ull– Loden, naturlig mocka, läder - högsta kvalitet, linne, bomull och ull.
Det finns olika broderier, men det populäraste motivet är edelweiss. Dessa blommor stickas ibland och sys på som ett emblem, även på mäns frackrockar. Band och rosetter är gjorda av siden, spetsar sys i flera lager. Knappar är gjorda av naturmaterial, det finns trä-, ben- och metallknappar.
Och förutom detta är de oumbärliga tillbehören till folkdräkten för män leggings, hattar med gås- eller tuppfjädrar, det kan också finnas tofsar gjorda av sämskskinnshår, broderade remmar för läderbyxor, käppar, skor eller stövlar.
För kvinnor- näsdukar, handväskor, yllesjalar, miniatyrhattar, skor med spännen. Vintergarderoben för män innehåller mockajackor, och damgarderoben inkluderar utsvängda rockar med broderier. Och mycket, mycket mer, det vill säga ett överflöd av detaljer och föremål som är mycket nödvändiga och användbara. Observera att allt detta inte har gått ur mode på länge, och samtidigt ser det elegant ut.
Nationaldräkten för en äkta tyroler kommer alltid att göras endast av naturliga material.
pratat mycket om bröllopsklänningar. Så du kanske är intresserad av att veta det för ungefär 150 år sedan bröllopsklänningar i Bayern och Tyrolen var de gjorda av svart eller mörkgrönt tyg, men slöjan var vit.
Jag skulle vilja hoppas att tyrolerna och bayererna kommer att bära sina bekväma och vackra nationaldräkter länge. Många designers älskar att skapa kollektioner i folklig stil, och den tyrolska kostymen inspirerar dem att skapa nya. intressanta modeller.
True Alpines har fullständiga nationaldräkter i sin garderob och bär dem på festivaler och annat nationella helgdagar. Den alpina smokingen försvinner inte från stadens gator i Österrike. Denna artikel herrgarderob gick även in på damernas. Nationaldräkten för de tidigare generationerna närmare de levande, antikens anda bidrar till att pacifiera den moderna miljön och dess regelbundenhet.
Vill du se ut som en riktig österrikare? Följ traditioner, inte mode. Nationaldräkter i Österrike är populära i vardagen och vid högtider. Idag kommer vi att berätta vad österrikarna har på sig på helgdagar och vardagar och varför Österrike är det enda landet i Europa där folkdräkt blev grunden för varje invånares garderob.
En kostym som kan användas för att studera landets historia
Den nära kopplingen mellan vardagligt österrikiskt mode och nationella traditioner självklart även för turister som bara tillbringar några dagar i landet. En traditionell kostym samlar inte damm i museimontrar, utan är ett grundelement i en vardagsgarderob. För att förstå ursprunget till den fantastiska attityden till folkkläder, du måste gå tillbaka 400-500 år sedan.
- För att sy vardagskläder använde bönder och hantverkare sina egna tyger. De målades i praktiska färger - grå, brun, mörkgrön, mörkblå.
- Det fanns länge ett förbud mot att dekorera bondekläder, vilket upphävdes för cirka 300 år sedan. Broderier och spetsar dök gradvis upp i Österrikes traditionella dräkt, särskilt för kvinnor. För semestern dekorerades kläder med röda element.
- Förbudet mot broderier, band och dekorativa element försvann slutligen på 1700-talet, men traditionell österrikisk dräkt kännetecknas fortfarande av återhållsamhet i dekorationen. Mångfald uppnås genom att kombinera färger och klädesplagg.
- Invånare i olika bergsregioner dekorerade sina kostymer på olika sätt. Gradvis började broderi och dekoration utföra inte bara en dekorativ utan också en informativ funktion. Från dem var det möjligt att avgöra civilstånd, yrke eller status för ägaren.
- Under många år tillverkades herrkostymer av Loden ulltyg, som är tätt, slitstarkt och väderbeständigt.
I att bevara folkdräkten som ett inslag vardagsliv Kungliga smaker spelade en stor roll. Karl den Store uppskattade också bekväm folkdräkt och uppmuntrade starkt att bära den av hovmän. Kejsar Franz Joseph förvandlade den traditionella skogsvaktsdräkten till en elegant jaktdräkt.
Dagens tjänstemän fortsätter traditionen och framträder på evenemang i kostymer av en igenkännbar nationell snitt.
Vad är skillnaden mellan vardagsdräkt och festlig folkdräkt?
Grunden för vardagskläder var loden, bomull, linne och läder. Festliga kläder de sydde av samma loden och linne och lade till ljusa element.
- Vardagskläder kännetecknas av en återhållsam färgskala. Blått, grönt, brungrå är färgerna för män. För kvinnor - blå, nyanser av grönt och beige, brunt.
- Semesteralternativen inkluderar röda, lila, kungliga blå och vita färger.
- Festliga kostymer är dekorerade med olika broderier och band. Herrversioner kännetecknas av kontrasterande lapels och ljusa halsdukar.
- Broderi tar en stolt plats i den österrikiska nationaldräkten. Traditionella motiv är blommiga och geometriska. Nuförtiden är edelweiss särskilt populär - som en symbol för Alperna. Hans bild används för att dekorera blusar, slipsar, jackor och accessoarer.
- Hattar har alltid varit en viktig del av traditionella kläder. En tyrolerhatt med en ljus fjäder kompletterad manlig bild. Kvinnor från rika familjer bar kepsar med pälskanter och broderier med silver- och guldtråd på helgdagar. I moderna versioner av kostymen förblir herrhattar de bärs också av medelålders och äldre damer.
De mest kända modellerna och delarna av den österrikiska kostymen
Många modeller och även enskilda delar av den österrikiska nationaldräkten är välkända i hela Europa.
- Tracht: traditionell herrkostym, vars huvuddetalj är en dubbelknäppt jacka i grågrönt, blått eller brun. Ursprungligen var det kläder för jägare och herdar. I början av 1900-talet fick den ett kvickt namn - den alpina smokingen.
- Lederhose - shorts, mestadels läder. De bärs med hängslen och kan ha olika längder. De brukade vara bryggares kläder, eftersom det var lätt att torka bort spår av öl från huden. Nu är de gjorda av linne, tjock bomull.
- Tyrolean (jaegerhatt) är ett obligatoriskt attribut herrkostym. Den har en hög krona, liten brätte, är dekorerad med en fjäder på sidan, och kronans bas är täckt med en tvinnad sladd. Historiskt haft grön, nu kan det vara grått, brunt, blått.
- Dirndl är en traditionell damdräkt för dagligt hushållsarbete. Består av en blus med rynkade ärmar, en vid kjol och ett förkläde. Den moderna österrikiska dirndlen har vanligtvis en ljus kjol, en öppen blus och en flörtig jacka-livdel.
- Leibkittel (leibkittel) - ett inslag i en traditionell damdräkt, är en smal jacka-corsage med remmar som sys till den vid kjol. Tyger av ljusa och rika färger väljs för det - scharlakansröd, grön, safir. Ibland dekorerad med snörning eller broderi.
Den österrikiska dirndl har blivit grunden för att skapa många alternativ för moderna eleganta och avslappnade klänningar. Bilderna av österrikiska nationaldräkter är nära bayerska och tyska. Färgschemat, broderistilen och snittet liknar varandra. Den österrikiska dräkten bär drag av traditionellt lantligt mode - naturliga tyger och färger, handbroderier, förkläden och långa kjolar. Det är därför denna stil kallas Landhausmode.
Tradition och modernitet: hur österrikarna tycker om nationaldräkten
Många nationer respekterar sin historia, men i Österrike är nationaldräkten inte ett arkaiskt förflutet, utan nutiden. Designers demonstrerar årligen kollektioner med nationell smak. Österrikiska tjänstemän dyker upp vid mottagningar i alpina smoking, och garderoben för urbana fashionistas kommer säkerligen att innehålla en traditionell dirndl eller en solklänning baserad på den.
- Fester i folkdräkter är på topp.
- traditionella dräkter bärs inte bara av paraddeltagare, utan också av åskådare.
- Inslag av prydnad och broderi används ständigt i modeaccessoarer, smycken.
Folkdräkter är ganska dyra. Priserna för damdirndler börjar från 500 euro, och för tyg herrjackor– från 350 euro. Detta beror på användningen av lokalt producerade naturliga tyger och miljövänliga färgämnen. Föremålen är dekorerade med handgjorda broderier.
Slutsats
Den österrikiska nationaldräkten kännetecknas av dess praktiska och traditionella utseende, som har utvecklats under de senaste 400 åren.
Var kan man köpa:
- i souvenirbutiker;
- i specialiserade avdelningar av klädbutiker;
- i designerbutiker;
- i nätbutiker.
Var ska man bära:
- och helgdagar;
- runt staden;
- på utflykter;
- till fester;
- för promenader;
- för shopping.
Eftersom vi pratar om den tyrolska byn är det helt enkelt omöjligt att bortse från ett sådant kulturevenemang som tyrolska nationalkläder.
Att hålla sig till traditionen i kläder är förmodligen den mest grundläggande komponenten bykultur Tyrolen. Lädershorts, en kraglös filtjacka och en Dirndl-klänning har bokstavligen blivit en fetisch av den tyrolska kulturen.
Döm själv - tyrolska trähus tappar mark på ett eller annat sätt till förmån för modern värmebesparande teknik, böndernas kapacitet förändras med tillkomsten av automatiserad teknik, även de hundraåriga traditionerna att göra ost eller tyrolskt torkat kött ersätts genom ny, mer hygienisk produktionsteknik. Bara Alperna och byns kläder förändras inte.
Men låt oss ta ordning på saker och ting. Vad menar jag med termen tyrolsk nationalklänning (Tiroler Trachtenkleid)?
Det finns två typer av kläder på bilden ovan. Vanligtvis avslappnad till höger och formell till vänster.
Casual option (aka formal) - Man: lädershorts (lederhose) 3/4 längd, grovstickade strumpor gjorda av tjock tråd, stövlar med sned diagonal snörning med snörning eller med spänne, skjorta vanligtvis INTE vit, väst för ett varmare alternativ, värmande filtjacka utan krage för ett coolt alternativ. Filtmössa valfritt.
Innebörden är att det inte finns något annat under shortsen. Om det är väldigt varmt kan shorts vara mitt på låret. Hängslar på shorts är valfria om du har hängslen, kan du bära ett stort boxningsbälte över toppen. Det sistnämnda hjälper förresten mycket när man lyfter och bär tunga föremål.
Kvinnan bär en enkel dirndl-klänning i bomull med ett förkläde utan krusiduller, och under klänningen finns en blus med puffade ärmar. Stor klyvning uppmuntras, men krävs inte. Bröstet är ute, ryggen kanske inte är stängd. Huvudbonader krävs inte. Manlig version kläder har blivit tillåtna för tjejer tycker jag senaste åren 50.
Det officiella alternativet för en man är: jacka utan krage, vit skjorta, grå yllebyxor, skor med snedsnörning. Strikt sned filthatt om så behövs.
För kvinnor - klänning med Dirndl-kjol, snörning framtill. Stängd baksida. Huvudbonader krävs inte.
Det viktigaste i allt detta är att kläderna måste matcha det standardiserade färgschemat i samhället i byn där byborna kommer ifrån. Detta kan också återspeglas i små broderimönster på baksidan av en klänning eller slaget på en jacka eller shorts. Och gud förbjude att du blir förvirrad!
Till vänster är färgerna i Vorarlbergdalen till höger är Paznaun.
För en formell klänning är inte bara färgvalet utan även broderiet absolut viktigt. Mönstret på baksidan kännetecknar inkomsten för bykvinnans hus, och vissa delar av mönstret kan bära heraldikens särdrag och utgöra husfruns släktträd. Detsamma gäller västar eller jackor för män, knappar på västar eller, för kvinnor, knytband framtill.
Till vänster syns färgerna i Vorarlbergdalen, till höger är Paznaun, sett från baksidan.
Förmågan att utifrån ett mönster och färg avgöra var ett gift par kom ifrån är en ganska exakt vetenskap, och genom att studera den kan man få mycket ära och respekt från byborna, som själva ofta är förvirrade. På det högra fotot ovan, bland klänningarna i Paznaundalen, kan du hitta tre klänningar: från Kärnten, från Sydtyrolen och från den schweiziska delen av Grisons. Genom klänningen kan du avgöra om en kvinna är gift eller inte, om en ogift kvinna kommer att giftas bort eller inte ännu, om hon är en flicka eller en flicka. Men det senare är redan konstflyg.
I princip nationell klänning I Österrike är det i allmänhet standard överallt, men vissa delstater framhåller sin rikedom på kläder. Till vänster är den ceremoniella "St. Anton" i mitten och den vanliga "Paznaun" till höger.
Jag är stolt över att jag lyckades fånga Santa Antonov-männen med sina pälsrockar cirkulära mössor och deras kvinna med väskmössa.
Kostnaden för att tillverka en klänning "enligt reglerna" 2012. kostade cirka 1200 €. För att gå med det behöver du en blus och lågklackade skor. För en man är allt mer blygsamt ett komplett set kan hittas för 800 €.
Allt du sa här är säkert intressant, säger du. Men var är tuttarna som utlovas i titeln?
Kamrater, ja, här är de! Du får lov att titta.
Och i detta tillgänglighet för visning och detta är Tyrolens huvudsakliga erotik. Även med helt täckt bröst är tillåtet kvinnors kläder står på gränsen mellan barnslig oskuld och vild fördärv.
Många reklamföretag spekulerar i detta. Sloganen - lägg en dirndl på en kratta och få en tjej här tas bokstavligt: bröst dyker upp från ingenstans och attraktionskraften börjar avta, detta gäller även i de svåraste fallen. Alla kan känna sig välkomna i en dirndl.
Åh ja, gör inte misstag som hjältinnan längst till vänster på bilden överst till vänster. Höga stövlar ska inte bäras med en Dirndl, det här är en antydan till... eh... publicitet.
Och oförställd erotik lyser genom vecken av varje tyrolsk kvinnas klänning, och läderbältet hos varje tyrolsk man rör sig ganska bra. Poesin i den till synes täckta kroppen återspeglas utmärkt i den klassiska tyrolska filmen "Unterm Dirndl wird gejodel" från 1973:
Efter att ha sett denna klassiska skapelse insåg jag att jag också är lämplig att spela rollen som huvudpersonen. Förresten, jag har till och med något mer autentiskt - jag pratar såklart om näsan.
Och nästa tyrolska verk från 1974 är i allmänhet värt att vara i vikt- och måttkammaren, som ett exempel på den tyrolska nationens sexualitet. Förresten, den heter "Beim Jodeln juckt die Lederhose" - "Jodel kliar i dina shorts."
Och om du fortfarande inte får dina shorts att klia genom att titta på alla dessa bilder, tänk på det: det kanske är dags att köpa dem?
Gillar du att jaga? Drömmer du om ett hem i den naturliga, autentiska stilen från de tyrolska bergen? Sadeltak, vit puts, kontrasterande korsvirkeselement, stora taköverhäng, massiva balkar? Ett dyrt och spektakulärt projekt med material av högsta kvalitet kräver hållbarheten hos det mest naturliga materialet - trä. Men det är just i sådana projekt som trä visar sin karaktär på den mest synliga platsen: balkar torkar ut, överliggande element spricker och balkens geometri förändras. Faktum är att som regel all trädekor i sådana projekt är limmad över bredden, eftersom det inte finns några solida brädor med den erforderliga bredden. Därför uppenbarar sig mycket snart alla risker som är förknippade med användningen av trä på plats. Den bästa lösningen är att använda termiskt trä, särskilt eftersom termiskt behandlat trä visar sig vara den önskade mörkbruna färgen.
Leverantören av trädekor för sådana föremål kräver ett samordnat arbete av form- och snickerierna, liksom installationsteamet på plats, eftersom många element monteras på plats från korrekt förberedda komponenter i produktionen.
Som regel görs takbjälkar och alla element som ska se massiva ut ihåliga inuti den U-formade profilen, vilket minskar kostnaden och vikten för balkarna, vilket är viktigt för skrymmande fasadkonstruktioner. Tillförlitlig fastsättning av sådana balkar eller falska balkar kan döljas estetiskt med identiska träpluggar eller omvänt betonas med speciella smidda pluggar-bultar.
Vid ingående av ett kontrakt med oss från produktionen av Drevmarket levereras alla delar till platsen strikt i enlighet med specifikationen, vilket sparar materialförbrukning och installationstid på plats.
Men bayerernas och tyrolernas kärlek till deras nationaldräkter är lätt att förklara. För det första är de väldigt bekväma - alla tyger är naturliga, värmande i kallt väder och behagligt svala i varmt väder, och snittet på kostymerna är nästan perfekt och begränsar inte rörelsen alls. För det andra kännetecknas de av elegans, femininitet och följaktligen maskulinitet, god smak och utmärkt finish (kärlek till detaljer, som bayerska och tyroler gillar att säga).
Bayerska och tyrolska nationaldräkter är i grunden väldigt lika, och varierar beroende på land (enligt vår åsikt, region) bara favoritfärger och några inte särskilt viktiga detaljer. Detta är inte heller förvånande, eftersom Bayern och Tyrolen under en betydande tidsperiod för bildandet av nationaliteten var en enda stat (de har fortfarande ett gemensamt språk). Då var Tyrolen en del av antingen Österrike-Ungern, sedan Italien, sedan Tyskland - men ändå har Tyrolen de vanligaste dragen med det alpina och alpina Bayern.
Men i andra länder har invånare i bergiga, otillgängliga områden fortfarande en kärlek till traditioner och en önskan att bevara varje detalj i sin nationaldräkt. Och om den skotska kilten inte har spridit sig över hela världen, även om den inte är mindre allmänt känd än den bayerska nationaldräkten, så används Trachten eller Dirndl, om inte med namnet, så av silhuetter och vissa detaljer, i nästan varje hörn av jorden.
Jakt herrmössa med en fjäder eller en mörkgrön jacka i kombination med läderbyxor, blusar för kvinnor med rynkad halsringning och puffade ärmar eller en hårt åtdragen korsett i kombination med hel kjol- känner du igen det? Dessa är typiska och välkända egenskaper hos Tracht och Dirndl, även i Ryssland.
Naturligtvis är de dagar borta då kläderna från en invånare i Alperna berättade nästan allt om honom - om hans position i samhället, om hans familj, ålder och antal barn. Gradvis blir de alpina högländarnas folkdräkt mer och mer färgstark, fler och fler dekorationer visas på den - band, spetsar, broderier, emblem, metallplattor. Även herrvästar och frackrockar är dekorerade med kedjor och broderier, och istället för slips knyter män band runt halsen.
Nåväl damkostymer de är helt enkelt fulla av alla typer av inredning: västar, blusar, kjolar, klänningar, jackor, rockar är dekorerade. Dräkten måste kompletteras med ett halsband runt halsen, och ett elegant förkläde med en rosett knyts över kjolen eller klänningen. Förresten, bli inte förvirrad när du provar en bayersk kostym: om du är singel ska rosetten vara till vänster, om du är gift, till höger, knyter änkor rosetten i mitten.
Tyvärr är dessa kostymer väldigt, väldigt dyra. Speciellt om du inte vill köpa ett turistalternativ, utan en outfit som tyskarna och österrikarna själva bär, måste du punga ut lite pengar. För det första är alla material som de är gjorda av av högsta kvalitet, och för det andra innehåller de mycket handarbete och dyr efterbehandling. Loden (naturfiltad ull), naturlig mocka och läder av utmärkt kvalitet, linne, bomull och ull av högsta kvalitet. Ett brett utbud av broderier - det mest populära motivet är edelweiss (ibland är dessa blommor stickade eller virkade och sys som ett emblem, inklusive på mäns frackrockar). En mängd olika sidenband, rosetter, kedjor och spetsar sys ofta ovanpå varandra i flera lager. Knappar är också gjorda av naturliga material: trä, ben eller metall.
Lägg till detta tillbehör som benvärmare, mössor med gås-, tupp- eller örnfjädrar eller med en sämsk hårtofs, broderade remmar för läderbyxor, käppar, skor eller stövlar för män, halsdukar och handväskor, ullsjalar, miniatyrhattar, svarta skor med spännen för kvinnor, och även vinteralternativ- mockajackor för män eller utsvängda kappor med broderier för kvinnor, etc. Allt detta ser faktiskt elegant ut och är inte billigt - en bra anledning till att outfiten inte har gått ur modet på flera århundraden.
De kostymer som turister köper till ett lägre pris skiljer sig vid första anblicken lite från den "riktiga" bayerska eller tyrolska outfiten. Men tittar man noga på detaljerna kommer det att finnas många skillnader. För det första, som nämnts ovan, är trachter och dirndls endast gjorda av naturliga material bra kvalitet. Tillsatsen av viskos, och särskilt alla syntetmaterial, är helt enkelt oacceptabelt. För det andra, på riktiga alpinklänningar finns det nästan inga volanger i form av vanliga rynker, kantade med flerfärgade trådar, spetsar endast svarta eller vit etc., etc. Och för det tredje skiljer sig nationaldräkter i detaljer beroende på området där de bärs - och äkta alpiner kommer aldrig att blanda oacceptabla färger, emblem, broderier och andra detaljer i en outfit.
Intressant fakta: för ett och ett halvt sekel sedan var bröllopsklänningar i Bayern och Tyrolen vanligtvis gjorda av svart eller mörkgrönt tyg och bara slöjan var vit. Nu har det blivit exotiskt.
Jag skulle vilja hoppas att de i de mysiga bergsstäderna Bayern och Tyrolen kommer att bära bekväma och vackra nationaldräkter under mycket lång tid och göra ett minimum av förändringar i dem.
PÅ BILDET I BÖRJAN AV ARTIKELN försökte vi visa dig hur vackra kläderna och accessoarerna, inklusive de stiliserade som bayerska och tyrolska kostymer, är.
Vi vill också erbjuda, som en del av denna artikel, liten mästarklass på produktion SAMMET MED SCARLET SILKEROS
Stil bestäms av detaljer! Utan en dekoration på halsen dök en kvinna inte upp på någon högtid eller mässa. Och nu ser ibland en handgjord blomma gjord av sidenrester på en sammetsfläta bättre ut än dyra smycken.
DU BEHÖVER Chesucha gjord av naturligt siden rosa färg; svart fläta ca. 1,00 m bred 1,5 cm; sytrådar.
HUR MAN GÖR Skär ca av siden. 15 cirklar med en diameter på 10 cm Vik varje cirkel till fyra. Skär sektionerna i form av klöverblad. Vik cirklarna vikta i fyra till en blomma, sy ihop mitten. Sy fast blomman i flätan. Knyt flätan runt halsen i en rosett.
Tillägnad Oktoberfest-helgen
Material framställt av Elena Karpova
