Thai nyttår. Songkran - Thai nyttår, eller hvordan ha det gøy å bli våt

Hvis du spør noen av lokalbefolkningen hvordan de feirer Nyttår i Thailand vil du mest sannsynlig få svaret: "hvilken?" Ja, dette landet er eksotisk selv i et så tilsynelatende åpenbart tema som endringen av kalenderåret. Kulturen i det thailandske samfunnet er en blanding av mange ting: lokale thailandske tradisjoner, mønstre som er karakteristiske for kinesisk sivilisasjon, elementer av vestlig kultur.

Når og hvordan feires nyttår i Thailand? De tre lagene av thailandsk kultur som er oppført ovenfor, selv om de er i konflikt med hverandre, eksisterer på en eller annen måte sammen. Derfor er det ikke overraskende at thaier feirer det nye året i hver av disse tre tradisjonene. Kronologisk først - på europeisk, så - på kinesisk, og til slutt - på vår egen thai.

Europeisk nyttår i Thailand

Det tradisjonelle nyttåret for oss, hvis begynnelse vanligvis feires fra 31. desember til 1. januar, har blitt feiret i Thailand relativt nylig - for rundt 70 år siden. Dette skyldes i stor grad landets åpenhetspolitikk overfor resten av verden.

Festlige arrangementer finner sted over hele landet. De blir spesielt utbredt i store byer. Nyttårsaften i Pattaya eller Bangkok samler titalls og hundretusener av mennesker, for det meste utlendinger, på torg og gater, men thailandske ungdommer har heller ikke noe imot å være med på den generelle moroa. Byen blir til en stor friluft: levende musikk, forskjellige konkurranser arrangeres og forestillinger. Selve nyttårsaften betyr selvfølgelig fyrverkeri og friluftsmusikk.

Europeisk nyttår i Thailand faller på toppen av turistsesongen. Et stort antall mennesker er ikke den eneste egenskapen til denne ferien. De som planlegger å feire året i Thailand bør huske på at ferieprisene på denne tiden er svært høye, og det er svært få ledige plasser for overnatting. Det er travelt på kafeer og restauranter.

Hvis du planlegger å feire det nye året i Thailand på en organisert måte hvor som helst med god utsikt For å se midnattsfyrverkeriet må du reservere bord før 25. desember. Nyttårsaften middag med en lokal underholdningsprogram, konkurranser og muligens et lotteri vil koste $60-$100 per person.

Hvis vi snakker om masse nyttårsfritid, må ferierende turister huske på at helnattsfeiringer ikke er vanlig i dette landet. Alle offentlige arrangementer begynner 31. desember kl 18-19 og avsluttes ved midnatt med fyrverkeri. La oss se nærmere på hva som skjer i byene i Thailand for det nye året.

Hvor å feire nyttår i Bangkok:

  • Bønn ved buddhisttempelet Wat Arun. Du kan se og delta i ritualet fra 22.00 til 0.30.
  • Nær Central World kjøpesenter på Ratchadamri Rd. Fra klokken 18.00 samles folk her i nærheten av et enormt provisorisk juletre. stort antall mennesker.
  • Nær Asiatique SKY pariserhjulet på Charoenkrung Rd. Her er det konsert hele kvelden, DJ-er spiller, og ferien avsluttes med fyrverkeri.
  • På parkeringsplassen til kjøpesenteret Mega Bangna foran hovedinngangen (ikke langt fra Suvarnabhumi). Fra kl 19.00 til midnatt er det musikalsk begivenhet på den installerte scenen. Det siste fyrverkeriet er et must.
  • En stor folkemengde samles nær Crystal Design Center mellom Ekkamai og Ram Inthra Rd.

Steder og arrangementer for det nye året i Pattaya:

  • Byens viktigste "juletre" er installert nær Bali Hai Bay-hotellet ved enden av Walking Street. Et stort antall mennesker strømmer hit. Hvert år setter de opp en scene hvor musikere og DJ-er kan opptre. Programmet avsluttes med et fyrverkeri.
  • For de som på nyttårsaften i Pattaya ønsker å være borte fra den store festen, men samtidig ha god utsikt til fyrverkeriet, passer observasjonsdekket med bokstavene PATTAYA ikke langt fra Royal Cliff.
  • Nyttårsaften arrangeres årlig på Bali Hai Pier konsertprogram. Det er ganske overfylt her, det er mange unge mennesker som tradisjonelt sett liker å feire nyttår i Pattaya ved denne brygga.

De viktigste nyttårsfeiringene i Phuket finner sted på strendene Patong og Karon, samt i Phuket by. Riktignok i sistnevnte er det meste av publikum representert av lokalbefolkningen. Med tanke på at Phuket er et thailandsk turistmekka, er det mange mennesker som går rundt. Ellers gjentar programmet de som er diskutert ovenfor for andre byer.

Det skal bemerkes at de fleste thaier ikke feirer det europeiske nyttåret i den allment aksepterte betydningen av ordet. På nyttårsaften og nyttårsdag er det vanlig å besøke templer der relevante religiøse begivenheter holdes, ofre til munker, utføre andre dydige gjerninger og lytte til prekener fra presteskap. På denne tiden har thaier for vane å kle seg ut nye klær, fordi de tror at det vil bringe dem godhet og lykke i det nye året.

Kinesisk månenyttår i Thailand

Kineserne, som bosatte seg i Thailand i århundrer, brakte med seg ikke bare elementer av sin materielle kultur, men også ideologiske konsepter. Beregning basert på månesyklusen er en av dem. Til tross for at det kinesiske månenyttåret ikke er tradisjonelt thailandsk, har thaiene blitt vant til denne høytiden i så lang tid og feirer den fargerikt og i stor skala.

Som i selve Kina, er månenyttåret i Thailand en 3-dagers helg. Tradisjonelle karnevalsprosesjoner finner sted på gatene i alle byer. Offentlige rom er dekorert med røde lykter.

Midt i massefestligheter spilles legendariske mytologiske scener med deltakelse av "drager" og "slanger", folk kler seg i lyst og uvanlig tradisjonelle kostymer. Nasjonal musikk spilles overalt, og pyrotekniske effekter er mye brukt. Hvis du er heldig, kan du til og med se noen ekstreme gateforestillinger: yogier som går på kull og kniver. Generelt er månenyttåret i Thailand en interessant og lærerik begivenhet for vestlige. Det er definitivt verdt å se.

Det faller i løpet av sesongen med gode værforhold - slutten av januar - begynnelsen av februar:

  • i 2017 vil ferien feires fra 28. til 30. januar;
  • i 2018 - fra 16. til 18. februar;
  • i 2019 - fra 5. til 7. februar;
  • i 2020 - fra 25. til 27. januar.

Songkran

Til slutt inntreffer det virkelige thailandske nyttåret på høyden av den lokale sommeren - april - og varer i 3 dager. Datoen for Songkran er fast - 13.-15. april.

Som religiøse mennesker legger thaier stor vekt på åndelig rensing og selvforbedring under Songkran. Relevante religiøse seremonier holdes overalt i kirker. I disse dager er det vanlig å be mye, gi donasjoner til templer og munker og motta «velsignelser».

Offentlig feires Songkran mye bredere, bredere og morsommere enn andre «nye år». Det arrangeres forestillinger på gatene, ulike feriehendelser. Siden det er veldig varmt i Thailand på denne tiden, har tradisjonen med å massehelle vann på hverandre – fra bøtter, kummer, andre husholdningsredskaper, flasker, vannpistoler og lignende enheter – blitt etablert. På festivalen går alle rundt våte og ofte flerfargede på grunn av bruk av spesielle fargede pulver under forestillinger som finner sted på gata.

For en utlending er Songkran alltid en oppdagelse og en interessant opplevelse. Høytiden feires overalt i Thailand, og den er lik: det være seg nyttår i Pattaya, Chiang Mai eller på Koh Samui.

Enorme kurver med vannpistoler og vannkanoner har dukket opp, thaiene fyller på med mer vann, is og talkum – slik forbereder øya vår seg for å feire den kanskje mest betydningsfulle høytiden – Songkran. Men dette er bare den synlige delen av ferien.

Feriens historie

Selve ordet "songkran" kom inn i det thailandske språket fra sanskrit "sankranti" og betyr "endring, overgang, bevegelse." Det er på dette tidspunktet at solen beveger seg fra stjernebildet Væren til Tyren, og den svært varme årstiden gir plass til den kjølige regntiden når risen blir sådd. Derfor feires høytiden ikke bare i Thailand, men også i alle naboland hvor ris er hovedproduktet. Hver region feirer Songkran annerledes. Selv navnene er forskjellige: på thailandsk Van Songkran, på laotisk Bun Pi Mai, på kambodsjansk Chaul Chnam Thmey, på burmesisk Maha Thingyan.

Songkran pleide å være avhengig av månekalender, og denne dagen begynte en ny kalenderår. I 1940 ble begynnelsen av året flyttet til 1. januar, og nå er det thailandske nyttåret fastsatt, og offisielle helligdager faller på perioden 13. til 15. april, og faktisk i provinsene arrangeres festivaler litt i forskjellige tider. Den kanskje mest tradisjonelle og originale Songkran feires i Nord-Thailand. Det er der festivalen varer lengst: den begynner 11. april, og de ti dager lange feiringene når utrolige proporsjoner.

Hvordan feirer thaier nyttår?

På kvelden til Songkran rydder thailandske familier husene sine og brenner unødvendige ting, det antas at alt dårlig tilhører det gamle året og bør stå der. Svært lik noen tradisjoner i Europa.

13. april markerer begynnelsen på Van Nau, en forberedelsesdag når maten tilberedes til tradisjonelle seremonier i hele Thailand og sand samles for å bygge en liten chedi i tempelgården, som skal dekoreres. papirblomster, serpentin og flagg. Slik hyller de Buddha og tempelet.

Tidlig om morgenen drar thailandske familier iført nye klær til templene for å tilby mat til munkene. Et stort antall brett og poser med mat er samlet på et langbord. Jeg vil sannsynligvis fortelle deg om ritualet med å tilby mat til munker en annen gang, bare se videoen min nedenfor. På ettermiddagen, i templer og thailandske hus, er det et ritual for å vaske Buddha-statuen med velduftende vann med roseblader, og en generell feiring begynner med å skylle hverandre med vann.

Songkran uttrykker takknemlighet og respekt til eldre pårørende. Tidligere var det en seremoni da eldre familiemedlemmer fikk hjelp til å ta et bad og skifte gamle klær til en ny. Nå for tiden vasker ungdommene hendene til eldre slektninger, går ut i gatene med sølvskåler og drysser vann på respektable forbipasserende til ære og velsignelse. Vann symboliserer fortsatt rensing, fornyelse av ånden og alle de gode tingene som er forbundet med livet, men bare et par dråper er ikke nok, og i mange byer og turiststeder "våter" de alle med pistoler, slanger og bøtter.

I Phuket varer ritualer i templer og thailandske hus vanligvis i to dager. Tidlig om morgenen 13. april skynder innbyggerne i Phuket med hele familiene sine for å presentere deilige delikatesser til munkene, lytte til bønner og søke deres velsignelse. I templer og thailandske hjem vaskes Buddha-statuer med velduftende vann, og som et tegn på respekt for eldre slektninger helles vann på hendene.

Sørg for å besøke ferien og ta del i feiringen det er umulig å glemme. Hva kan du se på gatene i Phuket den 13. april?

Selvfølgelig, i vår tid, begrenser ingen seg til beskjedne gratulasjoner fra en sølvskål.

Ekte vannkamper finner sted i Patong og Phuket Town.

Pickuper fylt til randen med thaier og faranger kjører langs gatene midt på karosseriet er det en enorm tønne med vann.

Hver thai vil være bevæpnet med en øse, en vannpistol, en vannkanon eller en slange.

Alle har det travelt med å gratulere deg med ferien, for jo mer du dusjer på denne dagen, jo gladere blir du i år.

Etter min mening er thailandske politifolk de lykkeligste.

Ikke bli overrasket hvis du er smurt med talkum - dette er en annen måte å velsigne, et tegn på beskyttelse mot alt dårlig.

I templer bruker de spesiell hvit leire, og lekfolk bruker velduftende kroppspulver.

Ikke skynd deg å vaske av talkmerkene, de skal gradvis slites av, dette er påkrevd av skikk.

Unngå imidlertid å få pulveret i øynene; noen merker lager talkum med mentol.

Hvis denne ferien ikke er noe for deg, ta en tur på eller til.

Songkran kan ikke sammenlignes med Ivan Kupala-dagen, her vil du ikke forstå fornærmelsene og grumset mot thaiene, fordi de ønsker deg lykke og lykke til, renser tankene dine og vasker bort alle problemene og ulykkene fra det siste året.

Dette gjelder ikke bare for Phuket, men også for Bangkok, Pattaya og andre feriesteder, der dusjer noen ganger varer mer enn en uke.

For eksempel, på den berømte gågaten i Pattaya, Walking Street, vil ikke asfalten tørke ut om natten på 10 dager. Hvis du ønsker det, kan du alltid trekke deg tilbake til roligere strender, hvor feiringen ikke er så voldsom.

Det er ikke vanskelig å gjette hva det morsomste stedet i Pattaya vil være.

I Phuket bør de som ønsker å delta i feiringen ta turen til Bangla Road, hvor det vil være moro og hygge hele natten.

På øya Koh Phangan, som er kjent for sine fullmånefester, vil det denne kvelden være en spesiell fest, sammenlignet med hvilken Ibiza slapper av.

I Bangkok er det mest vedvarende for Songkran, byen dør bokstavelig talt ut, thailendere drar for å besøke slektninger i andre provinser, men på Khao San Road, Patpong og RCA er livet i full gang.

Ta forholdsregler med kameraene og telefonene dine, kjøp vanntette poser for penger på forhånd i enhver kamerabutikk. Kle deg med forventning om at du skal være klissvåt hele dagen.

Thailand er et av de mest populære feriestedene for russiske turister i dag. Den tiltrekker seg ikke bare med sitt behagelige klima, vakre natur og asurblå hav, men også nasjonale tradisjoner og kultur. Flere og flere turister kommer hit for å feire nyttår og oppleve den nasjonale buddhistiske feiringen, fylt med farger og glede. Men ikke alle vet at nyttår i Thailand feires tre ganger i året.

Det første nyttåret i Thailand feires 1. januar, som feires på samme måte som i hele verden. Deretter kommer datoen for feiringen som ikke er konstant og avhenger av månens faser. Det feires vanligvis enten i januar eller februar. Og den siste, eller Songkran, feires 13. – 14. april.

Tradisjonelt nyttår

1. januar feirer lokale innbyggere nyttår i Thailand på samme måte som i andre land. De pynter hus og gater med girlandere og Nyttårsballer, gi hverandre gaver, forberede en festlig middag, organisere nyttårsshow og fest hele natten. Klokken 12 samles thaier ved familiebordet og gratulerer hverandre, dagen etter besøker de tempelet. Men til tross for dette, teller de årene etter den buddhistiske kalenderen og blir ikke overrasket om du finner ut at året er 2554 i Thailand.

Kinesisk nyttår feires i Thailand i januar eller februar, avhengig av månefasen. Før feiringen er hus og gater dekorert med tradisjonelle papirrøde lykter. I nyttårsaften Figurer av drager, løver og slanger dukker opp på gaten. Folk tar på seg fargerike nasjonaldrakter og går langs gatene med en enorm drage i hendene. Hele denne prosesjonen er akkompagnert av musikk, eksplosjoner av fyrverkeri og fyrverkeri. Nyttårsfeiringen fortsetter i tre dager. På denne tiden har folk det gøy, besøker hverandre og deltar på ulike showprogrammer.

I 2015 var jeg heldig nok til å delta på feiringen av det kinesiske nyttår, og jeg har bare levende minner fra denne begivenheten. I videoen kan du se hvordan kinesisk nyttår feires på Koh Samui.

Thai nyttår eller Songkran

Thai nyttårsfeiring (Songkran) begynner 13. april. Lokale innbyggere rydder opp i huset sitt, kvitter seg med alt unødvendig, tilbereder mye mat og donerer det til munkene i tempelet. På denne dagen holdes det mange religiøse ritualer, folk ber og ber om å bringe mer glede, flaks og helse inn i livene deres.

Og på gatene er det glede, folk heller vann på hverandre, siden det antas at ved å helle vann på en annen ønsker du ham lykke, lykke og velstand i det kommende året. De kan også bruke talkum - dette beskytter mot negativitet og mørke krefter.

Jeg har feiret thailandsk nyttår to år på rad, og det er veldig gøy. Jeg husker umiddelbart barndommen min, da jeg og vennene mine løp rundt i sommervarmen og overfylte hverandre med vann fra en flaske. Det eneste negative er at noen thaier fyller seg med isvann, noe som bare får hele kroppen til å krampe. Men 30-graders varmen reddet situasjonen. Jeg har aldri sett så massiv og storstilt moro noe sted. Jeg var våt, innsmurt med flerfarget talkum, men glad, gikk langs gatene og smilte bredt. Så vakker jeg var på den thailandske nyttårsfeiringen :)

Hvis du bestemmer deg for å reise til Thailand i april for å feire Songkran, så på dagen for feiringen, før du går ut, legg alt utstyret ditt i en plastpose eller la det være hjemme, ha på deg klær du ikke har noe imot. Ikke sminke ansiktet ditt, skoene skal være komfortable. Hvis du vil ta bilder, sørg for å bruke kamera vanntett etui. Ingen vil se på hva du har i hendene eller hvordan du er kledd, de vil plaske alle på rekke og rad, du blir gjennomvåt. Forbered deg derfor nøye på ferien på forhånd, og da vil det gi deg mye glede og moro.

Oppdatert 02/03/2020 Visninger 188 74 kommentarer

I dag deltok jeg på en fortryllende begivenhet - hele Thailand, inkludert Phuket, begynte å feire det thailandske nyttåret, hvis navn er Songkran(Songkran). Oversatt betyr dette "overgang", og markerer dermed overgangen til det nye året i henhold til den gamle indiske astrologiske kalenderen og endringen fra den nåværende varme årstiden til den kommende regntiden. Derfor er det vanlig å helle vann på alle denne dagen, det er som en oppfordring om rikelig nedbør senere slik at det blir en god rishøst. Men hvordan skjer alt dette!




Det som skjer her er rett og slett hinsides ord!!! Generell galskap, men fra et godt synspunkt! Det er synd, det er veldig vanskelig å fotografere denne galskapen, beklager kvaliteten på bildet, jeg måtte snu kameraet klamfilm og på alle mulige måter redde ham fra vannet.



Thaier og faranger, som små barn, hvinende og ler, heller vann på hverandre, bruker det de kan, og dekker hverandre med talkum! Langs veiene nær Rawai Beach i Phuket, for eksempel, er det plassert enorme tønner med vann, en munter gjeng samles rundt dem, som dansende og ropende desperat vanner alle som passerer med øser, bøtter og vannpistoler, noe de alltid er rike på for. takket med en god porsjon vann i retur.





Pickuper med store tanker bak kjører langs veiene, hvorfra tallrike våte og glade passasjerer henter vann og sprøyter alle i veien. Ofte tilsettes fargestoff til dette vannet, og det som er mest uventet, når de heller det på deg - is! Når du gjentatte ganger blir overfylt med bare varmt vann, er det mildt sagt et uventet positivt sjokk å plutselig motta en porsjon av en isøse! Men på grunn av den intense varmen og økt bevegelighet denne dagen, har du ikke tid til verken å fryse eller føle at vann renner av deg i bekker hele dagen.




Angrep fra en lastebil



Det er artig at før denne tradisjonen var litt annerledes, gikk de rett og slett langs gatene med en bolle og sprutet beskjedent litt på hver forbipasserende. Alt utvikler seg og utvikler seg, som praksis viser.

Det antas at alle disse utgytelsene renser sjelen og gir den oversvømmede lykke til hele neste år!

Mange thaier har valgt en annen strategi og smører ansiktene til alle de møter med duftende talkum, som så får en liten kuldefølelse på kinnene deres. Disse dauberne selv er nesten halvparten dekket av dette talkumet, fra hode til midje. Denne skikken har også en forklaring - talkum (og tidligere var det hvit leire) brukes som et middel for hygiene, og rituell utsmøring og dryss med talkum er en rensing og frastøtende av evt. forskjellig skitt.



Her er de - de samme talkumsmørene!

Og det søteste med all denne moroa er at når de heller vann ned i kragen eller dekker deg med talkum, smiler thaier så oppriktig og ber ofte om tilgivelse eller ønsker Happy Songkran!



Litt eller ikke lett berusede faranger deltar aktivt i feiringen, og danser drepende til musikken. Hovedforskjellen deres er at de ikke heller vann like forsiktig som thaiene, men slår det rett i ansiktet, noe som ikke alltid likes av syklister som går forbi - det er så lett å miste kontrollen.






Generelt er dette en farlig handling. Vi så en skadet Thai som tilsynelatende, etter en ny porsjon vann, mistet kontrollen og krasjet inn i en bil. Takk gud for at han er i live, men han ble alvorlig skadet.

Jeg gjorde det enklere, ved siden av hvert av disse skyllepunktene stoppet jeg og med gjensidig glede, min og deres, lot jeg alt det tilberedte vannet helles på meg selv og snudde kinnene mine for talkum, og så kjørte jeg med en rolig sjel. til neste mottakspunkt vannprosedyrer.



Og nå vet vi at vannpistoler er tull! Tynne bekker er ikke skummelt! Og den kule er den med bøtta! :)

Generelt ble jeg overrasket over å legge merke til at ikke alle thaier er underholdt av dette, og det er individer som reiser med sure eller til og med misfornøyde ansikter, noe som er overraskende. Men det er ikke mange av dem.


Misfornøyde thaier er sjeldne
Noen ganger er denne misnøyen forståelig

Det thailandske nyttåret feires ikke på 10 dager, som vårt, men bare tre (fra 12. april), og selve det nye året begynner 15. april, og vanningen varer vanligvis fra 13. til 15. april, men noen steder kan de vare til 17. eller til og med 19. april. Dette må du forresten ha i bakhodet når du ikke lenger mistenker noe, forlater huset med ubeskyttede dokumenter eller lommebok.

Jeg kom hjem bare om kvelden, våt, innsmurt med talkum og mottok en kjempedose positivitet! Dette er hva jeg forstår - en ferie! Godt nytt år alle sammen! Sawat di Songkran! ?????????????!



Etterfylling av forsyninger - det var det de overøste ham med







P.S. Artikkel fra Phuket Songkran 2011 :) Ikke mye har endret seg siden den gang.

En gang, mens vi ferierte i Thailand på øya Koh Chang, kjørte vi motorsykkel med åpen munn, kameraer og telefoner i full gang og filmet dyrelivet. Etter en tid så vi foran oss et sjekkpunkt med glade, våte mennesker smurt inn med leire, med vanntanker stående i nærheten...

Songkran - Thai nyttårsfoto og video

Når er den thailandske nyttårsferien - Songkran

Thai nyttår - Songkran feires avhengig av regionen i Thailand fra 6. til 21. april, men den offisielle datoen er fra 13. til 15. april.

Feriebeskrivelse for thailandsk nyttår

Songkran er det thailandske nyttåret, som innebærer endring av årstider og er assosiert med slutten av den tørre sesongen og begynnelsen av regntiden.

Hvordan Songkran feires i Thailand

Historisk sett er Songkran det familieferie og det begynner med det faktum at thaiene går til templet om morgenen og gir munkene deilige godbiter, for så å reise hjem og helle velsignet vann over familiens Buddha-statuen og drysse den med blomsterblader. Etter dette heller de vann på hendene og setter seg ved festbordet.

Etter at alle har fått seg mette, begynner moroa! Thaier, bevæpnet med bøtter, øser og vanndispensere, går ut til ferdiglagde beholdere og fyller våpnene sine med vann. Med skrik, glede og lykke i ansiktet, heller de vann på naboene og forbipasserende, og ønsker dem lykke til på det nye året!

Det antas at vann renser fra alt vondt som har skjedd det siste året. Thaier maler også alle med talkum eller hvit leire for å beskytte dem mot alt vondt og negativt på nyåret!

Konklusjon

Vi måtte stoppe - det er bra at ryggsekken hadde et vannavstøtende deksel der vi la bort alt utstyret.

Vi ble deretter overfylt med vann fra topp til tå.

På denne dagen sparer ikke thaiene på vann, og du vil ikke kunne komme deg uskadd ut av det! Husk å tenke på å beskytte dingsene dine for ikke å bli for sinte på thaiene - de ønsker deg tross alt lykke og godhet!

Songkran er en festival du absolutt bør delta på! Kanskje det er en av de mest muntre og positive i Thailand, mens gatene ikke lenger er så varme - dette er en flott tid for å besøke kongeriket!