გილოცავთ მომავალ წელს, საყვარელო. საახალწლო მოკლე მილოცვა ახალ წელს თქვენს საყვარელ გოგოს, ქალს

ახალი წლის ღამე, სიხარული და მხიარულება ყველგან,
ისევ თოვლის ზღაპარიშემოიჭრა ჩვენს სახლში.
რა საოცარი სასწაულია ეს მომენტი -
ნაძვის სუნი, შამპანური, სუფრაზე ხარ.
დაე, ბედნიერება და სიხარული სუფევდეს ჩვენს ცხოვრებაში,
გაჩუქებ ვარსკვლავებს, ფიფქებს, გამთენიას.
შენ ხარ ჩემი ანგელოზი, ჩემი შუქი, მსოფლიოში უფრო ლამაზი არავინაა.
გილოცავ და ძალიან მიყვარხარ!

გილოცავ ახალ წელს, ჩემო საყვარელო,
ყველაზე ნაზი, ყველაზე ტკბილი.
მთელი გულით გილოცავ.
გისურვებთ სიყვარულს და სინაზეს, ბედნიერებას.

იყავი ყველაზე ქალური, ყველაზე ლამაზი,
კეთილი, მზრუნველი, ნათელი და ვნებიანი!
დაე, ჩვენი ოცნებები ახდეს.
ყველაფერი ახდება, როცა ახლოს იქნები!

საყვარელი, ნაზი და ლამაზი
გისურვებ ბედნიერი იყო
გიყვარდეს, აჩუქო სიყვარული, იყო ტკბილი,
იფრინეთ ცაში ბედნიერებით!

იყავი ძლიერი, მოსიყვარულე, ჯანმრთელი,
ჩემო ძვირფასო სინათლის სხივი.
დაე, ჯადოსნმა გააღოს კარები
ახალი, მხიარული, დიდი სამყაროსკენ!

იყავი ყოველთვის მოსიყვარულე, მხიარული,
ისე, როგორც მე გიცნობ
იზრუნე საკუთარ თავზე, ჩემო მშვენიერი ანგელოზო,
და გილოცავ ახალ წელს, ჩემო სიცოცხლე!

საყვარელო! ჩემო ნაზი, კაშკაშა ანგელოზო, გილოცავ ახალ წელს! დარჩით იგივე ქალღმერთი სიტყვის მთელი გაგებით: ლამაზი, ჭკვიანი, არაჩვეულებრივი, ორიგინალური. განაგრძე ჩემი აღფრთოვანება შენი მშვენიერი განწყობით! დაე, მომავალი წელი სავსე იყოს სასიამოვნო სიურპრიზებით და წაართვას წარსულში მომხდარი ყველა ცუდი. გისურვებ აბსოლუტურ, გაუთავებელ ბედნიერებას, რომელსაც გპირდები, რომ აუცილებლად მექნება ხელი!

გილოცავთ ახალ წელს,
ჩემო ძვირფასო,
და გისურვებ ბედნიერებას
შენ გქონდა.

უფრო მიყვარხარ
ყოველი ახალი წელი,
დაე ყველაფერი საუკეთესო იყოს მსოფლიოში
ის შემოვა შენს ცხოვრებაში.

გისურვებ ახალ წელს
ბედნიერება და გაზაფხული,
და მთელ დიდ პლანეტაზე
მე მხოლოდ შენ მჭირდები!

ტკბილი, საყვარელი, ნაზი,
ზამთრის ამ დროს თოვლია
გილოცავთ ახალ წელს!
მთელი გულით გისურვებ
დარჩი ყოველთვის ასეთი ლამაზი
საოცრად ლამაზი და ვნებიანი!
იყავი ყოველთვის მხიარული და მხიარული.
ტკბილი იყოს შენი ცხოვრება.
რაზეც არ უნდა ოცნებობდე, ასრულდეს.
და ცუდი რამ მალე დაივიწყება.

ძვირფასო, გააკეთე სურვილი
ყოველივე ამის შემდეგ, ეს ახდება ახალი წლის დღეს,
და საუკეთესო ოცნებები ახდება,
და ცხოვრება ტკბილ ფილმს დაემსგავსება.

წარმატებებს გისურვებ საყვარელო
ყველა შრომაში, რთულ საქმეში,
და ცრემლები მოდიოდეს მხოლოდ სიცილისგან,
მიყვარხარ, გკოცნი, მუდამ შენთან ვარ!

გილოცავ ახალ წელს, ნაზი, ძვირფასო!
ახალი დღე ანათებს ახალ გარიჟრაჟს.
შენ, ჩემო სიყვარულო, ამის ცოდნის გარეშე,
როგორც დღესასწაული, თქვენ ასხივებთ სინათლეს.

მიიღეთ სიყვარული და სიყვარული ახალ წელს,
შეხვედრის სიხარული და ერთად ყოფნის ბედნიერება,
მე მჯერა სასწაულების და მჯერა ზღაპრების,
და სულიერი იმპულსი და ამაღლება.

დაე, ღიმილი ითამაშოს შენს ტუჩებზე,
თქვენი სანუკვარი ოცნებები ახდება.
გული მეწვის სიყვარულით,
და შენ ანთებ მასში ცეცხლს.

გილოცავ ახალ წელს, ჩემო მზე, ბაჭია,
მფარველი ანგელოზები ღამით და დღისით
მიეცით ისინი მხიარულ სამწყსოს გარშემო.
იღბლიანი იყავი, ჩემო სიყვარულო, ყველაფერში!

გილოცავ ახალ წელს, ძვირფასო,
გილოცავთ ბედნიერებისა და სიყვარულის წელიწადს,
კარგად გისურვებ
ასე რომ, ეს ვნება სისხლშია.

დაე თქვენი სურვილები ახდეს
ყველა შენი საყვარელი,
საახალწლო ქარბუქი
მათ სიხარული მოგიტანეს.

დაე, შამპანური ბრწყინავდეს
და ჟღერს შენი ტკბილი სიცილი
დაე საუკეთესო მოხდეს
შეიძლება წარმატება გელოდებათ.

ფიფქები რბილად ცვივა
ისინი არ დნება თმაში.
ჩაგეხუტები და ჩუმად ვიტყვი,
რომ გაღმერთებ.

ამ საახალწლო დღესასწაულზე
დაე შენი ოცნება ახდეს.
იცოდე, თუ გჯერა სასწაულების,
მაშინ ეს მოხდება.

მიესალმეთ ყოველდღე ღიმილით
მზე ან ცუდი ამინდი.
მიყვარხარ, ძვირფასო!
გილოცავთ ახალ წელს!

გილოცავ ახალ წელს, ჩემო სიყვარულო.
დღეს გისურვებ
ასე რომ იღბალი ზვავივით დაფრინავს,
ისე, რომ ყველა სიხარული ფარაში მიედინება.

ასე რომ შენ ჩემი სულის მეგობარი გახდები,
ერთად რომ არ მოვიწყინოთ,
ისე რომ შენი გული უცებ ყინულის ნატეხად არ იქცეს,
და დაიწვა წმინდა ცეცხლით.

ბედის მადლობელი ვარ ამ შესაძლებლობისთვის,
რომ გამაცნო.
უფრო ნაზი და უკეთესი არავინაა.
გილოცავ ახალ წელს, ჩემო პრინცესა!

გილოცავთ ახალ წელს!
დაე შენი ოცნებები ახდეს!
ბედნიერებას გისურვებ
ჩემთვის შენ ყველაზე ლამაზი ხარ.

იყავი ყოველთვის ისეთივე ნაზი
კეთილი, ტკბილი და ძვირფასო.
მარტივი, მშვიდი ცხოვრება,
დაე მშვიდობა სუფევდეს შენს სულში.

ნაზი, ლამაზი, მზრუნველი, მოსიყვარულე, ტკბილი და ვნებიანი - ეს ყველაფერი შენ ხარ, ჩემო ძვირფასო! ყველაზე მძიმე ყინვებშიც კი ვიცი, რომ შენი სითბოთი და სიყვარულით გამათბობ. გილოცავ ახალ წელს შენ ყველაზე ძვირფასო და საყვარელო!

მაინტერესებს რატომ ბედი
მან შენ მომცა!
ძალიან ბედნიერი ვარ რომ მყავხარ
უყვარდა ასე ვნებიანად!

მეც მიყვარხარ,
წლიდან წლამდე ძლიერდება!
გისურვებ ახალ წელს,
რომ ცხოვრება გაგიადვილოთ!

და შორს ამქვეყნიური საზრუნავებისგან,
ამ საახალწლო დღეს!
კომფორტი დამკვიდრდა გულში,
დღეს უფრო ლამაზი გახდა!

ამ ახალი წლის ღამეს,
მე მოგცემ სიყვარულს
ბევრი სიხარული საჩუქრებში
და მშვენიერი თბილი სიტყვები.

და მიიღეთ ის მშვენიერ დღესასწაულზე,
საახალწლო მილოცვები,
ის მშვენიერია, ჩემო სიყვარულო,
როგორც ფიფქების ხვეული,

მეც გისურვებ ბედნიერებას,
მშვიდობა, სიხარული, სიკეთე,
და დღეს გეტყვი,
მე მხოლოდ შენ მიყვარხარ.

ძვირფასო, საყვარელო,
მხიარული, ლამაზი,
ძვირფასო, ძვირფასო,
სულიერი, პირდაპირი...

გთხოვთ მიიღოთ მილოცვები
შენთვის ძვირფასისგან.
ან იქნებ არ არის საყვარელი,
მაგრამ შენ ჩემთვის ძვირფასი ხარ.

დღეს, ამ დღესასწაულზე,
მინდა ვისურვო
ბედნიერების უზარმაზარი სახლი
ყვავილები და შოკოლადი

ტკბილეული და სათამაშოები
დაე, თოვლის ბაბუა ატაროს,
დაე, დაკიდოს ყინულები.
ახალი წელი მოვა.

და შეიძლება ის ყოველთვის ბრწყინავდეს
სახეზე ღიმილი.
დაე, ცაში ბრწყინავდეს
ვარსკვლავი მთელი თავისი დიდებით.

ლამაზო, ძვირფასო,
დღეს ახალი წელია!
დაე, ბედნიერება გაივსოს
შენი სახლი, შენი სული მღერის!

ძვირფასო, მე მეჩქარება მოგილოცო,
შეიძლება ახალ წელს წარმატებები მოუტანოს,
მინდა ვიზრუნო შენზე, რატომ იტყუები?
მინდა გიშველო წუხილისგან.

ჩვენ ველოდებით სასწაულებს, ასე რომ იყოს ამაღამ
ჩვენ ნაზად ვიტყვით მთავარ სიტყვებს -
მიყვარხარ და შენ, ზუსტად ვიცი
მომავალ წელს ჩემი ცოლი იქნები!

გილოცავ ახალ წელს ძვირფასო,
ბედნიერება და სითბო,
შენ ხარ ჩემი საყვარელი
ერთი მაქვს.

ბედნიერებას გისურვებ
სიხარულით სავსე,
და ისეთივე მოსიყვარულე, როგორც ადრე,
დაე ყოველთვის იქ იყოს.

ბედნიერებას მოგცემ
ეს მილოცვა
და მიეცი ის ნაზად ბრწყინავდეს,
ნათელი დღე.

შენ ხარ ჩემი საყვარელი
ერთი მაქვს
შეუცვლელი ხარ
ჩემო ძვირფასო.

საათი ისევ თორმეტს დარეკავს,
და მოვა ახალი წელი,
უფრო მაგრად ჩაგეხუტები
შენი გული მსუბუქდება!

ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ შეგიძლიათ გადალახოთ ყველაფერი,
როცა საყვარელ ადამიანთან ერთად ხარ,
შენს თვალწინ გავდნები,
და მეტი არ არის საჭირო!

შეხედე, თოვლის ბაბუა ხის ქვეშ არის,
სიურპრიზი დაგიტოვე
რა თქმა უნდა, ეს მე არ ვიყავი
თუმცა, გავაცანი ჩემი თავი!

ძვირფასო, ჭიქები ჭკნება
წარმატებებს მოგვიტანს მომავალში!
და ახალი წელი ყინვაგამძლე ფანჯრებში
ის უკვე აკაკუნებს დამატებით საჩუქრებით.

მხოლოდ მაშინ ვიქნები ბედნიერი
როცა ჩემ გვერდით ხარ.
და ბედნიერება ჩვენთან არის სამუდამოდ,
შენი ლამაზი, ტკბილი გამოხედვით.

ახალი წლის ღამეიანვარი
მიიღე ჩემგან საჩუქრად
მშვენიერი გილოცავ.
"მიყვარხარ, მინდა შენ" -
ყველაფერი ნათელია ცვლილებების გარეშე.

არ ვიცი როგორ ვცხოვრობდი შენს გარეშე,
მაგრამ ცუდი გამოდის
ჩახუტება, კოცნა, სიყვარული
ვგრძნობ თავისუფლებას!

მე თავისუფალი ვარ ყოველგვარი აურზაურისგან
და განუწყვეტელი არააღწერილი წუხილი!
ახალ წელს ჩემთან ხარ, სიყვარულო,
და სანუკვარი ბედნიერება!

დაე, თქვენი ოცნებები სასწრაფოდ ახდეს,
თქვენი სურვილები ახდება!
ისე რომ მე და შენ არასოდეს
ჩვენი სიხარული არ დაკარგულა!

მე შენთვის ვარ ამ ახალ წელს
მეასედ ვაღიარებ ჩემს სიყვარულს,
შენ ისეთი ლამაზი და ახალი ხარ
საუკეთესო ფრაზების ღირსია
ყველა კომპლიმენტი შენთვის
შენნაირი ხალხი არ არსებობს მსოფლიოში,
შენ ჩემი ოცნების ქალი ხარ
ჩემო სიყვარულო, ჩემო მზე,
გისურვებ
ყოველთვის ბედნიერი ვიყავი
ისე რომ ყოველთვის გაიღიმო
და როგორც ვარდი, ის აყვავდა!

შეიძლება ეს ახალი წელი იყოს შენთვის, ძვირფასო,
დაგიბრუნებს მაგიის ყოფილ რწმენას.
ახლა გულწრფელად გისურვებ,
ასე რომ, ახალ წელს ბედნიერება არ გაივლის.

დაე, შენი სილამაზე მხოლოდ ნათელი გახდეს!
და შეიძლება თქვენი სანუკვარი ოცნებები ახდეს.
შეიძლება ახალი წელი მოგცეთ, ჩემო სიყვარულო,
ყველაფერი, რაც ძალიან გინდოდა, დიდი ხანია, შენ!

ძვირფასო, ჩემო მიწიერ ანგელოზო,
ახალ წელს მთელი გულით ვუსურვებ,
ისე რომ ბედნიერი ხარ ჩემთან ერთად,
ჩვენი მიწის სიყვარული არ იყოს!

გაიღიმე, როგორც მზე, აშკარად
აჩუქე საახალწლოდ ნათელი შუქი!
ისე ლამაზად ბრწყინავ
რა შენთან არ მჭირდება გათენება!

გისურვებ, ჩემო სიყვარულო, ახალ წელს,
ისე რომ თქვენი ცხოვრება უფრო მხიარული გახდეს,
და ყველაზე კაშკაშა ვარსკვლავი ცაში,
შენი გზა ყოველთვის განათებული იყოს.

ისე რომ არაფერში არ იცოდე უბედურება
და ის ყოველთვის ნაზად იღიმებოდა,
და ბედნიერება მშვიდად შემოვიდა შენს სახლში
და იცხოვრე იქ სამუდამოდ!

საახალწლოდ მინდა
ვაღიარებ ყველაზე მნიშვნელოვანს:
შენზე ლამაზი ადამიანი არ არსებობს მსოფლიოში,
და შენი ხასიათი დიდებულია,
ასეთი ნათელი ქალისთვის
გილოცავთ დღეს,
ბედნიერებას გისურვებ
წარმატებებს გისურვებთ და შთაგონებას!

მოდით საახალწლო ზღაპარი
უცებ ღამე დგება
საზრუნავი და წყენა
დაე, გაფრინდნენ.

დახუჭე თვალები და ხელები
მიაღწიეთ თქვენს ოცნებას.
შედით ჯადოსნური საოცრებების სამყაროში
ქარბუქი გაგაფუჭებს.

და არ დაგავიწყდეს, ჩემო სიყვარულო,
გააკეთე სურვილი.
ეს ღამეა
უცებ შეიძლება რეალობად იქცეს.

საყვარელი, ფასდაუდებელი და ძვირფასო,
გილოცავთ დღესასწაულს, სიყვარულით, გილოცავთ,
ვუსურვებ ყველა შენი ოცნების ახდენას მყისიერად,
გილოცავ ახალ წელს, ძვირფასო, მე შენ გაღმერთებ!

ჯადოსნური, საოცარი სიყვარული და არამიწიერი ბედნიერება,
და შესრულების გეგმები, სასაცილო, ახალი იდეები,
და დაე ყველაფერი მოხდეს ისე, როგორც ყოველთვის გინდა,
დაე შენი თვალები ენთუზიაზმითა და ცეცხლით გაბრწყინდეს.

შენ ყველაზე ლამაზი ხარ, ჩემო ძვირფასო,
ჩემო პრინცესა, ახალ წელს
მთელი გულით გისურვებ
გქონდეთ ბედნიერი ცხოვრება უშფოთველად!

მე გავხდები კარგი ჯადოქარი,
მე ვასრულებ შენს ოცნებებს
და მე მივიღებ ვარსკვლავს ციდან,
შეიძლება ნათლად გაიღიმო!

ფანჯრის გარეთ ყინვა ხრაშუნებს,
ქარი ხმამაღლა ყვირის,
მხოლოდ მე ვგრძნობ სითბოს ღამით
შენი ძვირფასი ჩახუტებიდან.

დარჩი ჩემთვის
სამუდამოდ კეთილი და სასურველი,
უფალმა იზრუნოს შენზე,
შენი გზა ყოველთვის დაცული იყო.

გპირდები ახალ წელს,
რომ უფრო მეტად გიყვარდეს
იქნება ყველაფერი რასაც გული ელის,
უბრალოდ იყავი ყოველთვის ჩემი.

ჩემო მზე, ჩემო ქალღმერთო,
ახალ წელს გისურვებ
ასე რომ, ბედნიერება ამიერიდან მოდის
სამუდამოდ დასახლდა ბედში.

ისე, რომ შენი თვალები ნათლად ბრწყინავდეს
მღელვარე, ბოროტი ნაპერწკალით,
მწუხარებამ გვერდი აუარა,
და სიყვარულმა შეავსო შენი სახლი!

ახალ წლამდე ხეებიც და სახლებიც უფრო ლამაზია.
ისინი უბრალოდ ჩაცმული და მორთული იყვნენ ზამთარში.
დაე, მან მოგცეთ მხიარული თვალების ნათელი ბზინვარება,
დაე, ძვირფასი ბრილიანტივით ბრწყინავდნენ მთელი წლის განმავლობაში.

დაე, რუჟამ აყვავდეს ლოყებზე ვარდებივით,
არც მწუხარებას, არც ტკივილს და არც შიშს არ შეეხოს შენს საყვარელ ადამიანს.
გულში სითბო იყოს, თუ გარეთ ცივა,
დაე, იყოს მეტი ღიმილი და საერთოდ არ იყოს ცრემლები!