Il gruppo di lingue romanze, parlato da molti europei, è considerato il più bello nella pronuncia. Separatamente, vale la pena evidenziare lo spagnolo e l'italiano, distinti per la loro melodia e temperamento linguistico. Queste lingue suonano impressionanti in qualsiasi forma: discorsi dal vivo, discorsi ufficiali, spettacoli teatrali, canzoni. Anche senza comprendere il significato delle parole, puoi ascoltare combinazioni eufoniche e melodiose.
Lo spagnolo e l'italiano sono simili, per certi aspetti sono sinonimi, ma allo stesso tempo presentano molte differenze fondamentali. In questo articolo cercheremo di rispondere alla domanda su quale di queste lingue sia più facile da imparare.
Spagnolo. Le sue origini e caratteristiche
Per dare un quadro completo della lingua, tuffiamoci nella storia, scopriamo come è nato lo spagnolo, quali cambiamenti ha subito nel corso degli anni e com’è oggi. Peso politico, popolarità, caratteristiche dello studio: tutto in ordine.
Sulle origini della lingua spagnola
La nascita dello spagnolo ebbe luogo nella Castiglia medievale. La diffusione è avvenuta naturalmente, grazie ai conquistadores, viaggiatori marittimi che hanno introdotto la loro lingua agli abitanti di nuove terre. È così che le persone hanno imparato a conoscere lo spagnolo in Asia, America Latina, Africa e altri paesi del mondo.
Come altre lingue europee, si è formata sulla base del latino e poi ha gradualmente acquisito i dialetti. I linguisti ritengono che tra le lingue moderne, lo spagnolo sia foneticamente la più vicina al latino. Il portoghese e l'italiano cambiarono più intensamente, assorbendo le caratteristiche dei dialetti locali.
Separatamente vale la pena menzionare i dialetti parlati dagli spagnoli in diverse parti del paese.
- Gruppi regionali può essere diviso in catalano, aragonese, galiziano, occitano, asturiano, aranese, valenciano.
Ciascuno degli avverbi ha le proprie caratteristiche fonetiche e lessicali. Lo spagnolo di stato è considerato standard e viene utilizzato nella letteratura, televisione, radio e comunicazione aziendale.
Oggi lo spagnolo è parlato da circa seicento milioni di persone nel mondo, in quasi tutti i continenti, in 57 paesi. Lo spagnolo è diffuso non solo in Spagna, è considerato la lingua ufficiale dell'Unione Africana, dell'ONU e dell'UE. Questa è la sua principale differenza rispetto all'italiano: un maggiore grado di domanda.
Caratteristiche del linguaggio
Secondo gli insegnanti, lo spagnolo è molto più facile da imparare rispetto, ad esempio, al francese. Naturalmente tutto dipende dal livello che lo studente vuole raggiungere. Puoi raggiungere la perfezione, affinare la lingua parlata e avere una grammatica perfetta in pochi anni. Puoi migliorare la tua lingua per comunicare con gli stranieri durante il viaggio in tre o quattro mesi.
Una delle peculiarità dello spagnolo sono i suoi accenti, che possono facilmente confondere un principiante. È importante ricordare la regola qui. L'accento dovrebbe essere posto sull'ultima sillaba se c'è una consonante alla fine della parola (le eccezioni sono n e s). Poniamo l'accento sulla penultima sillaba se c'è una vocale o una n, s alla fine della parola. Graficamente l'accento è indicato come in molte altre lingue: á.
Un'altra caratteristica dell'español è il complesso sistema vettoriale dei tempi verbali, che richiede un'attenta immersione. Il numero totale è quattordici. Includono sette tempi complessi e sette tempi semplici. Il modo imperativo è usato in due forme, la cui differenza non sta solo nella particella negativa, ma anche nella struttura lessicale stessa.
È meglio studiare la grammatica con un insegnante che passo dopo passo ti introdurrà a tutte le complessità delle regole. La persona del verbo e gli stati d'animo hanno un numero enorme di finali che devi non solo ricordare, ma anche comprendere. Tra i verbi ci sono quelli devianti e irregolari. Se vuoi imparare a strutturare correttamente il discorso, approfondisci la grammatica passo dopo passo, affidandoti all'esperienza e alla professionalità dell'insegnante. Imparare una lingua da zero da solo è difficile.
- Lo spagnolo ha caratteristiche simili al russo, in particolare nella ricchezza di sinonimi! Per quasi ogni parola puoi trovare analoghi che ripetono il significato, ma differiscono nel suono e nell'ortografia.
La fonetica spagnola è più facile da imparare rispetto al francese o all'inglese, ma più difficile dell'italiano. Ci sono più sfumature di intonazione e difficoltà con lo stress. Il suono delle parole è accompagnato da espressione, dinamica, brillante, capricciosa. Notevolmente diverso dall'inglese. Quindi, ad esempio, k, t, p si pronunciano chiaramente, senza aspirazione.
Nozioni di base e sottigliezze dell'italiano
L'elegante stivale, bagnato dal Mar Mediterraneo, non era un singolo stato duecento anni fa. L'Italia si è formata gradualmente da nazionalità separate, ognuna delle quali aveva la propria cultura e lingua. I dialetti italiani moderni sono ancora oggi molto diversi tra loro. È stato adottato un unico linguaggio normativo, ma permangono caratteristiche linguistiche mentali. A volte si verificano addirittura situazioni in cui i nativi del sud non capiscono gli abitanti del nord Italia.
Origine della lingua
Italiano deriva da volgare, un volgare latino aromatizzato con dialetti regionali. L'italiano moderno si basa sul dialetto toscano, parlato per la prima volta dai fiorentini. Dante è considerato il padre della letteratura italiana, colui che fece conoscere al mondo il culto della “Divina Commedia”, oggi pubblicata in tutte le lingue del mondo. Con quest'opera iniziò lo sviluppo dell'italiano nella forma in cui era a metà del XVI secolo.
Oggi la lingua della soleggiata Italia è considerata una delle più belle e melodiche. È più facile da imparare rispetto allo spagnolo. Questo vale sia per la grammatica che per il vocabolario, la fonetica. Ma ci sono ancora alcune difficoltà e sfumature di cui devi essere consapevole.
Caratteristiche dell'italiano
Innanzitutto, sulla pronuncia. Non esistono trascrizioni complicate da leggere più volte prima di parlare ad alta voce. Nella maggior parte dei casi, la parola si pronuncia nello stesso modo in cui è scritta. Le consonanti sono chiare, a volte acute, non ci sono smorzamenti, gradazioni o prolungamenti. Anche le vocali sono foneticamente semplici e trasparenti. La cosa principale è posizionare correttamente l'accento, l'intonazione e creare accenti semantici competenti.
Una caratteristica della fonetica sono le vocali multiple e lunghe, che non si trovano in altre lingue del gruppo romanzesco. A causa di questa combinazione di lettere in parole in italiano, sono melodiose e melodiose. Dovrai padroneggiare la tecnica della pronuncia a voce piena, che richiede tensione nell'apparato vocale.
Non c’è nulla di soprannaturale in questo; le abilità derivano dall’esperienza. La pratica della conversazione ti consentirà di apprendere rapidamente queste sfumature fonetiche e di imparare a parlare un italiano bello e capriccioso.
La grammatica è più semplice in español. Esistono tre tempi principali: presente, futuro e passato, le cui costruzioni sono per lo più formate sulla base di verbi ausiliari. Una delle difficoltà sono le forme dei verbi irregolari. Ce ne sono molti, è meglio impararli a memoria. Un punto importante da cui dipende l'alfabetizzazione della costruzione della frase sono le regole di coniugazione dei verbi, a cui dovrebbe essere prestata particolare attenzione;
- Studia la grammatica parallelamente alla fonetica. In questo modo il processo sarà più efficace e ti permetterà di immergerti consapevolmente nelle complessità della lingua.
Come imparare velocemente lo spagnolo e l'italiano
Se vuoi padroneggiare un bellissimo spagnolo o italiano, preparati per un apprendimento efficace. I linguisti consigliano di creare un elenco motivazionale che ti aiuterà a sintonizzarti sul processo e a portarlo alla fine. Allora, cosa ti serve per immergerti velocemente e facilmente nelle peculiarità dello spagnolo:
Decidi un obiettivo. Fatti una domanda: perché stai imparando una lingua? L'intensità del programma e il metodo di allenamento dipenderanno da questo. Se non hai fretta, puoi immergerti gradualmente nelle caratteristiche linguistiche della lingua nei corsi classici. Ci sono confini chiari, ti stai preparando per un incontro con partner stranieri: dovresti accelerare scegliendo l'opzione con un tutor. Se preferisci lo studio autonomo, sappi che il processo sarà lungo e laborioso.
Pratica, pratica e ancora pratica. Al termine della lezione, il miglioramento dovrebbe continuare. Non fermarti una volta chiuso il libro di testo. Metti in pratica le conoscenze della tua giornata a casa. Ripeti il materiale, scrivi i punti difficili. Prendi un quaderno per il lavoro indipendente. Trascrizioni, regole grammaticali, parole difficili da ricordare: un mini-libro di questo tipo diventerà il tuo assistente e ti aiuterà a evitare errori.
Esercitati a parlare. Se i corsi di lingua non ti danno le competenze adeguate per comunicare dal vivo in spagnolo o italiano, trova un accompagnatore Skype o un buon tutor che ti aiuterà a comprendere l'intonazione, gli accenti logici e fonetici.
Rafforza le tue conoscenze ascoltando. La scuola di lingue non supporta questo metodo: sceglilo tu stesso. Consulta il tuo insegnante su cosa scegliere. In questo modo risparmierai tempo e alla fine non commetterai errori con il programma di ascolto.
Estratto dalla tua conoscenza dell'inglese (se hai un inglese di base). Lo spagnolo e l'italiano sono molto diversi da esso. Non cercare di trovare somiglianze, rendendo così il compito più semplice. Questo creerà confusione, la grammatica qui è completamente diversa, le caratteristiche della pronuncia sono completamente opposte.
Qualunque lingua tu scelga, sia lo spagnolo che l'italiano meritano la tua attenzione e ti saranno utili quando viaggi in Europa, comunichi con partner commerciali e costruisci una carriera nell'Unione Europea. Se non puoi sceglierne uno, imparali entrambi!
26.01.2017 16:18
Quando si sceglie una lingua straniera da studiare, non bisogna lasciarsi guidare da opinioni popolari come “il tedesco è difficile e noioso con la sua grammatica”, “l'italiano è facile”, “il francese è il più bello”.
Non esistono lingue facili. Non appena inizi a studiare in modo approfondito una lingua, diventa subito chiaro che richiede tempo, impegno e perseveranza.
Che lingua dovrei imparare? Cosa considerare quando si sceglie una lingua?
1. La risposta a questa domanda dipende principalmente da Qual è il tuo scopo nell'apprendimento di una lingua?:
- per il lavoro professionale con la lingua come traduttore, insegnante, ecc. (poi devi scegliere la lingua con la quale hai le migliori prospettive di occupazione e di crescita professionale)
- da utilizzare nelle vostre attività professionali, non direttamente correlato alla lingua (a seconda della lingua di cui hai bisogno come lingua ausiliaria per il tuo lavoro principale)
- per viaggi turistici nel paese della lingua(a seconda dei paesi in cui viaggi più spesso)
- trasferirsi nella residenza permanente al paese della lingua o matrimonio con una persona per la quale questa lingua è nativa
Per sentirsi sicuri su Internet e quando si lavora al computer(certamente inglese)
Solo per passare il tempo e mostrarlo ai tuoi amici
(Ma anche in questo caso consiglio scegli una lingua che potrebbe esserti utile in seguito:Non impegnarti a imparare una lingua troppo rara come il norvegese o l'irlandese, se non hai intenzione di unirti a questi paesi.)
2. In secondo luogo, la scelta della lingua dipende senza dubbio dalle tue capacità intellettuali, finanziarie e di altro tipo:
- disponibilità di incentivi per l’apprendimento della lingua(Vedi punto 1)
- conoscenza di altre lingue straniere
Se hai già imparato qualche altra lingua, probabilmente puoi valutare la tua abilità linguistiche. Bisogna tener conto anche di questo lingue strettamente imparentate Certo, è più facile da imparare, ma durante il successivo utilizzo pratico spesso si confondono nella testa e interferiscono tra loro).
La tua età e stato di salute (capacità di impegnarsi in attività mentali faticose e preferibilmente buona memoria)
Dopo i 30 anni le lingue sono più difficili da imparare e, in generale, gli adulti imparano una lingua in modo completamente diverso dai bambini o dagli adolescenti.
- avere abbastanza tempo per lezioni di lingua regolari
- la possibilità di pagare i servizi degli insegnanti o i corsi di lingua
3. In terzo luogo, non si può ignorare grado di complessità del linguaggio:
- Cinese, giapponese O arabo sarà più difficile da imparare dell'inglese o del tedesco
- francese sarà più difficile da imparare rispetto a Inglese
- francese E tedesco la complessità è più o meno allo stesso livello (il tedesco ha una grammatica piuttosto complessa, ma il francese ha regole di lettura molto complicate e una pronuncia più complessa
Per imparare il tedesco non è necessaria alcuna pronuncia speciale)
- spagnolo E Italiano, se non li approfondisci troppo, molto probabilmente sarà più facile da imparare che tedesco E francese e da qualche parte allo stesso livello del superficiale Inglese
4. E ovviamente la scelta dipenderà dalla tua preferenze individuali.
Pertanto, molti ammirano la bellezza delle lingue francese e italiana e sono molto sprezzanti nei confronti del tedesco un po’ duro. Ma questa è una questione di gusti.
In ogni caso, nella nostra epoca pragmatica quando si sceglie una lingua per studiare, presterei ancora più attenzione beneficio pratico, e non in modo superficiale cliché e moda.
Quale lingua straniera dovrei imparare?
Quale lingua straniera è meglio imparare dopo l'inglese?
- "Dopo l'inglese, è meglio imparare immediatamente (o allo stesso tempo) il tedesco. Ci sono molti punti simili. Alcune persone dicono che è difficile, ma in realtà non lo è."
- “La lingua tedesca, probabilmente perché è più vicina all’inglese, è più facile da padroneggiare.”
- "Tutti i madrelingua tedeschi e spagnoli cercano di praticare il loro inglese quando mi incontrano, quindi non c'è molto vantaggio nell'imparare queste "seconde" lingue dopo l'inglese, a meno che non si comunichi con persone dell'"entroterra" che non hanno mai studiato inglese. Per quanto riguarda il francese, questo può avere senso, dal momento che storicamente l'inglese non è apprezzato dai francesi e sono molto felici di comunicare nella loro lingua madre."
- "Il francese arriva anni dopo l'inglese, è semplicemente fantastico."
- “Una domanda strana: “Che lingua dovrei imparare?” Solo quella che ti piace, quella che vuoi imparare. Questa è la motivazione più forte quando impari perché vuoi, e non perché devi o perché è così molti paesi la parlano, in generale, una seconda lingua, indipendentemente da quale sia più facile da insegnare, dato che hai già un certo “metodo proprio” di studio, sai già a cosa devi prestare attenzione, ecc.” (Daniele)
Se non ti piace il tedesco, non ti piacerà nemmeno il cinese.
«In generale, le due lingue straniere più promettenti secondo me: inglese e cinese.
L'inglese è richiesto ovunque, sia online che offline, ed è considerato una lingua internazionale universale. Il cinese è importante per fare affari con la Cina. L'ideale, ovviamente, se conosci entrambe le lingue."
Il tedesco è 2,5 volte più difficile dell’inglese. L'italiano e lo spagnolo sono 1,8 volte più difficili dell'inglese. Il francese è due volte più difficile dell’inglese. Questo se parliamo del livello medio(Intermedio). Se parliamo del livello Avanzato, il tedesco è 1,5 volte più difficile dell'inglese. L'italiano, lo spagnolo, il francese sono 1,4 volte più difficili dell'inglese. perché in inglese ci sono tantissime eccezioni, che sono importanti se vuoi l'eleganza. e sono secondari per scopi pratici. Parlo per esperienza personale: ho insegnato queste lingue io stesso. e insegno tre lingue straniere.
voce dal pubblico:"cosa stai dicendo? la mia madrina in Italia ha imparato l'italiano in sei mesi! ma vive in Inghilterra da quasi due anni e non riesce a imparare l'inglese"...persone diverse attribuiscono significati molto diversi alla parola 'imparato'. Quanto più spesso una persona usa queste parole" fluentemente, perfettamente, imparato", maggiore è la probabilità che lui stesso non lo sappia e lo giudichi dalle parole di padrini, vicini e amici. O dal modo in cui vengono lette le parole: il criterio più popolare è il criterio, comunque. Ma il più semplice Il modo di leggere le parole in russo è in Entrambi scriviamo e leggiamo. Ma questo significa che in altri sensi il russo è il più semplice?
tedesco ha 4 casi e 3 generi, che si riflettono cambiando desinenze, ordine delle parole più rigoroso, prefissi separabili: " Stavo proprio per chiamarti. - Ich habe gerade vor ge hab T, dico un zu rufen". testualmente: " Sono pronto a chiamarti". ge E T mostra il tempo trascorso. zuè un analogo della particella infinita inglese A. i loro verbi hanno desinenze personali. " ich arbeite, du arbeitest, er arbeitet... - Io lavoro, tu lavori, lui lavora..."
italiano, spagnolo, francese Hanno genere femminile e maschile e ci sono anche molti verbi irregolari. i loro verbi hanno desinenze personali. " io lavoro, tu lavori, lui lavora... - Io lavoro, tu lavori, lui lavora..."E ci sono ancora più volte. Ci sono altre quattro volte che mostrano l'opportunità o la soggettività di un'opinione." E"
di Milano. - Lui C'è da Milano. Credo che sia di Milano. - Credo che lui C'è da Milano".
Queste tre lingue sono piene di frasi brevi e parole d'ordine, il che le rende difficili da imparare da soli sul posto. ad esempio, quello che in inglese suona come “he has” e in tedesco “er hat” per gli italiani è semplicemente “ha” (leggi “a”). L'inglese "he is" è l'italiano "e". "it is" è anche la "e" tra gli italiani. tra gli italiani c'è la c "e" (leggi "che"). Ti dirò di più sull’apprendimento delle lingue per immersione nel prossimo post.
cinese. La loro grammatica è più semplice dell'inglese. ma quasi la metà! tutte le frasi -
schemi speciali, cioè il pensiero viene attivato in un modo molto strano per noi, per esempio
Mia madre ha comprato questo pane. -> "Qui è dove mia madre compra il pane".
Non ho imparato i geroglifici. Ci sono libri di testo con parole latine scritte, ad esempio:
Ta kan de bao shi "Renmin ribao". - Dal giornale che legge, c'è "Zhenmin Ribao".
Wo gei ni jieshao zuo zhongguo fan de fangfa. - Ti mostrerò come preparare il cibo cinese come posso fare io).
Sebbene scritte in latino, le loro parole hanno molti apici.
Ogni vocale ha 4 tipi di lettura: discendente, ascendente, plateau, trampolino.
ad esempio la parola "ma", quindi significano 4 cose completamente diverse.
Quando ho avuto conversazioni con i cinesi, molto spesso mi hanno fatto domande per questo motivo.
Quando insegnavo, non c'era ancora Skype. e per praticare il cinese sono andato al loro ostello,
Ho bussato a una dozzina di stanze. e finalmente ho trovato persone disposte a barattare: il mio russo con il loro cinese.
La bellezza del tedesco e del cinese nel modo in cui formano nuove parole.
I tedeschi hanno un sistema di prefissi molto più sviluppato rispetto ai russi.
ad esempio, comunque gehen: andare Si aggiungono 31 prefissi e si ottengono parole molto diverse.
ne consegue che se conosciamo 20 radici verbali importanti e 20 prefissi comuni,
allora conosciamo 20 x 20 = 400 parole. Freddo!
In inglese, vari termini scientifici sono presi dal latino. in tedesco mettono le loro radici,
aggiungi il loro prefisso e abbiamo una parola avanzata.
I cinesi hanno un sistema di ordine di grandezza più elevato. hanno 200 caratteri di base. e tutte le nuove parole si formano aggiungendo il significato di due, a volte tre, geroglifici. ad esempio bello - bello da vedere, comodo - buono da usare, gustoso - buono da mangiare. anche se in realtà una parola del genere, che fai al volo aggiungendo due radici, ti viene capita. di questo tipo di “salto” si è parlato in altre parole nel post “ ".
La lingua spagnola si è formata sulla base del latino nella Castiglia medievale. È considerata la lingua moderna più vicina al latino, mentre l'italiano, il portoghese e altri rappresentanti del gruppo romanzesco presentano maggiori differenze rispetto ai loro antenati.
Lo spagnolo è una delle lingue più parlate al mondo ed è parlato da quasi milioni di persone. Questa lingua è utilizzata in 57 paesi del mondo e in quasi tutti i continenti: Americhe, Europa, Africa e Indonesia. Anche in molti paesi in cui lo spagnolo non è una lingua, è ampiamente parlato, ad esempio in Brasile è parlato dalla maggior parte degli studenti e. Lo spagnolo è la lingua ufficiale dell'ONU, dell'UE e dell'Unione Africana.
Da questo punto di vista è più vantaggioso studiare rispetto all'italiano, che ha tale status solo nell'Unione Latina e nella UE ed è molto meno diffuso.
In termini di complessità, la lingua spagnola non è quasi diversa dall’italiano. Funziona bene per le persone che conoscono già una delle lingue romanze o l'inglese, che ha molte radici prese in prestito dal latino.
Esistono diverse situazioni in cui lo spagnolo è chiaramente preferibile all’italiano. Innanzitutto, se l'obiettivo dell'apprendimento di una lingua è usarla durante il viaggio, allora devi assolutamente scegliere lo spagnolo (a meno che non ti fermi solo in Italia). Conoscendo lo spagnolo, i turisti possono facilmente navigare in molti paesi del mondo. In secondo luogo, alcune persone studiano una lingua straniera per comprendere canzoni, film e serie TV. Per vedere le serie televisive, soprattutto le soap opera, è necessario che le serie televisive ispano-latinoamericane siano distribuite in tutto il mondo.
Italiano
In termini di complessità, la lingua italiana può essere paragonata allo spagnolo: hanno un vocabolario simile, una grammatica simile, ma si ritiene che l'italiano sia più complesso, anche se questa è un'opinione soggettiva. Ma la complessa intonazione caratteristica, l'opposizione di vocali lunghe e multiple, cosa insolita per il gruppo romanzesco, e altre caratteristiche fonetiche rendono relativamente difficile l'apprendimento per i russi.
Ma molte persone pensano che l’italiano suoni più bello, più romantico, più morbido, e lo spagnolo sia più ruvido e duro.
Si consiglia di studiare l'italiano agli amanti della musica classica, che è molto più strettamente associata all'Italia che alla Spagna. Quando scegli di studiare una lingua “per te”, è consigliabile concentrarsi sui tuoi gusti, sulla tua vicinanza ad una certa cultura: ad esempio, se ti è vicino il flamenco, la samba e il tango, e ti piace rilassarti al mare Isole Canarie, allora la tua scelta è lo spagnolo.
Ogni terzo di noi, almeno una volta nella vita, si è trovato di fronte alla scelta di una lingua che, per un motivo o per l'altro, necessitava di essere appresa.
Per lavoro, per divertimento, per comunicazione, per soddisfare i propri obiettivi, per quantità: tutti questi sono gli obiettivi principali quando si impara una lingua straniera.
È difficile dire subito quale lingua sia più facile dell'inglese; tutto dipende dalla persona e dalla sua capacità di imparare cose nuove. Ad esempio, per me, dopo l'inglese, il primo posto viene con la sua melodia, meno parole, facilità nella costruzione delle frasi, ma una grammatica completamente diversa. E ogni volta che provo a confrontare la grammatica inglese con quella italiana, fallisco perché... ciò che è scritto nei libri di testo spesso infatti differisce da ciò che dicono gli stessi italiani. Chiamano la loro lingua illogica, ma piena di passione, e possono costruire frasi a loro piacimento, il che ricorda molto la loro parlata nativa russa.
Si parla spesso del binomio italo-spagnolo-francese e su questo non si può discutere. I rapporti “spagnolo-italiani” sono molto stretti, così come gli ucraini sono vicini alla lingua russa, parlata correntemente da circa il 60% della popolazione. La differenza tra l'italiano e l'italiano sta nella pronuncia di alcuni suoni, che sembrano più difficili rispetto a quest'ultimo.
Un enorme vantaggio dell’italiano è che “come si legge, così si scrive”. Questa è solo una manna dal cielo per coloro che vogliono imparare una seconda lingua. Solo poche regole e voilà, puoi leggere e scrivere. La facilità finisce dove inizia la grammatica, che in nessun caso va paragonata a qualunque altra grammatica, perché:
- Ha bisogno di essere accettata così com'è.
- Devi capirlo e lasciarlo passare attraverso di te
- Devi impararlo e provare a "parlare" un milione di volte in ogni momento
Chi ha già padronanza dell'italiano padroneggerà facilmente lo spagnolo e il francese, perché... la loro grammatica è simile.
Poche persone pensano allo studio, cosa che, anche se sembra scortese, in realtà non lo è. Le regole di lettura in esso contenute sono abbastanza semplici, il che non si può dire della grammatica, che (a dire il vero) è una piaga in tutte le lingue. Pertanto, se hai bisogno del tedesco, non aver paura di trovarti faccia a faccia con “Sprechen Sie Deutsch?”
Vale la pena notare che le lingue del gruppo slavo non porranno alcuna difficoltà a te e a me. Le lingue russa, ucraina e bielorussa possono essere padroneggiate abbastanza rapidamente, senza l'aiuto di tutor. Insieme a loro puoi padroneggiare il bulgaro, il serbo, il polacco, il . Sì, noterai una differenza nell'accento, che spesso è fisso, in unità lessicali e grammaticali sconosciute, ma questo non sarà un problema per chi decide di imparare una seconda lingua straniera.
Spesso, per evitare di mischiare le lingue, si studiano “coppie” completamente diverse tra loro, ad esempio inglese-arabo o -tedesco. Tuttavia, se scegli una lingua per studiare da solo, dai la preferenza a quella che ti sembra più nativa, più vicina e più logica.
Non molto tempo fa il British Council ha pubblicato un rapporto in cui si parlava delle lingue del futuro. Quindi, gli autori sono giunti alla conclusione che senza l'arabo, il giapponese e il cinese mandarino, il paese inizierà a perdere la sua posizione nella sfera economica e politica. Vale la pena pensarci, no? In termini di numero di madrelingua, il cinese è al primo posto, seguito da spagnolo, inglese, hindi, arabo, portoghese e bengalese.
La scelta è tua e possiamo solo consigliarti di espandere le tue abilità linguistiche, perché quando impari una nuova lingua, ogni successiva sembra più facile.
